keiさん

VICTAM Thailand 2024

  • 通訳
  • 送迎サービス
  • 同行
  • 代行

keiさん

お世話になります。
当社はドイツの精密機械部品メーカーですが、この度日本支社より当該展示会に初出展する計画があります(現時点では確定ではありませんが)その際①ブースの設置対応、②宿泊、ホテル、移動の手配または推奨、③展示会でのタイ語通訳(日本からは3名行く予定で、全員英語は出来ます)が出来る方を探しています。よろしくお願いします。

ご参考までに、当社は2024年には東南アジアに支社の設立を検討しています。(タイは100%外資の会社設立が難しいと聞いておりますので、ベトナム、マレーシア、シンガポールが選択肢になるかもしれません)

2023年12月6日 8時44分

ヒロさんの回答

バンコク在住のロコ、ヒロさん

Kei様
お世話になっております
タイ在住の渡部と申します
VICTAM2024 会期3月12,13,14日ですね、
ブースの設置が11日なのか12日なのかにもよると思うのですが
おそらく現地サポートはタイ入国11日ぐらいからでしょうか?
①ブース設置対応
  予定ブースの確認と机、椅子等の搬入
  製品紹介パネル等の設置
    タイでポスターの製作、もしくは日本から送付されたポスターのパネル化
  事前準備品として
    釘、ピン等は禁止なのでパネルフックの準備
    電源延長ケーブル、製品紹介用PCモニター、クーラーBOX、紙コップ
    必要であれば会社案内パンフ用のラック
    必要であればサンプル陳列の照明
  日本からの持ち込み品が重くて大変であれば事前に私の家に送付もOKです
②宿泊は会場となるバイテック展示場へアクセスしやすいホテルが便利ですね
③期間中のタイ語通訳お任せください
 
その他、必要かもと思われるサポートとしては
 空港送迎(荷物がある場合は送迎車が便利かも)
 事前準備品の購入・レンタル、持ち込み
上記に対応させていただきます

ちなみに私はタイ在住歴23年
日本では金型・部品加工メーカー勤務をしていました
2000年からタイに駐在として自動車関連の加工機、治具の仕事に従事しております
現在は日本の検査機・精密部品の仕事を受注して設計、タイ国内にて発注、国外発送を行っております。
仕事柄、マレーシア・インドネシア・ベトナムへはよく打ち合わせに行きます。
業務形態によると思うのですが受注、製造、販売に関しては東南アジアでは
タイの環境・状況は他の国よりもまだまだ有利であると感じております。
タイで外資100%希望であればB.O.Iという組織の認可を受けて設立可能です。

サポート額はある程度打ち合わせを行って内容を決めてから
提示させていただきたいと存じます。
よろしければご連絡ください、お待ち申し上げます。
 ワタナベ

2023年12月6日 11時25分

この回答への評価

keiさん
★★★★★

早速のお返事ありがとうございます。
ドイツ本社の最終決定は2~3週間以内に出ると思いますので、決まりましたら再度連絡させて頂きます。

2023年12月6日 11時38分

追記

バンコク在住のロコ、ヒロさん

良いビジネスチャンスになる事をお祈り申し上げます

2023年12月6日 11時47分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

keiさん

VICTAM Thailand 2024

keiさんのQ&A

すべての回答をみる