Donkey
子供たち(14、12、10才)にグランドピアノを買ってあげたくてロコタビでアルバイトを始めました。パリで演劇と通訳の仕事をしております。自家用車を持っているので空港送迎や車での観光のお手伝いもできます。自動車の普通免許の他にVTC免許(観光客を乗せることができる)も所有しておりましたので安心してお任せください。車でパリの夜景, ロワールのお城、モネの家、 藤田嗣治の住居兼アトリエ、モンサンミッシェルなどにご案内できます。
それからゴルフをなさる方はライダー・カップ、2024年オリンピック会場の「Le Golf National」にご案内することもできます。
P.S. 以降、無事にグランドピアノがうちに来ました。子供たち3人とも9歳から選抜試験があるCRR de Paris に合格し、学校の授業が半分になり、もう半分は全部音楽で、音楽に邁進しております。長男、次男はピアノ、末娘はチェロをやっています。
P.P.S. 次男(当時11歳)がジュネーヴの国際ピアノコンール(Genève Musical・2023)にて一階級上の12ー15歳部門にて優勝しました。
- 居住地:
- パリ/フランス
- 現地在住歴:
- 1993年12月から
- 基本属性:
- 男性/60代
- ご利用可能日:
- 自由業なので、サービスを提供できる日は多くあります。
- 使える言語:
- 英語、フランス語、韓国語、日本語
- 職業・所属:
- フリーランス
- 得意分野:
- 演劇と通訳を仕事としているので文化に関係したことが得意です。
Donkeyさんが回答したパリの質問
子ども服Cyrillus(シリリュス)の店舗
11月にパリに行く予定です。 子ども服を買うことが楽しみの一つです。 Cyrillus(シリリュス)の店舗はパリ市内に8か所あるということなのですが どこにあるのかわかりません。 どなた...
Donkeyさんの回答
初めまして。 下記住所です。 16 Rue de Sèvres, 75007 Paris 良いご旅行を。 Donkey
夜にランスからパリへの移動について
お世話になります。 10月上旬にランスにあるオーグスト・ドローヌ・スタジアムでサッカー観戦して、その後パリにある宿に移動する予定ですが、試合が終了した後恐らく23時以降になりますので、パリへの...
Donkeyさんの回答
初めまして。 僕がパリから僕の車でお迎えにあがれます。 如何でしょうか? ご検討ください。 Donkey
RER線復路改札が出られない件について
お世話になります。 これまで、2回RER線を利用してGare Versailles Rive DroitとVersailles Chateau Rive Gaucheに行きました。往復の切符を...
Donkeyさんの回答
初めまして。 使っていないキップが使えない場合はよくあります。 マグネティゼ???、といって駅の窓口でで差し出せば機械でチェックし使われていなければ取り替えてくれます。 僕の経...
空港での免税手続き等について
お世話になります。 パリで買い物した際に、レジにて何度か免税手続きをしていただきました。バーコードの書類を発行していただきましたが、こちらを空港の機会で読み取ることになりますか? お会計の際...
Donkeyさんの回答
初めまして。 免税にしたい商品は税関で全て見せなければならない場合があります。 チェックイン前に荷物を全部持って免税手続きをしてください。 バーコドを機会に読み取らせますが、日...
車椅子レンタルについて
昨日、母が道路で転び救急車ではこばれ、肩の骨折治療を受けました。 すぐにあるいてもよいとのことですが、車椅子をレンタルしようと思います。 宿泊先まで運搬引き取りを希望します。 そのようなサ...
Donkeyさんの回答
初めまして。 通常ホテルでお尋ねになるのがいちばん良いはずです。 9時30分以降でしたら僕の住んでいる近くの車椅子レンタルの会社が開きます。 ホテルでうまくいかない場合はお手伝...
アパルトマンからロビーまでトランクの運搬依頼
お世話になっております。 現在、急遽1週間ほど17区の屋根裏部屋に間借りしています。7階でエレベーターが無く次の滞在先に移動する際にトランクをロビーまで降ろしてくださる方を探しています。 ...
Donkeyさんの回答
初めまして。 9月25日、僕の車で対応可能です。 でも、この件、値付けが難しいので適正と思える金額をお知らせください。 宜しくお願い致します。 Donkey
パリ郊外の治安情報について
パリ北部のBois colombes駅とパリ南部のcreteil-university駅周辺の治安情報が知りたいので宜しくお願いします
Donkeyさんの回答
初めまして。 Bois Colombes、東京でいったら小金井といった感じです :-) 良いご旅行を。 Donkey
フランスでSMSメール受信が出来ません。
お世話になります。 前回、携帯が使えず質問させていただき現地のSIMカードを皆さまのお陰で購入できました。 今回はSMSメールの送受信が出来ず困っています。 インターネットで色々と調べ試し...
Donkeyさんの回答
初めまして。 ”Free boutique paris”で検索し、Freeに直接行って聞くことをすすめます。 フランス語ができなかったら ”SMS NO WORK (ノーワーク)で普...
9月13日午前に通訳をお願いできる方
法務関連でフランス語の通訳をしていただける方を探しています。 場所はパリ市内となります。
Donkeyさんの回答
初めまして。 僕はプロの通訳でミラノの通訳事務所 Pontiに所属しております。 9月13日、対応可能です。 ご検討ください。 良い1日をお過ごしください。 Don...
子ども服店を探しています。
11月にパリに行く予定です。就学前の子ども服を買いたいと思っています。買い付けではなく孫たちのために買います。ガイドブックにはこの手の情報がありません。ネットで検索して出てくるような定番の子ども...
Donkeyさんの回答
初めまして。 うちの近く、メトロ3番線、Wagram駅の近くに Acanthe というお店があります。 地味ですが昔からある真面目なお店でしっかりした服を手頃な値段で買えるので子供の...