KOGAME
最終ログイン・1週間以内
ｵﾝﾗｲﾝ旅行ｶﾞｲﾄﾞ
KOGAME
- 居住地：
- 中国/上海
- 現地在住歴：
- 約25年
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 基本的には平日ですが、応相談。
- 使える言語：
- 中国語(北京語)、日本語
- 職業・所属：
- 中国ビジネスコンサルティング、通訳、コーディネート
- 得意分野：
- 中国ビジネスに関するご相談、市場ご視察プランニング＆コーディネート、中国語通訳、文化芸能、観光、カフェめぐり
中国が大好きで、現地に在住、在勤しております。
中国の魅力をもっと多くの方にお伝えしたいと思い、ロコに登録しました。
通訳・アテンドをはじめ、中国現地でのサポート、中国ビジネスに関する各種ご相談にも対応しております。
お気軽にお問い合わせください。
*銀行口座及び購入代行に関するサービスはご対応しておりませんので、ご理解のほど宜しくお願い致します。
相談者のレビュー
みえさん
Kさん
依頼内容
上海の現地情報を教えていただきました。
口コミ
経験豊富で知識豊富な方で、様々な上海での情報を教えていただきました。
とても勉強になりました。ありがとうございました！
あんさん
依頼内容
景徳鎮1日観光プラン。
陶器の村、陶器の城巡り。ご滞在経験があるだけに知識が豊富、プラスアルファも組み込んで下さり、大変充実した旅行になりました。
口コミ
親切、丁寧、ホスピタリティ精神あふれる方。心強く安心して過ごせました。
見学地に関しての知識もあり、又現地の方との同時通訳もわかりやすく、説明して下さいます。
ミーさん
依頼内容
人気の脱出ゲームのアテンド翻訳を急遽（1週間前を切ってから）依頼させていただきました。
口コミ
上海での体験に関してアテンド翻訳をお願いしたく
他に依頼できる方もおらず問い合わせさせていただきました。
お忙しい中ご調整いただき、ギリギリのタイミングにも関わらず
お引き受けくださり、当日も一緒に素敵な時間を過ごすことができました。
またぜひ上海に訪れる際には依頼させていただきたいです。
マルさん
依頼内容
中国ビジネスについて、色々と相談に乗ってくださいました。
中国でのビジネス経験がかなり長く、幅広い知識をお持ちの方でした。
弊社の悩みにも的確なアドバイスをしていただき、本当に会ってよかったと思いました。
KOGAMEさんとの出会いで自分のビジネスが大きく好転するかもしれない、そんな予感を感じさせる時間でした。
本当に貴重な時間をありがとうございます。
今後ともよろしくお願いします！
口コミ
中国ビジネス、商談などのコンサルティング
うにさん
口コミ
とても親切なご対応ありがとうございました！
またご相談する際はよろしくお願いいたします！
シゲミツさん
口コミ
とても親切に対応していただきました。ありがとうございました。
くまさん
依頼内容
上海市内の半日観光案内
口コミ
事前のやり取りから当日まで、丁寧で的確な案内をしていただきました。
当日は中国茶の色々なお店に連れて行ってくださり、大変満足できました。中国語がわからない人間一人だとお店に入ってもやり取りが難しいですが、現地の言葉が通じる方と一緒にいると心強さが全く違い、とても頼もしく感じました。移動中も春節の時期の上海について様々な話をしてくださって、全く緊張せず観光を楽しめました。
もしまた機会があれば、ぜ
事前のやり取りから当日まで、丁寧で的確な案内をしていただきました。
当日は中国茶の色々なお店に連れて行ってくださり、大変満足できました。中国語がわからない人間一人だとお店に入ってもやり取りが難しいですが、現地の言葉が通じる方と一緒にいると心強さが全く違い、とても頼もしく感じました。移動中も春節の時期の上海について様々な話をしてくださって、全く緊張せず観光を楽しめました。
もしまた機会があれば、ぜひお願いしたいと思います。
チェリーさん
依頼内容
現地での観劇に関する情報、チケットの購入等、様々なサポートをお願いしましたが、とても満足なサービスを提供者して頂きました。
口コミ
きめ細かく、親切でこちらの要望にとても柔軟に、素晴らしいサポートを受けることが出来て、とても感謝しています。
テクノコアさん
口コミ
初めての利用でしたがスムーズに手続きが進みよかったです。
メッセージのやりとりから、当日の案内まで。とても親切丁寧に案内していただきました。