ハイジ
スイスの大手旅行会社に勤めていた経験を生かして、日本のお客様にご満足いただけるサービスを提供させていただきます。よろしくお願いいたします。
リサーチ同行(事前リサーチも兼ねて)、調査研修などの同行及び通訳の仕事やスポーツイベント(東京オリンピック、W杯フランスや薙刀世界選手権ベルギー・ドイツ大会、柔道選手権など)の通訳・同行をしております。ダヴォス会議の格安タクシー手配やスイス鉄道の手配もお任せください。また、世界的にも有名なジュネーブやパリのモーターショー・バーゼルでの時計フェア(Basel World)の同行及び通訳も毎年何らかの形で関わっております。英語、フランス語、ドイツ語と日本語の四カ国語を話します。
日本とスイスで長年旅行会社に勤めた経験を生かして、美しいスイスの観光名所や美術館、お得なショッピングや美味しいレストラン豆知識、コンサートやオペラチケットのゲットまでいろんな情報をお届けしたいと思います。そのほか、語学留学やサマーコース、チョコレート工場見学などそれぞれのニーズに合わせての特別なご相談もお待ちしています。一人一人のニーズに答える、丁寧な仕事をモットーにしています。是非是非スイスの美しさ、楽しさを満喫してください!
- 居住地:
- スイス、チューリッヒ
- 現地在住歴:
- 1990年春から
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 常時
- 使える言語:
- 英語、ドイツ語、フランス語、日本語
- 職業・所属:
- 旅行業、日本語教師
- 得意分野:
- 視察旅行、通訳(英語とフランス語)、リサーチ、観光、送迎
ハイジさんが回答したチューリッヒの質問
スイスでの滞在都市と鉄道利用について
イタリア ミラノからルガーノ経由で移動して、スイスで4泊して、ルツェルン・ベルンの観光、グリンデルワルト、クライネシャイデック、ユングフラウヨッホ、フィルスト、ラウターブルンネンあたりを、登山電...
ハイジさんの回答
ユングフラウヨッホに行く場合はトラベルパスは30パーセントオフにしかなりません。 ただ、その他の登山鉄道は、トラベルパスでもほとんど半額です。 一箇所だけの滞在でしたら、ハーフフェアカードが...
スイス旅行についての質問です。
初めて質問させていただきます。 お力添えいただけると幸いです。 下記の予定で旅行へ行きます。 Fri-Sun: Zurich Sun-Tue: Interlaken Tue-Fr...
ハイジさんの回答
鉄道のご利用をおすすめします。 半額チケットが129スイスフランで買えます。 タクシーはとても高額なので、なるべくバスなどをご利用になるといいと思います。
スイスでの現金の必要度
こんにちは 8月に一週間ほどスイスを訪問し、チユーリッヒ、サンモリッツ、ローザンヌなと列車で回ります。 ほとんどの場所でクレジットカード決済ができるとのことですが、チップなど現金を使う頻度は...
ハイジさんの回答
チップ自体はポーターやレストランのみで、料金としては2、3万円もあればいいかと思います。 レストランでクレジットカードで支払い前に、あらかじめチップを兼ねて支払い金額を提示すれば、チップもカー...
サンモリッツからシャモニーへの移動方法
7月、来週からスイスに行く予定です。 サンモリッツからシャモニーへの鉄道ルートを Google maps で検索すると 直線ルートがでなくて、 チューリッヒ経由の遠回りしかでてき...
ハイジさんの回答
SBB のアプリが良いかと思います。 SBB Mobileで検索してみてください。
サンモリッツ・ツェルマットでの視察通訳のご相談
仕事で7月最終週~8月月初にサンモリッツ・ツェルマットへ視察に行きます。 観光の取り組みを学ぶ視察です。 つきましては、当日通訳をお願いできる方を探しております。 どなたかご依頼を受け...
ハイジさんの回答
お返事おそくなり、申し訳ございませんでした。 もし、誰も見つかりませんでしたら、火曜日と木曜日以外でしたら空いております。 ハイジ
7月のスイスからオーストリア周遊旅行
急な話ですが、 7月8日にロンドン行きの特典航空券が取れました。 帰りは、7月17日にウィーンから帰国です。 丸々7日の観光期間があります。 ぜひ、スイスの山岳観光に行きたいと思いま...
ハイジさんの回答
行程を作成するサービスも提供しておりますので、ご相談ください。 ハイジ
スイスの降雨被害の状況はいかがでしょうか
今月スイスを旅行する予定です。 Googleマップを見るとローヌ川沿道各地で洪水被害の表示が出ています。 6月に多くの雨が降り、ツェルマットなどでも電車が止まったりしたニュースも見ました。 ...
ハイジさんの回答
現状は落ち着いています。 鉄道の代わりにバスで代行などの運行が出ています。
Free Mobileの使用について
7月から2週間以上、フランス→スイス→フランスと旅行に行く予定です。 フランスに10日、スイスに7日滞在するので、Free MobileのSIMを購入して使用する予定です。 Free...
ハイジさんの回答
空港駅の隣のビル(SBB鉄道に接続しているビル)にMobileの会社が入っておりますので、 そこでSIMカードをご購入されるのが良いかと思います。 山岳地帯でも、特に問題はないとは思います。
zurich市内の電車の乗り方(S-bahn, tram)の件
スイス在住のlocoの皆様、お世話になります。皆様からadvice頂きありがとうございました。 もう少し質問したく投稿しました。お手数ですが、お付き合い頂ければ、幸いです。 宜しくお願い致し...
ハイジさんの回答
多分110のゾーンならどこでも行けるはずですが、こちらに来られてから、チューリッヒ駅のツーリストオフィスに聞いてください。
チューリッヒ渡航全般についての質問です。
Locoの皆様、私は、2024年夏に7日程度、zurich市内に、渡航滞在します。スイス渡航は、初めてで、観光目的です。不安がいっぱいです。50代男性1名の旅です。質問の回答頂ければ幸いです。ど...
ハイジさんの回答
スイスは基本ユーロは使えません。 レストランによってはしはらえるところもあります。 クレジットカードのキャッシングはできます。 SBBのチケットを往復で買うと、割引料金が出てきます。 ...