バルセロナ在住のロコ、Girasolさん

Girasol

居住地:
バルセロナ
現地在住歴:
2019年9月
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
ご相談ください
使える言語:
英語、スペイン語、日本語 
職業・所属:
会社員
得意分野:
ビジネスアテンド、翻訳、通訳、観光

スペイン在住7年目です。
バルセロナとマドリードに住んでいました。
弁護士事務所、IT企業法務部、再生エネルギー施設製造会社のリーガル担当として日本とスペインの両国で勤務歴があります。
ビジネス関連、スペインでのビザ手続きや各種法務関連のご相談は是非ご連絡ください。

バルセロナ、バレンシア、マドリードの観光案内も得意としています。
美味しいスペイン料理、ワイン、都市郊外のかわいい村々など、スペインには魅力的なものが沢山あります。
都市だけでなく、小さな山間の村に泊まってみたい!など、ご希望に沿った提案を得意としています。
ぜひ、ご相談ください。

Girasolさんのサービス

海外ビジネスオンラインサポート

料金5,500
海外エリアでのビジネスを検討している法人、個人の方に、スペイン在住の強み・経験を活かして現地進出支援、相談サポート、現地調査、リサーチをします。 【ポイント】 料金はあくまで目安(実働1時間)になりますので、時間、内容によって調変動します。 お申込み後、詳細をメッセージまたはお打...

スペイン現地視察サポート

料金4,999
取引先や代理店への訪問同行や飲食店への同行、研究目的での大学や各種機関への訪問など、スペインでの視察に同行します。 スペインと日本でのビジネス経験を活かし、両国のビジネス文化の違いを理解したサービスを提供します。 また、商談通訳サポートやコレポン業務なども提供可能ですので、お気軽にお問い合...

スペインへの企業の進出をサポートします

料金100,000
スペインでのビジネスを検討している法人、個人の方に、現地での経験を活かして現地進出支援、相談サポートをします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後、詳細をメッセージまたはお打合せにてお伺いします。 必要がある場合、各種...

スペイン各地での現地調査・マーケットリサーチサービス

料金10,000
海外でのビジネスや調べモノをしている法人、個人の方に、現地在住の強み・経験を活かして現地調査、リサーチをします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後、詳細をメッセージまたはお打合せにてお聞きし、確定料金を...

展示会・イベントでの通訳サポート

料金12,000
スペイン各都市に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートなど、お気軽にご相談ください。 日本とスペインで勤務経験がありますので、スムースな通訳サポートを提供し...

現地在住者による通訳サービス(ビジネス)

料金35,000
商談、展示会、取引先訪問など、ビジネスシーンで通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 同行通訳のほか、オンライン通訳、コレポン業務、取引先の訪問代行サービスも提供が可能ですのでお気軽にお問い合わせください。 【ポイント】 料金はご依頼内容よって変動します。 お...

日本語・スペイン語・英語・ポルトガル語の翻訳

料金5,000
日本語⇔スペイン語、英語、ポルトガル語の翻訳をいたします。 法務関連文書、プラント建設などの技術翻訳など、ビジネス関連の翻訳を得意としています。 機械仕様書や複雑な法律文書などにも対応し、日本語から各国語への翻訳は全ての翻訳にネイティブチェックを行い提供します。 ご友...