ワイン好きさん
最終ログイン・1ヶ月以上前
通訳者・翻訳者
アヴィニヨンから車で20分ほどのアンティーク市で有名な町リル•シュール•ラ•ソルグに住んでいます。日曜午前中に開かれるマーケットは食べ物から洋服、食器類、家具類など色々あり、とても楽しいですよ。
アンティーク小物や欧米人がよく着るカラフルで素敵なワンピース、手作りの1点物の女の子用のお洋服の買い付けや発送などできます。
この地方には2000年にワインの仕事をするためにやってきましたので、南ローヌのワイナリー情報収集、ワイナリー訪問などもオーガナイズできます。お料理は食べるのも作るのも大好きです。
また一児(高校生)のママでもあるので、日常生活情報もご提供できます。
フランス語は仕事での交渉事はもちろん読み書き、話すことにおいてまったく問題ありません。
車の運転も大好きです。
ご希望に応じてオールマイティに対応いたします。
アンティークの蚤の市の同行とリュベロン村へ連れて行っていただきました。
蚤の市では私の希望する商品があるお店へいき値段交渉していただいたおかげてお安く購入できました。
リュベロン村もゴルド、ルション、ルールマランと南仏らしい景色を楽しむことができとてと満足です。
とても気さくで話しやすい方でした。フランス語が素晴らしく地元の方との楽しいコミュニケーションは旅行者の私にとってとても興味深く、楽しかったです。
またたくさん助けていただき感謝しきれません。またお願いしたいと思います。