まささん
まささん

ホノルルで開かれるイベントでの通訳の募集

初めまして。
今年の8/16~20までハワイ(ホノルル)の滞在となります。
滞在目的はトレーディングカードのイベントへの参加です。
そのプログラムの中に、カードのグレーディングに関する講演とグレーダーと対面での鑑定があります。
この二つに一緒に参加していただきたいです。
講演はいつ行われるかわかりませんが対面での鑑定は17日16:40~になります。

ご検討のほど、よろしくお願いいたします。

2024年7月3日 17時6分

カナさんの回答

こんにちは、私の息子と夫がお手伝いできるのではないかと思い回答差し上げます。

私たちはハワイ島に住んでいるの...

無料登録して続きをみる

2024年7月3日 17時54分

ハワイ島在住のロコ、カナさん

カナさん

女性/40代
居住地:ハワイ島
現地在住歴:3年目
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

まささん
★★★★★

もろもろご確認くださりありがとうございました。
今回は条件が合いませんでしたが、また何かありましたらよろしくお願いいたします。

2024年7月4日 17時16分

hanaさんの回答

こんにちは。オアフ島ではそういったイベントがあるのですね(^^)
今回は島が違うので難しいですが、今後ハワイ島で...

無料登録して続きをみる

2024年7月4日 6時3分

ハワイ島在住のロコ、hanaさん

hanaさん

女性/40代
居住地:ハワイ島
現地在住歴:2022年9月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

まささん
★★★★★

了解しました!
また機会がありましたらお願いします!

2024年7月4日 17時16分

Jinさんの回答

こんにちは、まささん。

場所はワイキキないですか?
ワイキキ以外であれば会場に行くまでの時間なども必要です...

無料登録して続きをみる

2024年7月4日 20時17分

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Jinさん

Jinさん

男性/60代
居住地:オアフ島 ハワイ
現地在住歴:1999年4月から
詳しくみる

相談・依頼する

Ketonさんの回答

こんにちは。通訳の方はもう見つかりましたでしょうか?
こちら、アメリカの会社で長く働いており、通訳経験も豊富です...

無料登録して続きをみる

2024年7月6日 7時56分

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Ketonさん

Ketonさん

男性/40代
居住地:オアフ島(ハワイ)
現地在住歴:2016年から
詳しくみる

相談・依頼する

Kaychanさんの回答

お手伝いできると思います。ご連絡お待ちしております。

無料登録して続きをみる

2024年7月5日 9時35分

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Kaychanさん

Kaychanさん

女性/40代
居住地:ホノルル
現地在住歴:2011年8月から
詳しくみる

相談・依頼する