
ひよこ
アメリカ在住30年目です。通訳、ガイド、滞在中のチケットやホテルの手配などを承ります。アメリカから入手したいアイテムがありましたら、そのお手伝いも可能です。ブレ―ブスの大ファンです。
- 居住地:
- ジョージア/アメリカ
- 現地在住歴:
- 28年
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- ご相談ください
- 使える言語:
- 英語 日本語
- 職業・所属:
- 通訳、介護士 、英会話講師、チューター
- 得意分野:
- 通訳、各種チケットの手配、英語による会話全面、現地案内、個人輸入のお手伝い
ひよこさんが回答したアトランタの質問

MLB オールスター戦のチケット購入および宿泊先について
こんにちは! 一昨年はエンジェルスタジアム 昨年はペトコパーク(サンディエゴ)←ロコさんからチケットGETしてもらいました! で大谷選手を応援に行きました 今年は念願のオールスターを...

ひよこさんの回答
ここでチケットが買えるみたいです。 https://shorturl.at/nFJuF 私の経験上、最低限でもこれ以上遠くに坐りたくないと思う席は200ドルちょっとですね。 ここならまあい...

Facebook Marketplaceの出品者との連絡・取引代行
Facebook Marketplaceにて、私がレストア中の車両に適合する古いバンパーが出品されているのを見つけました。 しかし、日本在住のため、直接メッセージを送ることや、商品の受け取...

ひよこさんの回答
Lawrenceville はかなり遠いので荷物を取りに行けるかどうかはわかりませんが、交渉はお手伝いできます。運送会社への発送の交渉が成立しなければお代は結構です。交渉が成立した時点でメール送...

トゥルイストパークの治安
来年にライブでトゥルイストパークに行きますがアトランタの治安が悪いと聞き悩んでいます 20代の女です ライブの開始はPM0730です。 ホテルはライブ会場から最も近い徒歩3分ほどの四つ...

ひよこさんの回答
アトランタは確かに治安が悪いですが、トゥルイストパーク(野球場ですよね)付近はそれほどでもありません。イベントの後はおそらくたくさん人がいますし、アトランタから30分以上離れた比較的治安の安定し...

Depop かメルカリで購入代行をお願いします
購入したい服があるのですが、日本へは発送していないと言われたため購入代行をお願いしたいです。商品は9ドルていどのTシャツ一点です。どなたか可能な方いらっしゃいましたらよろしくお願い致します。

ひよこさんの回答
もしよければご連絡ください。対応させていただきます

商品のピックアップの依頼です
アラバマ州でのピックアップ後の日本への配送を依頼したいです 可能でしょうか? 重量は10kg程 数は一点です

ひよこさんの回答
こんにちは。お受けする前に幾つか質問をさせてください。 アラバマのどこですか? 商品は何ですか?(簡単な寸法。重さは出荷可能ですが、 かたちやカサを教えてください)

アトランタ空港周辺の治安について
近々、ウォルトディズニーワールドに行く予定をしており、帰国のフライトがアトランタ空港経由になります。 しかし乗り継ぎが悪く、一泊アトランタ空港周辺のホテルに泊まる予定しています。 せ...

ひよこさんの回答
ホテルを空港付近に取って暗くなる前にホテルに戻れば、Uberで大丈夫ではないかと思います。 ちなみに水族館の周りに人権センター、コカ・コーラミュージアム(この3つは同じ敷地内です)、お昼であれ...

アトランタからダラス経由日本へ帰国する場合
アメリカン航空を利用してアトランタからダラス/フォートワース、その後はJALで成田へ帰ります。 機内預け荷物をフォートワースでいったん受け取らなければならないというのは本当でしょうか。 フォ...

ひよこさんの回答
航空会社に確認するのが一番ではないかと思います。 もし受けとる場合、1時間ちょっとではきついかもしれませんね

現地購入、日本への輸送代行していただける方。
初めまして。 日本在住です。 eBayで欲しい商品があるのですが、直接受け取りのみとなっており、購入できません。 現地の場所はジョージア州ウッドストックと表記してありました。 現地で直接...

ひよこさんの回答
当方woodstockに家族が住んでいて、なじみがあります。 もしよければご相談ください。

荷受、日本への発送についてご相談です
はじめまして。日本(福岡)在住のmitaと申します。 荷物の転送をお願いできる方を探しています。 当方がebayで購入したミリタリー系の衣類やバックパックやパーツ類をまとめて日本へ転...

ひよこさんの回答
ここで出会った方のお手伝いをさせていただいています。 私でよければご連絡ください。

アトランタ空港での乗り継ぎ時間での空港外出
手違いでアトランタ空港の乗り継ぎ時間(日本→アトランタ→米国内)が6時間ちょっとできてしまいました。その間に空港から市内観光にいくことはできますでしょうか。その場合はどこの出入り口から空港外にで...

ひよこさんの回答
アトランタにはMarta という電車が通っていて、その電車に乗ればCNNなどがあるダウンタウン地域に30分で行けるようです。少し歩きますが、同じ駅からWorld of Coca Colaや水族館...