Keton
オアフ島在住。アメリカのIT系企業で仕事しています。自然とつながり、食を通して心身のパフォーマンスを最高に保つことを目指しています。トレッキング、ビーチでのアーシング、サンライズ瞑想、オーガニック食品、スーパーフードの購入、調理などが好きです。ホリスティック栄養学を勉強中。一緒に最高の自分を極めていきましょう！
- 居住地：
- オアフ島（ハワイ）
- 現地在住歴：
- 2016年から
- 基本属性：
- 男性／40代
- 使える言語：
- 英語、日本語
- 職業・所属：
- アメリカ企業
- 得意分野：
- ビジネス通訳、占い通訳、行政手続き、口座の開設、ヘルシーライフ、トレッキング、瞑想、健康食品、オーガニック食品の買い物。BBQ。
Ketonさんが回答したオアフ島（ハワイ）の質問
ホノルルで開かれるイベントでの通訳の募集
初めまして。 今年の8/16～20までハワイ（ホノルル）の滞在となります。 滞在目的はトレーディングカードのイベントへの参加です。 そのプログラムの中に、カードのグレーディングに関する講演...
Ketonさんの回答
こんにちは。通訳の方はもう見つかりましたでしょうか？ こちら、アメリカの会社で長く働いており、通訳経験も豊富です。 1時間25ドルくらいでお受けできます。時間が長くなるようであれば、金額調整...
今月のゴルフ場でのカート運転兼通訳のお願い
急なのですが，今月（５月）にゴルフ場でのカート運転兼通訳をして頂ける方を募集しています。 ゴルフの知識は不問です。 ２日程お願いしたいと思います。
Ketonさんの回答
こちら多少のゴルフ経験あります。日程と場所を教えて頂けましたら、具体的に回答差し上げられるかと存じます。よろしくお願いします。