カナダからトルコに移住してみたいです。食事も合いそうだし、昔ながらの濃い人間関係の中で、子育てしてみたいです。

バンクーバーで生まれたブランドは、多々ありますが、バンクーバーじゃなければ手に入らないもの・・・と考えた時、カップケーキ屋さんが、思い浮かびました。デザインも可愛いし、味もなかなか美味しいし、グッズも女子力が高いので、私も日本のお友達にプレゼントしたりします。http://cupcakesonline.com/　

洋服などは、好みが分かれるし、性別、年齢にも左右されますが、個人的にPub、レストランなどのTシャツは、旅行先でも気に入ったデザインがあれば購入します。他にもGranville Island Breweryのギフトショップなどもオススメです。

それと、石鹸やローションなんかもバンクーバーのオリジナルブランドが結構あって、オススメです。こちらをご参照ください。http://www.bcliving.ca/style/bcs-best-handmade-soaps

カナダ人と言いましても、人種が多様ですので一般的な回答しかできませんが、日本食文化が浸透して、お好み焼きの知名度もJapanese Pizzaと呼ばれて上がってきています。もしも、ホストのご家族が、インド系（ベジタリアンの確率が圧倒的に多い）、モスラム系（豚肉を食べない）、ユダヤ系（特別な処理をした肉類しか食べない）など、文化的、宗教的に食べ物の規制がない限り、そして、日本食が好きというのであれば受け入れられるのではないでしょうか。