シンガママさんが応募したシンガポールの公開募集

その他ホテルにシャツを忘れてきてしまいました

先日旅行の際にKatongのホテルに泊まったところ、シャツを一枚忘れてきてしまいました。ホテルにあることは確認済みで、12月まで保管いただけるとのことです。

申し訳ございませんが、以下ご協力いただける方いらっしゃいますでしょうか。よろしくお願いいたします。
①ホテルに引き取りに行っていただく
②国際貨物での発送、または日本に来られた際に発送あるいは直接受け渡し

シンガポール在住のロコ、シンガママさん

シンガママさんの回答

初めまして。私で宜しければ対応可能です。11月28日から12月15日まで日本に一時帰国する際に、お届けできます。 ご検討いただければと存じます。 よろしくお願いいたします。

初めまして。私で宜しければ対応可能です。11月28日から12月15日まで日本に一時帰国する際に、お届けできます。

ご検討いただければと存じます。
よろしくお願いいたします。

すべて読む

その他シンガポールで忘れ物をしてしまったので助けて頂けると助かります

9月29日にシンガポールのMRT「ラベンダー」駅近くのホテルに宿泊したのですが、
Tシャツの忘れ物をしてしまいました。

ホテルへ確認し、忘れ物として保管されていることは確認しました。
大変身勝手なお願いで恐縮なのですが、
・近いうちにホテルで代理として受け取って頂ける方
 (ホテルから代理人の名前を連絡するように言われているので、お名前を伝えさせて頂きます)
・受け取り後、日本へ帰国/一時帰国のご予定がある方、
・帰国後、着払いで発送して頂ける方
で、ご協力を頂ける方はいらっしゃらないでしょうか。

Tシャツ1枚なので、お荷物の邪魔にはそんなにはならないと思います。
ご帰国・発送のタイミングは、ご都合にお任せいたします。
ホテルでの保管は2カ月とのことなので、早めに受け取って頂けると助かります。

お手間賃など、ご相談をさせて頂ければと思いますので、ご回答・ご返信頂けますようお願いいたします。

シンガポール在住のロコ、シンガママさん

シンガママさんの回答

こんにちは。 Tシャツの忘れ物の件、まだ募集されていらっしゃいますか? 私でよろしければ対応可能です。私自身は昨日一時帰国を終え、シンガポールには戻ってきたのですが、ちょうど再来週父...

こんにちは。

Tシャツの忘れ物の件、まだ募集されていらっしゃいますか?

私でよろしければ対応可能です。私自身は昨日一時帰国を終え、シンガポールには戻ってきたのですが、ちょうど再来週父親がシンガポールに来ますので、荷物を託して、東京の実家から、クロネコヤマトの着払いで発送が可能かと思います。

夏休みがひと段落すると、一時帰国で帰られる方が少なくなりますよね。まだ対応される方が決まっていらっしゃらなければ、お気軽にお問い合わせくださいませ。

ひろゆさん

★★★★
この回答のお礼

他の方がご対応してくださることになりましたので、解決いたしました。
ご回答頂きまして、ありがとうございました。

シンガポール在住のロコ、シンガママさん

シンガママさんの追記

それは良かったです!
無事にお手元に届きますように🙏
ご丁寧にご返信いただき、ありがとうございました。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳シンガポールの介護施設または医療機関見学先

■内容
来月 ELDEX Asia 2023(ELDERCARE EXHIBITION & CONFERENCE ASIA 2023)に参加します。この日程中に介護施設見学をしたいと考えています。見学先を探して、見学時に通訳をして欲しいです。

■人数
2人(男2)

■希望日
候補1:2023年11月3日
候補2:2023年11月4日

■時間
見学は16時から1時間程度

■場所、エリア
この近く
Hall 403, Suntec Singapore Convention & Exhibition Centre

■その他(重視する点、事前に伝えておきたい事など)
・ビジネスで通じる語学力
・現地でのビジネス経験

どうぞよろしくお願いします。

シンガポール在住のロコ、シンガママさん

シンガママさんの回答

はじめまして。 介護施設、いわゆる老人ホームやホスピスはシンガポールのサンテックのような街中にはなく、郊外にあるものかと思います。ただ、島内狭いですので、タクシーで片道20-30分くらいの...

はじめまして。

介護施設、いわゆる老人ホームやホスピスはシンガポールのサンテックのような街中にはなく、郊外にあるものかと思います。ただ、島内狭いですので、タクシーで片道20-30分くらいの移動が問題なければ、施設はございます。事前見学予約は必須です。

大学病院や私立または政府系病院は街中にあり、単に中を見学するのは可能です。しかし、例えばその中のリハビリセンターの中を見学したり、責任者やスタッフとの面談といったアポ取りは難しいと思われます。

すべて読む