はじめまして^^
釜山在住です。
釜山港国際旅客ターミナルから東横イン釜山駅1まで徒歩約15分~20分ぐらいです。(歩くスピードで時間変わります)
ターミナルから釜山駅まで
新しく歩道橋が作られたので
１本道を進んでいくと釜山駅構内までたどり着きます。そこからすぐの位置にホテルはありますよ^^

他の移動方法として
市バスやタクシーがありますが
バスはぐるっと遠回りするのと
タクシーはターミナルに常駐していないので呼ばないといけません。
タクシーも回り道するので
10分ぐらいかかります。

はじめまして(*^^*)
釜山在住の40代です

なにかお手伝いできることがあれば…と思いご連絡しました！
おすすめのコースや、お店をご紹介できたらと思います。

なにかされたいことや見たいことはありますか？
また泊まるエリアによって
交通の便もあるかと思うので、
お聞きしたいです！