Ennisfamilyさんが回答したニューヨークの質問

展示会での通訳している方探しています

6/25に下記の展示会の参加を考えており、その際に通訳していただける方を探しております。
Summer Fancy Food Show(https://www.specialtyfood.com/)
英語が得意ではないメンバーでの参加となるため、一緒に回っていただける方いますでしょうか。

ニューヨーク在住のロコ、Ennisfamilyさん

Ennisfamilyさんの回答

Mori様 はじめまして。 私はニューヨーク25年在住でコーディネーターをしております。 会社の視察や展示会の通訳が私の得意な分野です。 まだお探しのようでしたら是非お役に立ちたいと思っ...

Mori様
はじめまして。
私はニューヨーク25年在住でコーディネーターをしております。
会社の視察や展示会の通訳が私の得意な分野です。
まだお探しのようでしたら是非お役に立ちたいと思っております。
よろしければ詳細をお知らせください。
よろしくお願いします。

豊橋在住のロコ、MORIさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。

すべて読む

ジャズバーとチェルシーマーケットを案内してくれる方

私は70代の男性。2日間観光でニューヨークに滞在しすす。英語はできません。 
半日かまたは1日リーズナブルなジャズバーで軽い食事をしてチェルシーマーケットで買い物ができたら最高です。移動はできたら公共交通機関を使いたいです。

ニューヨーク在住のロコ、Ennisfamilyさん

Ennisfamilyさんの回答

こんにちは。 日程はお決まりでしょうか。

こんにちは。
日程はお決まりでしょうか。

すべて読む

7月20日のアウトレットモールへの同行者を募集しています

初めまして。ニューヨークに行くのは2度目です。
当方、50代の女性です。
今回は、アウトレットモールへの同行と夕食をご一緒出来る方を募集しています。
日にちは、7月20日の朝から夕食までお願いできる方。
女性限定でオシャレとかお買い物がお好きな方が希望です。ブランド品やお洋服のアドバイスなどお願いしたいので。
宜しくお願いします。

ニューヨーク在住のロコ、Ennisfamilyさん

Ennisfamilyさんの回答

きららさん、こんにちは。私は、40代の主婦てす。以前ファッション業界で仕事をしていたので、今でも買いものは好きなほうです。NY近郊には、いつくかのアウトレットがありますが、ブランド品の購入とのこ...

きららさん、こんにちは。私は、40代の主婦てす。以前ファッション業界で仕事をしていたので、今でも買いものは好きなほうです。NY近郊には、いつくかのアウトレットがありますが、ブランド品の購入とのことなので、ウッドベリーのご希望と思います。往復のシャトルバスがミッドタウンからでていて便利です。ご連絡お待ちしています。

すべて読む

電話代行をしてもらいたいのですが…

ニューヨークへ旅行に行きます。帰国時に空港までの送迎でシャトルを予約しているのですが、電話で迎え時間、迎え場所を確認しないといけないんですが、自分は英語が得意ではありません。代わりに確認してもらうことはできますか?

ニューヨーク在住のロコ、Ennisfamilyさん

Ennisfamilyさんの回答

こんにちは。お手伝いできますので連絡下さい。

こんにちは。お手伝いできますので連絡下さい。

すべて読む

ブライダルフォトが撮りたいです!!

ハネムーンの際、ブライダルフォトを撮りたいです…。タイムズスクエアや、グランドセントラル駅、夜景との撮影が憧れです。また、ドローンを使っての撮影をしてくださるところはないでしょうか…

ニューヨーク在住のロコ、Ennisfamilyさん

Ennisfamilyさんの回答

こんにちは。ハネムーンということで、フォトグラファーをお探しなのでしょうか?ドローンを使っての撮影はマンハッタンではかなり難しいと思います。Good Luck!

こんにちは。ハネムーンということで、フォトグラファーをお探しなのでしょうか?ドローンを使っての撮影はマンハッタンではかなり難しいと思います。Good Luck!

