![JAPANETさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
麗江の玉龍雪山について教えて下さい
JAPANETさん
12月29日から12月31日まで麗江に滞在します。30日に玉龍雪山に行きたいのですが、相談または同行お願い出来る方いらっしゃいますか?
2016年12月23日 16時16分
JOYさんの回答
![シャンハイ(上海)在住のロコ、JOYさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
Japanetさん
こんばんわ。
あいにく私は27日に帰国してしまいますが、
私の20年以上知り合いの中国人(日本の大手商社で働いていた
日本語ばりばりの人)がお付き合い出来るとのことです。
(但し31日は厦門に行く必要があるとのことですので、帰りは別行動にはなると思いますが)
もし、OKということであれば、早めのご連絡をお願い致します。
JOY
2016年12月23日 23時28分
この回答への評価
![JAPANETさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
お友達はどこの方なんでしょうね
2016年12月24日 23時14分
追記
![シャンハイ(上海)在住のロコ、JOYさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
Japanetさん
お互いに多少の誤解があったのかもしれませんので、
再度ご説明致します。
中国の行政も日本と同じ縦割りですので、雲南省に関する専門的なことは
雲南省の方にお任せせざるを得ない状況です。
つまり、ガイドという観点で見れば、これは雲南省の方しか出来ないのが実情です。
もう一方、通訳という観点から見れば、これは全国どこでも可能となります。
私が誤解したようにて失礼致しました。
私の友人は浙江省出身者です。
ただ、雲南省出身の日本語の達人というのもあまり見たり聞いたりしたことがないのは
事実ですが。
2016年12月24日 23時49分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
![JAPANETさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
麗江の玉龍雪山について教えて下さい
JAPANETさんのQ&A