ロンドン在住のロコ、DJYummyさん

DJYummy

居住地:
ロンドン/イギリス
現地在住歴:
2004年7月から
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
月曜日ー木曜日 週末、祝祭日(予定によりますが出来るだけ対応させて頂きます。)
使える言語:
英語、日本語
職業・所属:
フリーランスTV番組制作、通訳
得意分野:
ロンドンでのエンターテイメント、ビジネスコーディネート、障がい者/ご年配の方やお子様をお連れの方のコーディネート

2004年から在英。サウスハンプトンの大学でミュージックプロダクションを専攻/修了。
プロデューサーとしてのテレビ制作、メディアコーディネート、通訳、ボイスオーバーをフリーランス中。
行動力で色々な経験を積み、人脈作りをしてきました。フレキシブルなお手伝いはおまかせください。
観光でいらした際にはローカルな楽しみ方をして欲しいと思います。

*買い物代行転送等の相談、Q&Aには基本的に答えておりませんのでロコ募集やQ&Aの回答率が低いと表示されていますが、頂いたご依頼または得意分野には積極的にお答えしています。

一児の母です。現在本業はほとんど在宅でやっております。
イギリスの祝祭日、週末の返答は遅れる事がありますがご了承下さい。

DJYummyさんのサービス

ホテル・観劇等代行予約

料金1,000
現地エリアのホテル・アパートメントホテル・ホステル・ホームステイ等の予約代行をします。 現地エリアのでの観劇等の予約代行をします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをし...

使える英会話 イギリス英語

料金6,000
旅行前にちょっとだけ英会話 定期的にカジュアルに英会話 目的に合わせて英会話向上お手伝いします! 在英20年、イギリスに来た時はアメリカ英語しか知りませんでしたが、今はイギリス英語で仕事/生活しています。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整し...

オンラインミーティング通訳サポート

料金10,000
Zoomなどでのオンライン会議で通訳をします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定しま...

ロンドン空港>お泊まり先 タクシー手配・同行で送迎

料金35,000
現地在住ロコが、空港から市内(ホテルなど)への送迎をサポートします。 ※空港からの移動はタクシーを使用します。 タクシーの事前予約は私が行いますのでご安心ください。 お客様の英語が得意でない場合もできるだけのサポートは致しますが、AirBnBのオーナーさんとの交...

イギリスでクリスマス 11月1日から12月15日期間限定

料金30,000
ロンドン在住19年の日本人がクリスマスのイギリスをご案内します。 イギリスはハロウィーンが終わるとすぐ街がクリスマス一色に変わります。 飛行機代が上がる12月じゃなくても、11月からクリスマスの雰囲気を味わうことができます。 ここに行ってみたい、●●をした...

日本語>英語 翻訳サービス

料金20,000
イギリス在住19年以上、本業としてテレビ番組の翻訳などを担当しているロコが日本語⇔英語の翻訳をいたします。 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたしま...

お茶しながらローカル情報

料金5,000
地元エリアでのランチやディナー、またはお茶だけでもOK、在住ロコがご一緒します。 おすすめレストランの紹介や予約も可能です。 当日は、食事・お茶をしながら地元エリアの街の紹介や、観光アドバイスなども時間内でさせていただきますので、旅行をより楽しみたい方にピッタリのサービスです。 【ポイ...

各種予約代行

料金500
自分で現地の予約や手配をすることが難しいという方に予約・手配代行を行います。 現地在住日本人ロコが日本語で予約・手配代行サポートをします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 只今の値段は予約一件の値段です。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 ...

[日曜日限定]イギリス伝統料理サンデー・ローストを食べましょう

料金1,000
イギリス在住19年のロコがイギリスの日曜日限定の伝統料理をパブでご一緒します。 ロンドンの中心街では何も知らない観光客を標的にした大したことないパブがたくさんあります。 ローカルが認める、素敵なパブで日曜日限定の伝統料理サンデーローストを食べましょう!...

ローカルが行くスーパーでショッピング

料金3,000
イギリス在住15年のロコがあなたのお土産ショッピングを現地サポートします。 観光客目当てではないローカルが行く大きいスーパーでお土産ショッピングしませんか? 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにて...

アフタヌーンティー手配(同行オプション有り)

料金1,000
イギリス在住19年の私がこ希望にぴったりのアフタヌーンティー予約代行します。 同行もできます! ご要望に合わせて、ご予定に合ったぴったりのアフタヌーンティーを予約(または同行も追加可)します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって...

アフタヌーンティー手配・同行

料金10,000
イギリス在住19年のロコがこ希望にぴったりのアフタヌーンティー予約、同行します! ご要望に合わせて、ご予定、予算に合ったぴったりのアフタヌーンティーを予約します。 ロンドン市内のロコの交通費は込みです! 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整...

ロンドン市内半日プライベートガイド

料金30,000
イギリス在住19年のガイドがあなたのためにロンドンのローカルな楽しみ方を案内します。 半日フリープラン(オーダーメイド)!そして、ロンドン内のロコ交通費込みです! はじめてのロンドンリピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。 主要観光スポットから、ここに行ってみたいという...

カップル向けレストラン予約代行

料金500
ロンドンの在住のロコが、デートや記念日に最適なレストランの予約を代行サポートします。 彼/彼女と、またはご夫婦でロマンチックなレストランで食事をしたいカップルの方に最適です。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金で...

展示会・イベント通訳サポート

料金60,000
現地に展示会やイベントで来られる方に、現地での通訳サービスを提供します。 現地展示会、見本市への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 私はロコとして以外にも通訳を本業としておりますので、ご安心ください。 【ポイント...

ロンドンでのビジネス通訳/商談サポート

料金60,000
海外でビジネスや商談目的で来られる方々に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 提示の料金は1日(7時間まで)の料金です。 お申込み後具体的にメッセージに...

ロンドン観光プラン作成サービス(おまかせ)

料金1,500
ロンドンに来られる方に!現地在住19年のロコがあなたのために観光プラン作成します。 効率よく移動して、失敗しないお店を選びたい、やりたい事はあるけど、どこに行けばいいのか分からない。 そんな方のためのWebサービスです。 見たいもの、やりたい事、食べたいものなどを指定...

ロンドン市内半日観光プラン作成相談

料金1,000
ロンドンに来られる方に!現地在住19年のロコがあなたのために観光プラン作成します。 半日フリープラン(オーダーメイド) はじめてのロンドンリピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。 主要観光スポットから、ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリの観光プラン...