Chihoさん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
ニューヨークでドローンは難しいですよねやはり…
情報ありがとうございます(^ω^)

すべて読む

おすすめスポット・おすすめショップ・おいしい食べ物など教えてください。。。

私は福岡県在住です。初めてトラベロコを利用します。

ニューヨーク在住のみなさまへ。。。

2018年3月23日~31日まで2回目のニューヨークへ父(49歳)と息子(16歳)で2人旅をします。

一番の目的はNBAバスケットボールの試合を観戦に行くことですが5日間程フリーの日があります。

フリーの日に観光したいのですが、マンハッタン、ブルックリン、クイーンズでの観光スポットなどを考えていただける方、よろしくお願いします。

息子に(自分自身も含め)美味しいものを食べさせたいのと、色々なものを見たり、経験させたいなと思っています。

移動は、地下鉄やバス、イエローキャブなど何でも乗って移動します。

●ベタ(有名)なスポットやマイナー・ローカルなスポットなど
及び
●あまり観光客の行かないスポットやレストランやショップ
●おいしいスイーツ(有名なところや、あまり知られていないお店など)
●おいしい食事・レストランなど(有名なところや、観光客の少ないお店など)
●有名な通りや歩いて楽しい通りなど、またはエリアなど
●インスタ映えする場所やモノ、お店など
●アメリカならではやおすすめのお店やイベント・コンサートなど
●1度だけステーキと1度だけBBQを食べたいのですが、超おすすめのお店を教えてください。
●おすすめのお土産

息子と最高のNewYorkとなり、いい思い出になるようなプランを提案していただける方どうぞよろしくお願いいたします。

約1年前に初めてニューヨークへ旅行に行きました。ニューヨーク大ファンになりました!
その時は下記の観光スポットは行きました。
今回は下記以外で。。。
(自由の女神・5番街・トランプタワー・セントパトリック大聖堂・チェルシーマーケット・フラットアイアンビル・シェイクシャックハンバーガー・9/11メモリアル・ウォール街・証券取引所・マディソンスクエアガーデン、バークレイズセンター(NBAバスケ観戦)・ルーズベルトアイランドトラムウェイ・セントラルパーク・タイムズスクエア・ハイラインパーク・トップオブザロック・グランドセントラル駅

●3,000円位で、依頼したいのですが、どうぞよろしくお願いいたします。

Seiji Shigemitsu

ニューヨーク在住のロコ、Ennisfamilyさん

Ennisfamilyさんの回答

こんにちは。息子さんとニューヨーク二人旅なんて素敵ですね。私は、3人の息子(17歳、12歳、9歳)の母親で、3人共バスケットボールが大好きです。 マンハッタンの有名スポットはかなりご存知のよう...

こんにちは。息子さんとニューヨーク二人旅なんて素敵ですね。私は、3人の息子(17歳、12歳、9歳)の母親で、3人共バスケットボールが大好きです。
マンハッタンの有名スポットはかなりご存知のようですね。まずはショッピング、美術館、音楽の分野などの興味があるものを教えていただけますでしょうか?レストランも数が多いので、ステーキ、BBQ以外でお好みのCusine、高級店かCheapEat なども含めてお知らせください。ご連絡お待ちしています。

成実 Ennis

すべて読む

ジャズが楽しめる安全なスポット

妻と義理の母が二人でニューヨークに行きます。義理の母がジャズが好きなので、妻がジャズを聞けるところに連れて行きたいと考えているようですが、女性二人で安全面に不安があります。
ニューヨークでジャズが安心して(安全面で)楽しめる、お勧めの場所があったら、教えていただけませんか。
(妻は多少は英語が話せます)

ニューヨーク在住のロコ、Ennisfamilyさん

Ennisfamilyさんの回答

こんにちは、奥様とお母様が二人旅なんて素敵ですね。私はミッドタウンウエストに住んでいまして、近くにある”Birdland Jazz Club” は場所がら安全です。ホテルEdisonの中にある”...

こんにちは、奥様とお母様が二人旅なんて素敵ですね。私はミッドタウンウエストに住んでいまして、近くにある”Birdland Jazz Club” は場所がら安全です。ホテルEdisonの中にある”The Rum House”はタイムズスクエアにあるので、わりとツーリスト向けです。コロンバスサークルにある、”Jazz at Lincoln Center” はセントラルパークのそばにあり、Jazz club というよりはJazz コンサートを鑑賞する感じです。あとは、ダウンタウンにある”Blue Note”は、日本でもわりと有名なクラブです。参考になれたら光栄です。

kotaro1122さん

★★★★★
この回答のお礼

Ennisfamilyさま
ご回答ありがとうございました。確かに素敵ではあるのですが、妻は義母を安全に楽しんでもらうのに、ちょっと肩に力が入っているようです(二人になるとケンカになる、とも。。)。
今回ホテルの位置関係や、皆さんに紹介していただいた安全性から、紹介していただいた中ではBirdland Jazz Clubを候補の1つに考えています。皆さんに安全だと言っていただいて、私も安心しています。ありがとうございました。

