お世話になります、カズノコです。
ご連絡いただきありがとうございます。

詳細を確認させていただければ幸いです。
１、差し支えなければIT関係とはどのような企業様でしょうか？
私は市内でディスプレイ広告をWebとアプリ上で配信するAdNetworkに勤めております。
同じ領域でしたらベストですが、もしも専門的なところで私のカバーできない範囲となると、通訳上情報伝達に難があるのではと懸念しております。
２、差し支えなければ、アポイントは何社で、どのエリアか予定かおうかがいしてもよろしいでしょうか？
３、サンフランシスコとロサンゼルスとございますが、この度のご依頼はサンフランシスコ（サンノゼ）でのアポイントの同行と通訳と運転という事でよろしいでしょうか？

上記内容についてご教授いただければと思います。
よろしくお願い申し上げます。

ドーム様

はじまして。お世話になります、カズノコと申します。米国外に出張しておりましたため、返信が遅れて申し訳ございません。

正直に申し上げまして、私では力不足な部分がございます。不動産についてはまったく詳しい人間ではございませんが、できる範囲でサポートさせて下さい。

はじめに、高級住宅街の見学との事ですが、どのような物件をお考えでしょうか？
シティー系のラグジュアリ−アパートかビバリーヒルズのような一軒家という形、シティサイドでもコンドミニアムのような広いものも一応ございます。

私は、現在サンフランシスコで働いておりますが、FBやGoogle、Twitteｒと名立たる企業が集中しているため、住宅事情はとても加熱（ご存知の通り家賃が高騰）しており、。今年に入って鈍化したものの、DTに近づくほど家賃は高騰します。フィナンシャル・ディストリクト（金融街inDT）などのエリアでは人口密度も米国ではトップクラスに高いため、ラグジュアリーアパートメントを求める傾向が市内では強いです。
つまり、市内ではロサンゼルスのビバリーヒルズやロデオドライブのようなサンセット通りに見る景色はサンフランシスコにはありません。一軒家でしたら、現在人気のエリアはSF市内から南下すること40分ほどにPalo Altoという街がございまして、そちらでは高級住宅の一軒家を見ることができると思います。周辺にはIT系企業のHQが乱立しております。

方法としまして、

１，私が不動産屋に連絡→アポイントを取得しツアーをセットアップ代行→当日通訳がいる場合私も同行OR通訳不要の場合は私無しで不動産業者とツアー

２，私が不動産屋に連絡→アポイント取得し、私の車で不動産屋とともにツアー、観光も可。

ラグジュアリ−アパートと一軒家両方見たい、というご要望でも問題ございません。どちらのエリアやどちらの物件を見たいかがすでに確定されている場合、足として使っていただいても構いません。

注意事項
・ご指定いただいた日程によっては、車をだすことがかないません、その場合は不動産業者に依頼する形になるため、物件ツアーに行って帰ってくるのみになります。
・平日での調製が難しいです。土日祝日のみご依頼をお受けすることが可能です。

ご不便を多々お掛けして申し訳ございません。情報等こちらで調べられることでしたら、どのようなご用件でも構いませんので引き続きご質問いただければと思います。