年末はトロントは営業していますが、問題はクリスマスです。クリスマスはお店はほとんどやっていないと思ってください。年末も終わるのは5時だと思てください。
レストランはやっていてもすごく高いです。タックスと税金１３％が食事にはかかります。
空港の食事場所は値段が高いですが、到着時間に夜までの食事は確保するか、ホテルで食べるか。。。ダウンタウンも日本のようにクリスマスの町に繰り出す事はあまりしない。家族で過ごすのが基本です。
行きたい場所のHPに営業時間は出ます。ただ、前もっては出ないので当日か前の日に確認してください。

こんばんわ、どれくらいトロントに滞在されますか？TTCでもバスでもベビーカーは頑張ればアクセスはしやすいです。ただ。。。１１月からどれくらい滞在するかによりますが、バスを待っている時間は寒い。
風が吹く日は外出はしないほうがよい。体感半端なく寒い、赤ちゃんにはかなりきついです。
近場のモールか、Kiplingならスクエアーワンなどのモールがお勧めです。
クリスマスシーズン到来でサンタと記念撮影など楽しめます。
また、防寒をしっかりとして、夜のクリスマス市がhttp://www.thedistillerydistrict.com/
でやっています。
日本での防寒着で役にたちません、風が吹けばマイナス２０度になる場合もあります。で短い滞在なら重ね着、長い滞在なら防火着を購入しましょう。靴下も大事です。
冬が長いので、色々なモールへ行って一日楽しめます。

昼間の11時に到着するのですか？大まかな日程を記入しないと、なんともいえません。
真冬なら皆行けないと思います。寒いし、道路が凍るので。。。
私は空港ナイヤガラ往復はやりません。ガソリン込みで3万でもやらない。。。

来年にならないと、3月23日の天候がわからないですね。寒いときは寒い、ストームが来たら動けない。英語が堪能ならば問題はありません。
天候でTTCや交通機関が動けない事もあります。夏なら問題はありませんが、トロントの3月は暑い日もあれば、雪がふってストームの場合もあります。
上記の理由から宿泊は、空港近辺が安全でしょうが、やはり交通機関が。。。
必ずナイヤガラとトロント観光をしたいのであれば、個人でやってくれる人をおねがいしたほうが安全です。荷物は空港にロッカーがあります。

セントローレンスマーケットにあるかもしれません。基本トロントで季節もの以外を手に入れるのは難しいと思います。後は、セントローレンスマーケット近くのWINNERSにあるかなあ？
Eaton　centreもみてください。

とむさん、こんにちわ。Don　Valley沿いのホテルかDon　Valleyよりも地図上では上のほう（トロントでは北）にある404沿いのホテルなら、朝と夕方のラッシュを避ければ３０分ほどでダウンタウンへでられます。Toronto Don Valley Hotel & Suites、Radisson Hotel Toronto East、
Scarboroughからでも401からDon　Valleyを通れば、Markham Rdと401あたりのホテルでも、45分以内のドライブでダウンタウンへ出かけることができます。
最近、ダウンタウンの駐車場も高くなりましたが殆ど、一日中止められるマックスは＄20までだったと思います。駐車場情報はhttp://parking.greenp.com/や
https://lots.impark.com/にて検索したり料金をご覧いただけるとおもいます。
楽しい旅行になると良いですね。

こんにちわ、こちらのサイトで探せます。注意としてはお金は振り込まない事、現地に来てから契約はでいますが、先ずはホテルか、B&Bに滞在するのが良いかと思います。
夏前から来ると良い季節です。

http://www.e-maple.net/classified.html?cat=AC&area=TO