バンコク在住のロコ、Hiroさん

Hiro

返信率
バンコク在住のロコ、Hiroさん

Hiro

居住地:
バンコク
現地在住歴:
2016年9月
基本属性:
男性/60代
使える言語:
英語
職業・所属:
無し
得意分野:

バンコクに来て約2年。色々な国に旅することが趣味です。これまでに60ヵ国に旅しました。

Hiroさんが回答したバンコクの質問

商談の通訳(日本語⇔英語)(日本語⇔タイ語)

バンコクから車で2時間くらいの場所にある取引先の車両関係の工場に同行していただき(日本語⇔英語)または(日本語⇔タイ語)どちらかで簡単なビジネスレベルの商談通訳ができる方を探しております。

専門用語などは特にわからなくても問題ないと思います。
おおまかな感じですが下記の2パターンで年に数回商談がありますので可能でしたらお見積りお願いいたします。

①8時間~10時間(移動はレンタカーか送迎車手配)
09:00-10:00 バンコク出発
12:00 現地到着(昼食・休憩 1時間~2時間)
14:00 通訳開始(2時間~4時間)
16:00-18:00 現地出発
18:00-20:00バンコク到着
上記のような内容で通訳の方の予定を確認し決定

②3時間-5時間
バンコク市内ホテルロビーにて現地集合現地解散
開始時間は先方業者と通訳の方の予定を調整の上決定

バンコク在住のロコ、Hiroさん

Hiroさんの回答

①、②共に時間あたり2万円で対応可能です。(移動時間含む) 日本語⇔英語の対応となります。 時間的には非常にフレキシブルに対応出来ます。 また、上記の金額も予算に応じて多少の融通がき...

①、②共に時間あたり2万円で対応可能です。(移動時間含む) 日本語⇔英語の対応となります。

時間的には非常にフレキシブルに対応出来ます。

また、上記の金額も予算に応じて多少の融通がききます。

宜しくお願い致します。

バンコク在住のロコ、STさん

★★★★★
この回答のお礼

メッセージありがとうございます。
今回は他の方に依頼する予定で交渉中の為また機会がありましたらよろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、Hiroさん

Hiroさんの追記

了解しました。また、何かあればよろしくお願い致します。

すべて読む

来月、バンコクにフリーランスのプチ移住に行きますのでオススメ情報を教えてください。

来月、バンコクに第二の拠点探しに、5日間ほどフリーランス友人と2人で行きます。

日本に住みながら、年に1~2回1~4週間ほどバンコクでPC仕事をしながら暮らすような生活を将来するようなライフスタイルを実現したいと考えています。プチ移住なイメージです。

バンコクを選んだ理由は、活気の良さと物価の安さ、ゆるさが、日本だと体験しにくく、幸福度につながる部分だと思ったからです。

バンコク及びバンコク近くでオススメの場所やサービスの情報、フリーランスのコミュニティ、楽しみ方などがありましたら教えて頂けないでしょうか。

何卒よろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、Hiroさん

Hiroさんの回答

私も同じような生活をしていますが、楽しいですよ! もう少し、具体的に何がお知りになりたいのかお知らせください。

私も同じような生活をしていますが、楽しいですよ! もう少し、具体的に何がお知りになりたいのかお知らせください。

すべて読む

観光のサポートをお願いします。

アユタヤと寺院観光をしたみたいのですが
初めてのタイ旅行ですのでわからないことだらけです。
寺院は
ワット・アルン/ワット・ポー/ワット・プラケオ
アユタヤ観光は
ワット・ヤイチャイモンコン
ワット・マハタート
ワット・ラーチャブラナ
ワット・ロカヤスタ
ワット・プラシーサンペット
ワット・チャイ・ワッタナーラーム
を希望しております。
どなたかサポートしていただきたいと思っております。できればホテルまでの送迎、昼食の案内をしていただけると助かります。
よろしくお願い申し上げます。

バンコク在住のロコ、Hiroさん

Hiroさんの回答

いつ頃でしょうか?

いつ頃でしょうか?

yumeoi_sagaphi92さん

★★★★
この回答のお礼

お声かけありがとうございます。
今回はなんとか皆さまの意見を聞いて
なんとか形がつきました。
また機会があればよろしくお願いします。

すべて読む

バンコクのんびり旅行

はじめまして、東京で会社員をしていますきよみと申します。
9月初旬に1週間程バンコクに旅行します。
タイは3度目ですが、前回から15年のブランクが
ありますので最新情報をアップデートして出発に備えたいと思っています。

ステイ先は未定です。ホテルでのんびり過ごす時間もとりたいので、プール付きのお勧めのホテルがあれば教えていただきたいです。

また可能であれば日帰りでワイナリーに行きたいのですが、バンコクからのツアーなどは無いようですので良いアクセス方法があれば教えてください。

それからホーリーバジルを購入したいのでハーブ専門店などあれば是非教えてください‼︎

お勧めレストラン(タイ料理、その他なんでも)の
情報もお待ちしています。

どうぞよろしくお願い致します。

バンコク在住のロコ、Hiroさん

Hiroさんの回答

詳細決まりましたでしょうか?

詳細決まりましたでしょうか?

すべて読む

ボーイズGoGo同行者 年代、性別問いません

こんにちは。1月23日から26日までバンコクに滞在します。
その間で、私とボーイズGoGoに同行していただける方はいらっしゃいますでしょうか?
ちなみに、同行者の年齢性別は問いません。
希望は、24日か25日夜、22時くらいから、2〜3時間くらい。

同時に、テーラーに同行してくださる方も探しております。
こちらは24〜26日の日中2〜3時間くらい。

よろしくお願い致します。

バンコク在住のロコ、Hiroさん

Hiroさんの回答

同行者決まりましたでしょうか? どのようなことを望んでいらっしゃいますか?また、ご予算はありますでしょうか?

同行者決まりましたでしょうか?
どのようなことを望んでいらっしゃいますか?また、ご予算はありますでしょうか?

TOMOさん

★★★★★
この回答のお礼

メッセージありがとうございます。なんか今、このサイトでバンコクのロコの人の依頼ができないらしいのですが、どうしたらいいのでしょう?今回、私はそれでとても困っております。

バンコク在住のロコ、Hiroさん

Hiroさんの追記

私はバンコクにいますが、大丈夫でしたよ。このサイトの管理者に連絡してみてはいかがでしょうか?私は残念ながらわかりません…

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール