アノマロカリス さん

ドイツ語のyoutube動画の翻訳をお願いします

  • 翻訳

アノマロカリス さん

バンドメンバーがアルバムの曲紹介をしている動画、合計15本(最短が0:36、最長で1:52程度)の内容を翻訳して下さる方を探しています。
こちらのバンド動画です https://www.youtube.com/watch?v=dhOC8EeMukM

2020年9月7日 1時22分

Ilovemusicさんの回答

デュッセルドルフ在住のロコ、Ilovemusicさん

はじめまして
d‘Artagnan の曲の紹介(翻訳) ,面白そうですね。 私自身 歌い手なので、ジャンルは全然違うけれど 興味あります。 やらせて頂けたら嬉しいです。

d‘Artagnan auf Japanisch Vorstellen ( Text übersetzen) ? Das wäre für mich interessant da ich auch Sängerin ( eher Klassik ) bin . Es wäre schön wenn ich machen könnte.

2020年9月7日 2時22分

この回答への評価

アノマロカリス さん
★★★★

ご提案有難うございました。
別の方から低価格でご提案いただきまして、そちらでお願いしました。
機会があればまた宜しくお願い致します。

2020年9月8日 17時25分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

アノマロカリス さん

ドイツ語のyoutube動画の翻訳をお願いします

アノマロカリス さんのQ&A

すべての回答をみる