パリ在住のロコ、麗華さん
返信率
通訳者・翻訳者
インタビュー

麗華

こんにちは、初めまして。
フランス・パリに2012年からピアノの音楽留学のために渡仏し、フランス在住歴10年以上です。日本とパリを行き来しております。
日本語・フランス語ネイティブです。

今までにパリ、パリ近郊の街のガイド経験が多数あります。ぜひパリを満喫して堪能してもらえる、素敵な旅になるようなガイドをさせて頂けたら幸いです。

おすすめの可愛い雑貨屋さん・蚤の市、アンティークショップなど、またおすすめレストラン・カフェなどもガイド可能です。それぞれの方の優先順位に沿って、どういった所を訪れたいか、購入したいか、などお聞きしながら、それぞれの方に合った最適プランを作成します。

パリにはガイドブックには載っていない隠れ家的お店やスポットがたくさんあり、住んでいるからこそ知っているカフェや場所、レストランなどもありますので、ぜひそれぞれの方に合った最適なプランの中、効率の良い方法でガイドさせて頂けたらと思います。

フランスには本当に美味しいお肉やバゲット、チーズなどがたくさんあるのでグルメ好きの方にはぜひおすすめのフレンチレストランがあります。ご希望であれば、星付きレストランからお値段もお手頃でお料理の質も良いカジュアルレストランまで、また現地のフランス人御用達の隠れ家的レストランなど。
アンティークや小物も大好きで、可愛い雑貨やアンティーク好きの方にはぜひ、可愛いおすすめの雑貨屋さんや蚤の市などもアドバイスできます。

治安に関しても、特に治安の良い地区、避けた方が良い地区などお教えできます。治安の良い地区で安全にお買い物を楽しんだり、散策に歩き疲れたらちょっと立ち止まってカフェなど、臨機応変に対応する事を心がけています。

パリならではの観光名所(エッフェル塔・凱旋門)はもちろん、現地に住んでいるからこそ知っている場所や写真・撮影スポット、一番パリらしさを感じられるスポットなどもアテンドできます。お食事をご一緒させて頂きながら、観光アドバイスなども可能です。

ぜひパリの魅力を知って頂けるような、来て良かったと思ってもらえる楽しく素敵な旅になるようにガイドさせて頂けたらと思います。

居住地:
パリ
現地在住歴:
2013年
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
日時によって調節可能です。(基本的に土日などの週末は空いています)
使える言語:
英語、フランス語、日本語
職業・所属:
パリ市内音楽学校音楽講師、音楽院伴奏員
得意分野:
住んでいる人しか知らないお店・隠れ家的お店や撮影スポット、雑貨屋さん、レストラン・カフェ、アンティーク・蚤の市、美術館、パリ観光スポット

このロコに相談する麗華さんに相談するお気に入り

麗華さんはこんな人!ユーザーから届いた評価

くるたんさん
2019年10月2日くるたんさん
評価

とても丁寧かつ、迅速にサービス提供の調整をしていただけました。
今回はパリに到着後にロコさんにサービスの提供のご依頼を行いましたが、
こちらから質問した以上の情報を盛り込んだ返信を行っていただき、2往復ほどの
メッセージのやり取りにてサービス提供の調整を完了することが出来ました。

ガイドをお願いするのは初めてでしたので、ちょとだけ不安になりましたが、
当日実際にお会いしたところ、すばらしく素敵な方で、楽しくパリを案内していただけることとなりました。

今回一番麗華さんにお願いをして満足したのが
雑貨店とレストランのお店選択となります。お店の選択はすべてお任せでお願いしましたが、下調べを入念に行っていただいたようで、当日お会いしてからこちらの希望によりお店を調整いただけまいた。
ガイドブックに掲載されていない古紙販売店や古物店、文具店等を案内いただき、
センスが高いお土産を沢山購入することができました。

またパリに旅行出来るのであれば、是非麗華さんにガイドをお願いできたらと考えております。

依頼内容

パリへの観光旅行の際のレストランの予約及び同行、フレンチブルドックのグッツが購入できる雑貨店の提案と同行。4時間分のガイドをお願いいたしました。

当日は前半2時間半で雑貨店を5箇所訪問し、フレンチブルドックのマグカップを古物商で購入することができました。一点ものでショーウィンドウの端に飾られており、売り物か判別がつかなかったこと。店主が(休憩中?)で店の奥にいらっしゃったことなどから、購入の交渉をお願いいたしました。単純なお買い物の状況ではなかったため私たちだけでは購入をあきらめていたところでした。そのほか古紙販売専門店にアテンドいただきました、購入したメッセージカードと封筒はお土産を送った相手からセンスの良さを絶賛をいただけました。
レストランについてもリーズナブルでおいしいお店をご紹介いただきました。
また、フランスでのレストランのメニューの確認方法、オーダーのコツなどもご教示いただきその後の旅におおいに役立ちました。
お食事中に麗華さんのパリでの暮らしぷりについてお話をお伺いでき同行者も感激しておりました。