ジャスミンさんが応募した横浜の公開募集

ガイド・旅行同行観光・食事等の案内をお願いします。

急ですが2018年1月2日~1月5日 家族でシンガーポールにいく事になりました。
家族は夫婦+子供(大学生女子・高校生女子・小学4年男子)の5人です
初めてのシンガーポールで時間もあまりない為、下調べができないので
1/3日・1/4日の2つ日間でできるだけシンガポールを満喫したいので
ガイドをして頂ける方いないでしょうか?
もしくは、シンガポールを楽しめるプランを組んで頂ける方いないでしょうか?
日にちがない中ですがよろしくお願いします。

横浜在住のロコ、ジャスミンさん

ジャスミンさんの回答

初めまして。 シンガポール在住の ジャスミンと申します。 どうぞよろしくお願いいたします。 大きいお子さんがたがおられるので、お子さんが喜ばれる行先、プランですと、 ①セントーサ(島...

初めまして。
シンガポール在住の ジャスミンと申します。
どうぞよろしくお願いいたします。

大きいお子さんがたがおられるので、お子さんが喜ばれる行先、プランですと、
①セントーサ(島全体がレジャー施設になっています。)
セントーサの中にある、アドベンチャーコーブというウォーターパークも人気ですが、
お姉さま方が泳ぐのが好きかどうかにもよります。

②シンガポール動物園 (リバーサファリおススメです。ナイトサファリよりリバーサファリ推します

③ブギスレッジでお買い物(でも、夏物中心なので、あまり欲しいと思えないかもです。。。)
若い女の子が好きな場所ですが、趣味があわなかったりしたら、買いたいものがないかもしれません。。。

④飲茶 北京ダック チキンライス バクテー ロティプラタなどの旅行者にも人気のおいしいものを食べる

以上の項目がネット検索されるときや、ガイドブックを見る時のポイントとして絞られたらいいかもしれないです。

5人家族でいらっしゃるので、一般のタクシーですと、全員一緒に乗ることが出来ません。。。
なので、タクシー移動ですと2台に分かれることになります。

空港⇔ホテルに移動の時は、大きいバンのタクシーがあるので、スーツケースと5人が一緒に乗れると思いますが、一旦街中に入ったら、バンのタクシーは流しで走っていませんので、ホテルで手配するとかになります。

タクシー移動でなければ、電車、バスのEZリンクカードを全員が買って、PASMOのようにチャージしながら使うことになります。
街中で乗るタクシーは初乗り$4以内ですので、日本とは感覚が違いますから、気軽に乗れますが、2台で動くとなると、到着地を明確にしておくなど、注意が必要です。

hyspeed1973さん

★★★★★
この回答のお礼

ジャスミンさん
詳しい情報まで教えて頂きありがとうございます!
また注意点まで確かに5人というと移動等心配に
この当たりは注意したいと思います。
はぐれたら大変なので~

すべて読む

海外調査・海外進出支援シンガポール在住の方向けの調査へ回答してくださることを募集しています!

シンガポール在住の方(国籍問わず)に、市場調査で15問ほどのオンライン調査(英語)に回答いただける方を探しております。
ご自身も含め20名弱くらいの方から回答を得られる方を、数名募集しております。
回答収集にご協力いただける方には薄謝をご用意いたしますので、ご興味ありましたらご連絡いただけますか。

横浜在住のロコ、ジャスミンさん

ジャスミンさんの回答

エリカ 様 こんにちは。 オンライン調査(英語)に協力できると思います。 詳細を教えてください。

エリカ 様
こんにちは。 オンライン調査(英語)に協力できると思います。

詳細を教えてください。

アントワープ在住のロコ、エリカさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!個別メッセージをお送りいたしました!

すべて読む

通訳・ビジネス通訳今、Singaporeにいるのですが

今、宿泊先ホテルへ伝えたいことがあるのですが、英語でうまく伝えられないため、翻訳(お越しいただかなくても電話やメールで大丈夫です)をどなたかお願いできませんでしょうか?

横浜在住のロコ、ジャスミンさん

ジャスミンさんの回答

こんにちは。 ロコネーム ジャスミンと申します。 お困りの件は、どんなことですか?

こんにちは。
ロコネーム ジャスミンと申します。
お困りの件は、どんなことですか?

Eriさん

★★★★★
この回答のお礼

ご返信ありがとうございます。
ホテルでカメラを盗まれたたため、監視カメラの映像をチェックいただけないかフロントに聞きたいです。

横浜在住のロコ、ジャスミンさん

ジャスミンさんの追記

I lost my camera. I suppose it was stolen by someone. Would you check the CCB camera?

ご要望の内容は以上で伝わると思いますが、その際のやり取り 例えば 何処で最後にカメラを持っていたか? その場所はどこか? など尋ねられると予想されます。

海外旅行保険にはご加入でしょうか? カメラは おそらく出てこないと思うので、最寄りの警察署へ行って 被害届けのレポートを出してもらうことになると思います。海外旅行保険の要項もご確認になられてみて下さい。盗難が補償範囲であるかどうか。

Where's the nearest police office? I need to ask to the police report.

最寄りの警察署を尋ねる時の言い方です。

すべて読む