
キラ
- 居住地:
- ロサンゼルス/アメリカ
- 現地在住歴:
- 2008年 7月から
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 基本フレキシブルです。
- 使える言語:
- 英語、日本語
- 職業・所属:
- ジュエリーデザイン、翻訳、通訳
- 得意分野:
- 通訳、観光、レストラン、 ファッション、アート 美術館、ギャラリー、おしゃれスポット、買い付け手伝い アパレル 人気バー
ロサンゼルスに住んで 16年。こっちの大学を出てリモートで翻訳の仕事をしています。ロサンゼルスのことなら、お任せください♡ 通訳、観光案内、ドジャースに関してならなんでもご相談お待ちしています。
相談者のレビュー
ヴィーガンレストランの予約と食事同行をお願いしました。
食事同行で、とても楽しい時間を過ごせました。ロスの美味しいお店情報などいろいろ教えていただき、役立ちました。
母と娘2人、初めてのロサンゼルス旅行です。ディズニーがメインでしたので、アナハイムのホテルに宿泊しました。8時間の市内観光でお願いしました。ハリウッド、ビバリーヒルズ、サンタモニカビーチを案内して頂きました。
初めてのロサンゼルス旅行で、英語も話せない私たち親子にとっても親切に対応してくださいました。娘たちがアイスを食べたいと言えば、とっても美味しいお店に連れて行ってくださり、行列だったのですが私達の代わりに並んで下さりました。
ランチも、私たちだけでは行けないとってもお洒落なお店に連れて行って頂きました。オーダーもしてくださり助かりました。
人柄も良く明るくてまた会いたいと思ってしまうほどです。
初めてのロサンゼルス旅行で、英語も話せない私たち親子にとっても親切に対応してくださいました。娘たちがアイスを食べたいと言えば、とっても美味しいお店に連れて行ってくださり、行列だったのですが私達の代わりに並んで下さりました。
ランチも、私たちだけでは行けないとってもお洒落なお店に連れて行って頂きました。オーダーもしてくださり助かりました。
人柄も良く明るくてまた会いたいと思ってしまうほどです。
とってもおすすめなロコさんてす。
ありがとうございました。
ロサンゼルス市内観光
とても親切で柔軟に対応していただきました。
時間のあまりない中で、私たちがここだけはと思っていたところ以外にも何箇所も多く観光地を回ってくださりました。スーパーにも寄っていただいて、お土産や夜ご飯も購入することができました。最後にグリフィス天文台にも行くことができて本当によかったです!
午後からお願いをして、こんなにも満喫できるとは思っていませんでした。とても満足できました!
射撃場への同行と射撃場からホテルの往復送迎
初めてのアメリカ旅行でとても不安でしたが、キラさんのおかげでとても楽しい旅になりました。
サービスの提供も完璧で、お願いして本当に良かったです(Ü)
予定より少し時間が少し余ったのですが、あまり知られていないようなオシャレな場所に連れて行って頂いたり、色々な話も聞かせて頂きました。
また次も必ずお願いしようと思います。本当にありがとうございました!
とても気を使っていただき、効率的に回ることができました。ありがとうございました。

アウトレットでショッピングとプチプラなお土産を買いにスーパーめぐり、ランチはお肉で博物館とグリフィス天文台、アメリカ最後の夜に素敵なバーで乾杯して、インスタ映えする写真をたくさん撮るのが目的で依頼しました。
ガイドブックで行きたいところをかなりたくさん伝えたのですが、いまいちだったお店など、参考になるアドバイスをいただきました。スーパーをはしごしてお土産を選ぶ時も個包装にされているか、ハンドクリームの成分やオーガニック系かどうかなど細かい所まで教えていただき助かりました。かなりタイトな要望でしたがグリフィス天文台も時間がない中で夕方から夜にかけてのロケーションに間に合うようにできる限りの事をしてくださるのがよく分かり絶妙な景色を楽しむことができました。バーには最終的にお勧めしていただいた所へ行き、私はもちろんですが同僚が非常に喜んでくれた事が本当に嬉しかったです。帰り道にお勧めのバーガーショップも教えてくださりテイクアウトして帰りました。車での移動もずっとおしゃべりして現地のラジオの音も楽しめました。オプショナルツアーでは考えられません。ガイドブック3冊買いましたが書いていない情報こそを知りたかったりするのでなんでもご存知でとても満足しています。
社員旅行で同僚と一緒に利用させていただきました。ネットを通じてのサービスな事もありはじめは不安でしたが、利用してみての感想は、どんな旅にしたいかイメージがあれば利用する価値が十分にあると感じました。イメージが特になく主要観光地を周るだけでよければオプショナルツアーの方が簡単かもしれません。現地で生活している友人がいない限りは、次回の海外旅行の際もお世話になると思います。同僚があまりにも満足して感動し
社員旅行で同僚と一緒に利用させていただきました。ネットを通じてのサービスな事もありはじめは不安でしたが、利用してみての感想は、どんな旅にしたいかイメージがあれば利用する価値が十分にあると感じました。イメージが特になく主要観光地を周るだけでよければオプショナルツアーの方が簡単かもしれません。現地で生活している友人がいない限りは、次回の海外旅行の際もお世話になると思います。同僚があまりにも満足して感動していた姿も見れてこのサービスを利用して本当に良かったと思いました。
物品の購入代行をお願いしました。現地で商品を探してくれたり、発送方法に関してもアドバイスをいただいたり、とても親切に対応いただきました。
親切、迅速、柔軟に対応いただき、とても感謝しています。また次回ぜひお願いしたいと思いました!
とても親切に細やかなご対応をしていただきました。
こちらの要望をすべて聞いて戴いて、とても親切に対応して頂きました。
とても感謝しています。また、訪問する機会がありましたらぜひお願いしたいと思います。


ロサンゼルス市内観光
とても親切で柔軟に対応していただきました。おすすめのお店など、場所など、たくさん教えて貰いました!質問をたくさんしたのにもかかわらず、沢山ご丁寧に答えていただきました!またぜひお願いしたいです!