ナイトバスは安全ですが、バンクーバーのバスは、停車場所を案内するアナウンスはありません。ですので、自分で降りる付近の景色を覚えておく必要があり、ちょっとでも通過すると、次のところまで止まりません。ですがバスストップの間隔はダウンタウンだと狭いと思います。Doug Mitchell Thunderbird Sports centerからホテルまでは32 ストップあり、N17(Nはナイトバスという意味)のバスだと思いますが、当日Google mapでルートを調べる方がいいと思います。

Granville island(グランビルアイランド)がいいと思います。レストランもありますし、パブリックマーケットもあるので、食べ歩きができたり、バンクーバーのお土産が買えたり、なにかと色々楽しめると思います。

Holt Renfrew はダウンタウンなのでWaterfront station(前線共通)、もしくはカナダライン City Center stationで降りたらすぐです。30分ほどスカイトレインに乗るとおもいます。

12／25はクリスマスデイなので、ビックリするほどお店は開いてないと思います。日本と違って、クリスマスはこちらではファミリーが集まる日なので、とても大きな祝日です。昔の日本の元旦みたいな感じです。
もしかすると日系のレストランは開いてるかもしれませんが、外食をその日にする人はほぼ少ないので、閉めちゃう店も多いと思いますよ。

私はバンクーバー在住で何度も車でアメリカにいっています。カナダからの陸路であればESTAは必要ありません。なぜならESTAは空路でアメリカへ入国する時ようなので。実際列車だと、ESTAの代わりになるI-94という緑の紙を記入して料金＄10ほどを払います。確か半年か1年は有効です。
どれくらい滞在ですか？と聞かれますが、day tripといえば大丈夫です。

2ヶ月の短期なら、phone box というところで携帯、スマホレンタルできます。デポジットは＄100前後で、データなしなら月＄40前後、データありなら＄70か＄80でスマホが使えますよ。実際私はバンクーバーに来たはじめの2年はそこで契約して使ってました。お持ちの携帯がSIMフリーなら、持ち込みでもSIMだけ貸してくれます。デポジットもレンタルデバイスを返す時に帰ってきます。
https://www.gophonebox.com/

友人が何人かDay careで働いてます。
オンラインで直接申し込めるところが多いみたいです。ただ、3歳までのお子様はWaiting listがあるので待つようですが、3歳以上のお子さんなら入りやすいそうです。
料金は月に＄1000 CND前後です。

ホテルのフロントに伝えれば予約してくれると思いますよ。

オイスターを食べるなら、Rodney’s かChewiesかJoe fortesがいいと思います。Chewiesは平日にハッピーアワーがあるので、特定のオイスターは安いです。Joe fortesはなんと土日にもハッピーアワーがあるのでお得です。そしてロブスターもたべれます。

1月1日でも開いているお店はあります。でも一応ニューイヤーズデーなので少し静かかもしれませんが、日本のお正月みたいにビッグイベントではないので、2日からは普通に営業しています。