すべて読む

通訳、ガイド、企業訪問など

こんにちは。
企業調査を目的として、通訳、ガイド、が可能な方を探しています。可能でありましたら、現地でドライバーを兼ねて一緒に回っていただける方がいらっしゃれば尚うれしいのですが。対象は新車カーディーラー、中古車販売業、その店舗運営などです。時期などはまだ未定ですが、3月末に行われるニューヨークモーターショーに行けるといいなと考えています。アカウントは個人ですが、実際にご契約となる場合は法人としてお願いする予定です。まずは、ざっくりとした状況を教えてください。よろしくお願いします。

ニューヨーク在住のロコ、Ennisfamilyさん

Ennisfamilyさんの回答

私は車に関しては、あまり詳しいほうではないのですが、自宅のそばには沢山のディラーがあります。メルセデスベンツ、ポルシェ、アウディなどのヨーロッパ車、クライスラー、ジープ、ドッヂなどのアメリカ車の...

私は車に関しては、あまり詳しいほうではないのですが、自宅のそばには沢山のディラーがあります。メルセデスベンツ、ポルシェ、アウディなどのヨーロッパ車、クライスラー、ジープ、ドッヂなどのアメリカ車のショールームはマンハッタンの47丁目から、53丁目の11av沿いに並んでいるので徒歩で回ることができます。オートショーはジェイビッツセンターで今年は3/30から4/8まで実施される予定です。私は、運転はあまりニューヨークではしませんが、うちの主人の休みの日であれば、報酬次第では運転手として手伝うことはができるのでクイーンズやニュージャージーへの遠出も可能です。それと、私の知り合いがマンハッタンのレキサスで働いているので色々な話は聞けると思います。連絡お待ちしてます。

SHINGOさん

★★★★★
この回答のお礼

Ennisfamilyさん
ご提案ありがとうございます。
ご主人とご一緒にということで、
実現したら楽しそうですね。(笑)
ディーラーさんのお話もグッと来ますねー。
現地でのディーラーさんのマーケティングなど
とても知りたいので素晴らしいです。

取り急ぎお礼まで。

SHINGO

ニューヨーク在住のロコ、Ennisfamilyさん

Ennisfamilyさんの追記

早々のお返事ありがとうございました。

すべて読む

食品等の荷物を運びたい

フラッシングのメインストリート付近からマンハッタンのコロンビア大学付近へ荷物を運びたいのですが車をだしてもらえる方おられますか?もちろん荷物積み降ろしは自分でします。荷物は大雑把にダンボール60センチ四方程度のもの12.3箱程度で予算は55ドルで考えています。配達日は相談でお願いします。
また皆さんは荷物を運ぶ時はどういった手段をとられていますか?

ニューヨーク在住のロコ、Ennisfamilyさん

Ennisfamilyさんの回答

私はマンハッタンに住んでいるのと、そんなに沢山の箱はうちの車には入らないので、お手伝いすることはできません。クイーンズのUhaulで 小さいトラックを借りて、荷物を運んだあと、マンハッタンのuh...

私はマンハッタンに住んでいるのと、そんなに沢山の箱はうちの車には入らないので、お手伝いすることはできません。クイーンズのUhaulで 小さいトラックを借りて、荷物を運んだあと、マンハッタンのuhaulに返却したらどうですか。Good Luck!

ニューヨーク在住のロコ、sadaさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
残念ながらこちらでの運転免許を持っていないので厳しいところです。

すべて読む

初めてのニューヨーク1人旅 ガイド募集

4月14日から現地2日間一人旅で初NYです。
現地ガイドをお願いしたいのですが何かいい提案してもらえませんか?

ニューヨーク在住のロコ、Ennisfamilyさん

Ennisfamilyさんの回答

2日間だけの滞在ということで、行ける場所はかなり限られてきます。マンハッタンだけの観光をご希望ですか?他の地域、ブルックリンやクイーンズ、ロングアイランドなどの観光となると、一日がかりになるので...

2日間だけの滞在ということで、行ける場所はかなり限られてきます。マンハッタンだけの観光をご希望ですか?他の地域、ブルックリンやクイーンズ、ロングアイランドなどの観光となると、一日がかりになるので行きたいところを絞りこむのをお勧めします。こちらにある日系の旅行会社、アムネット ニューヨークやJTBニューヨークのサイトで、色々な情報が集められると思います。Good Luck!

mikkey8さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます

すべて読む