7/25～7/27にラスベガスで行われる、superzooの展示会に行っていただき、
メーカーカタログをもらっていただき、そのカタログやメーカー担当者の名刺を、
後日EMS等で日本に郵送していただける方を募集しています。
可能な場合は、メールで資料やデータ送付でも結構です。

展示会
http://www.superzoo.org/

日程は3日間のうちどこか1日（6時間～8時間）程度で、いつ行っていただいても構いません。
予算は昼食費・交通費込みで1万5000円とさせていただきます。
なお、EMS等の費用は別途お支払いさせていただきます。

では、ご不明な点等ございましたらお気軽にご連絡ください。
何卒よろしくお願いいたします。

株式会社ルークラン　
担当：田井（たい）

初めての依頼で要領がわからず申し訳ありません。　私は福岡の九州産業大学バスケットボール部の総括をしている高倉と申します。１２月１１日～１３日ラスベガスのＢｉｓｈｏｐ　Ｇｏｒｍａｎ　Ｈｉｇｈ　Ｓｃｈｏｏｌにバスケットのゲームを見に行きます。そこに出場している選手のスカウトです。親も選手も大筋、日本へ来ることに好意的ですが、初めての面談になり、エージェントが急にいけなくなり、困っています。　契約をするところまではいかないと思いますので、安心して下さい。何せ私が全く英語でのコミュニケーションができませんので、よろしくお願いします。　１２日と書きましたが、現在、１１日～１３日での時間を調整しているところです。

１２日に通訳をできる方いらっしゃいますか？　また料金をおしえて下さい。