Emiriさんが応募したジャカルタの公開募集

通訳・ビジネス通訳調べ物をして翻訳してまとめてくれる方を探しています。

インドネシア語(?)でネットで調べて欲しい事があるのでそれを調べて頂いて内容を翻訳して頂ける方を募集しています。
簡単にいうと現地の動物についてです。

簡単な生物学(中学生レベルで可)の知識があると大変助かりますが、全く知らなくても正確に翻訳して頂ければ問題ありません。

英語で検索しても中々現地での情報が出てこないので協力してくれる方がいれば嬉しいです。

ジャカルタ在住のロコ、Emiriさん

Emiriさんの回答

こんにちは まだ募集していらっしゃいますか? 調べ物と翻訳の量は、どのくらいですか?

こんにちは
まだ募集していらっしゃいますか?

調べ物と翻訳の量は、どのくらいですか?

すべて読む

購入代行tokopediaでの購入代行

はじめまして
日本在住です、
tokopediaで購入代行していただき(DVDなので小梱包と思います)日本に送っていただける方を探しております。

よろしくお願いいたします。

ジャカルタ在住のロコ、Emiriさん

Emiriさんの回答

初めまして。 インドネシア在住です。 購入・発送代行承ります。 [商品代金(実費・レートはSMBC購入日レート)]+[郵送料(EMS)(実費・発送日レート)]+[郵便局への交通費等...

初めまして。
インドネシア在住です。

購入・発送代行承ります。

[商品代金(実費・レートはSMBC購入日レート)]+[郵送料(EMS)(実費・発送日レート)]+[郵便局への交通費等含め手数料1500円]

*郵便局での発送は、基本土曜日に行います。

上記でよろしければ、商品ページリンクと了承の旨コメントくださいませ^^

すべて読む