こんにちは。
フォーシーズン内のマリブファームレストランで食事されるご予定ですか？
でしたら、ホテルが空港または港からホテルまで無料シャトルを手配できるようです。
レストラン予約と同時に、シャトルも予約されるといいですね。
フォーシーズンのウェブサイトから「Contact Us」をクリックして、問い合わせして下さい。または日本語切換して、「お問い合わせはこちら」からをクリックすれば、日本語対応の連絡先が載ってます。
ご参考になれば幸いです。

こんにちは。国立公園のレポートによれば、ここ数日また噴火が活発になったようです。ただし、ここ数週間の後退により、ツアー中のハイキングできる範囲内では流れる溶岩まで到達しないようです。ということは、長くもっと歩けば見れるのではないでしょうか。ガイドと車をチャーターすることもできます。お子さまの年齢も含め、ツアー会社に相談されることをおすすめします。

こんにちは。乗馬は詳しくないのでインターネットで検索してみると、ワイメアという町のダハナ牧場は初心者、お子様も3歳からご参加いただけるツアーをされているようです。日本語サイトもあります、予約も直接できるので、一度お問い合わせされたらいかがでしょうか。

こんにちは。
ご質問にお答えします。
1、ヒロ空港からワイコロアリゾートまでに観光されたい場合は、北周りのハイウェイ19号線を走行となります。
観光スポットとしては、
ヒロの町(カメハメハ像、ダウンタウン、ココナッツアイランド)
アカカ滝
ワイピオ渓谷
テックスドライブイン(軽食とトイレ休憩)
プウコハラヘイアウ公園
ハプナビーチ(夕日が綺麗に見えることが多いです)
所要時間ですが、片道ノンストップで車で1時間45かかります。
上記全て立ち寄るとしたら、5時間は必要かと思います。ヘイアウ公園は17時前に閉まります。ヒロ空港には何時にご到着ですか？日没後は街灯がほぼないため、真っ暗のなかを走行となります。ハワイ島初めてのドライブであれば、明るいうちに宿泊先へご到着された方が良いかと思います。
2、コナ空港からワイコロアリゾートまでは車で約25分です。
3、コナの町までは約40分です。が、平日の日中はコナ空港ーコナの町の間渋滞が予想されます。1時間みておいたほうがいいですね。
お泊まりがコナであれば、コナ空港ご利用をおすすめします。コナ発着の日本語ツアーもたくさんあります。

こんにちは。
初めてのハワイ島滞在はいかがでしたか？
キラウエア火山、火口が赤く見えましたか？
マウナケア山の星空観測は満足していただけましたか？
また懲りずに、ぜひハワイ島へお越しください。
何か質問等あればお気軽にお問い合わせください。

こんにちは。
レンタカーを借りられるのであれば、ぜひコナに滞在されてください。ヒロのホテルはかなりグレードが下がりますし、日本語のスタッフもほぼいないように聞いています。おっしゃる通り、コナ出発の日本語オプショナルツアーがほとんどです。キラウエア火山の溶岩を見たいのであれば、溶岩ハイキングツアーを行うツアー会社があります。もちろん日本語のガイドです。ぜひ、ウェブサイトを検索されてください。自転車ツアーは別の会社で、英語のみとなるようです。
また、溶岩ではないですが、現在火口口も活発で、キラウエア火山国立公園内の火口も赤く見えることが多いようです。

こんにちは。
マウナケア山での朝日を見るとなると、ホテルのお迎えが夜中の12時ー3時の間になります。ホテルに戻る時間が朝の9時前後ですので、帰国便のフライト時間にもよりますが、ホテルの部屋に戻る時間もないまま、空港への迎えの車が来るかもしれません。ですので、時間を気にせずにゆっくり夕日と星空を見られることをお勧めします。また、キラウエア火山ですが、天気により火口が赤く見えたり見えなかったりします。昼間でも綺麗に赤く見えることもあるそうです。が、こればかりはその時に行ってみないと分かりません。絶対に火口が赤くなるのを見たいのであれば、夕方ー夜に行くオプショナルツアーをお勧めします。

こんにちは。
もうホノルルにご到着ですか？
まだでしたらと思い、回答させていただきます。
ホテル宿泊だと、外食にも飽きますし、食事代もかかりますので、コンドミニアムはいかがですか？1ルームからリーズナブルな部屋がたくさんあります。初めてのハワイ滞在でしたら、アラモアナ周辺がいいかと思います。食材の買い出しやショッピングにも便利な場所です。