以前ブルックリンBushwick地区のストリートアートを巡る地元のウォーキングツアーBrooklyn Unplugged Toursに参加して、作者や作品の解説などとても面白かったので、英語が話せない親戚の家族に日本語でガイドしてくださる方を求めてお願いしました。
ブルックリンのガイドブックも執筆されているベテランの方にお願いできるのはとても安心でありがたいことでした。
当日は交通事情や本人たちの希望に沿って随時行程を調整し、おしゃれなお店に連れて行ってもらったり、予定よりも早目にMidtownに戻った後は市立図書館という面白いところを訪れたり等臨機応変にご対応いただきました。
ただストリートアートについては、作品レベルの解説をお願いできるか依頼時にしっかりと確認しなかった私が悪いのですが、現地ツアーのような作品背景説明や目につきにくい小作品の紹介等はなかったようで、そこがより充実していれば少し高めの料金も納得行くものになっていたと思うので少々残念でした。
ビジネスロコ
インタビュー
Brooklyn
【 ロコタビ・ユーザーからの review 100件超え。対面での実績 】
★★★★★「あなたの簡単な自己紹介」「NYで叶えたい旅やあなたのNY旅の目的」を含めてメッセージをお送りください。対応できそうなご依頼のみお返事差し上げています
About me
NY初上陸1990年、在住歴20年の記者、本の著者。取材＆執筆を生業とする、ニューヨークと日本（特に地元）をこよなく愛する者
◆ ブルックリン本著者（私が1人でこつこつと取材・撮影。日本の出版社から発売した紙の本）
◆雑誌 ニュースサイト ラジオ テレビなど各メディアでNY情報発信中
◆視察 現地サポート 商談 リサーチ 通訳（実績多数：VOGUE誌編集長アナ・ウィンター、レナード・バーンスタイン家など）
◆02年留学生として渡米。学生目線の情報も熟知
取材を通し、あらゆる分野や地域、歴史に精通。90年代、2000年代との文化比較、多角的分析が得意
年齢は非公開なため「仮」で入れています。事前にご了承を！
- 居住地：
- ニューヨーク ブルックリン
- 現地在住歴：
- 2002年6月〜 (20年)
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- スケジュールに応じてアレンジ可
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- 編集者、ライター、旅本著者、翻訳、取材コーディネーター
- 得意分野：
- 最新情報、ライフスタイル、トレンド、グルメ、テック系&スタートアップ事情、留学＆語学学校
Brooklynさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
評価
自由の女神とブルックリンストリートアートの案内