【ベトナム現地通訳】ビジネス商談から視察・買付まで幅広くサポート!


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ベトナム在住10年・現地経営者が伝える「市場のリアル」と「商談の懸け橋」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ベトナムとの関わりは20年以上、ホーチミン在住10年になります。
ボランティア活動でのベトナム語との出会いから始まりました。
現地の短期留学を経て、現在は現地が仕事の場となっています。
現在はホーチミンを拠点にマーケティングと営業支援を行う会社を経営し、日系企業の進出や販路開拓を数多くサポートしています。
━━━━━━━━━━━━━━
◆ ロコタビでの私のスタンス
━━━━━━━━━━━━━━
堅苦しいコンサルティングや営業代行の「売り込み」は一切いたしません。現地視察や街歩きを共にしながら、実体験ベースの「生きた情報」を雑談を交えてお伝えします。
▼例えば、こんなお話ができます
・今のベトナム市場のリアルな空気感
・日本との商習慣や価値観の決定的な違い
・進出における成功・失敗の分かれ道
━━━━━━━━━━━━━━
◆ こんな方のお役に立てます
━━━━━━━━━━━━━━
● ベトナムに興味があるが、何から手をつければいいか分からない
● 現地企業の社長と直接話したい(言葉+ニュアンスの通訳が必要)
● 市場の活気を肌で感じながら、将来の可能性を整理したい
ネットや本には載っていない「現場の感覚」を大切にしています。
最初の一歩を支える「情報整理の場」として、また「頼れるパートナー」としてお役に立てれば幸いです。
まずはメッセージにて、あなたの想いや計画をお気軽にお聞かせください。



