瞳
- 居住地:
- フィレンツェ イタリア
- 現地在住歴:
- 2014年から1年 2017年より移住
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 基本的にいつでも可能です。
- 使える言語:
- イタリア語、日本語 、日本手話(基本会話)
- 職業・所属:
- 日本語教師、着付師
- 得意分野:
- 着物の着付け
イタリア、フィレンツェに留学してから5年目になります。
フィレンツェに移住し、バカンスはシチリア島のトラパニで過ごしています。
手話話者の方、筆談も歓迎します。
特別な機会に着物をお考えの方、着物の出張着付け致します。
その他、ご旅行中の不安解消に、困ったときに、何かお役に立てれば幸いです。
もっと教えてロコのこと!瞳さんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか?
- あなたの特技は何ですか?
なんでも朗らかに楽しく取り組むことが特技です。
日本ではほぼ毎日着物を着ていたこともあり、着物の着付け、他装もできます。
こちらにも道具を持ってきておりますのでご相談ください。- 好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ジブリの映画はセリフを暗記しているくらい好きです。イタリア語版を購入し、語学学習に役立ったくらいです。
- 好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
なんのジャンルでも読みます。
今のおすすめはジャンニ・ロダーリの“favole al telefono”(イタリア児童図書)です。毎日出張で夜帰れないパパが、毎晩物語を読んでもれわないと眠れない娘に毎晩電話でお話を聞かせるという物語の短編集です。イタリア語学習者におすすめです。
ダンブラウンのインフェルノにちなんで街を巡ったり、冷静と情熱の間の真似をして30歳の誕生日にドゥオーモのクーポラに上ったり、ミーハーなことも案外楽しいのでおすすめです。- 好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
毎月オペラを鑑賞に行くのですが、去年ベネチアでみたドン・ジョバンニが最高に面白く、最近はもっぱらオペラを聴いています。
- 好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
特にお気に入りはありません。
以前、フィオレンティーナvsインテルで長友がフィレンツェのスタジアムで来た時に観戦しました。とても日本では味わえない雰囲気を楽しみました。サッカー観戦のお手伝いもできればうれしいです。- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ありません。
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
京都生れ京都育ちです。
京都の老舗で働いていたこともあり、その特有の言い回しはとてもよく理解できますが、私自身は社交辞令さえ言えないタイプですので、ご安心ください。笑- あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
フィレンツェはとにかく美しい街です。街中が美術館といわれる根拠、歴史がそこら中に溢れています。
ローマやミラノに比べても治安もよく、安心して過ごしていただけるかと思います。
写真では伝えきれない魅力があります。百聞は一見に如かずです。- その他、メッセージがあればどうぞ。
世界一安全といわれる日本からの旅行は何かと心配なことも多い方も多いかと思います。
私も初めて一人で渡航したときはとても不安でした。旅や留学でいらっしゃる方の安心材料になれれば、と思い登録しました。
私にできることでお役に立てれば光栄です。
イタリアではガイドや添乗は法律違反なのでまだできませんが、できる限り柔軟にお手伝いさせていただきます。
瞳さんはこんな人!ユーザーから届いた評価
瞳さんが回答したフィレンツェの質問
鉄道の移動のベストな時間帯
瞳さんの回答
私のおすすめは朝一番の移動です。 ローマのシスティーナ礼拝堂やフィレンツェのウフィツィ美術館、アカデミア美術館は朝一番で並ばないと待ち時間がとても長いので、朝一番に行く必要がありますが、その他...
ヴェッキオ宮殿→ウフィツィ美術館のアテンドについて
瞳さんの回答
13日は行けませんが14日でしたらお付き合いします。 ちなみにチケットはお持ちですか?まだでしたら購入方法もお調べします。 ロコに登録したのが今日初めてなので、初めてのご案内になります。 ...
ショップに代理電話確認をお願いしたいです。
瞳さんの回答
こんにちは。 メッセージありがとうございます。 詳細をお聞かせいただけますでしょうか。
ガイドをお願いできる方
瞳さんの回答
こんにちは。 フィレンツェに住んでおります。 4月の3日、6日どちらでもご案内します。 フィレンツェから一番近い海はピサにあるのですが、透明度はあまり高くありません。フィレンツェから2時間...
イタリア鉄道旅行、フィレンツェでのお勧めホテル地区、レストラン、カフェ、お洒落な小物のお店などを教えて下さい
瞳さんの回答
レールパスは普通電車以外は追加料金がかかりますので、電車の旅を目的としない人にはお得とは思えません。 それぞれの特急列車のチケットを購入したほうがいいと思います。 価格は変動しますし、早く買...- ★★★★★この回答のお礼
いろいろ詳しい情報を頂きまして、有難うございます。 大変参考になります。
瞳さんの追記
楽しんでらしてください。
いい旅を!!!
フィレンツェ、ウフィツィ美術館に縁がありイベントの度に来館しています。
アンティークのお店や市場を巡るのが好きで、時代の特徴や目印など勉強中です。
中心街のそばに住んでいるので、フィレンツェの街を散歩するのが日課になりました。
本が好きで、イタリアの発想がとても豊かでおもしろい児童図書に夢中です。休みの日は日本語への翻訳を少しずつしています。
いつか出版できればいいなーと思っています。