アイリス
最終ログイン・3日以内
アイリス
- 居住地：
- ドバイ & ニューデリー
- 現地在住歴：
- 2017年7月
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- ドバイ、デリー、フランスアルプス地方を巡っております。スケジュール調整しこの三点のどこかでアテンド可能です。
- 使える言語：
- 英語、フランス語
- 職業・所属：
- 日本語教師•通訳・日本人カスタマーサポート
- 得意分野：
- 公共交通機関と自分の足を使って観光客の知らない街の意外な一面に触れる事。穴場のウォーキング、ジョギングコース。
ドバイへは2000年と2012年の短期訪問を経た後、今回は夫の転勤のため子供と共に欧州から引っ越ししてきました。まだまだ「ドバイをもっと知りたい！」という好奇心で一杯です！時間があれば常にドバイのどこかを走った歩いたりしながら新しい一面を発見することに熱中しています。朝昼晩一日のどんな時間でも必ず素敵な発見のあるドバイにかなり惚れています。私の大好きなドバイを日本から訪れる方々にも素敵だと思っていただけるようにお手伝いしたいと思います。
既成のツアーではなかなか行けないような、砂漠やワジその他短期観光客が行かないような穴場でのトレッキングもおすすめしております。
また、2年前よりカンファレンス等での通訳もさせて頂いています。
昨年から仕事でデリーで過ごす期間も長くなりこちらもそれなりに詳しくなってしまいました。
もっと教えてロコのこと！アイリスさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか？
- あなたの特技は何ですか？
黙々と走ったり、歩いたりすること。
デイラ地区などスークで粘り強く値引き交渉すること。(笑笑)
B級グルメ探し。(ただし万人向けではありません•••お腹が頑丈な人向け…笑笑)
初対面の人とでもうちとけて、話しをすることができること。
野良猫と友達になること。- 好きな映画はありますか？また最近見た映画でお勧めは？
あまり有名ではないし最近の映画ではありませんが、
『Walkabout(美しき冒険旅行)』
『Baraka 』
『Wild (わたしに会うまでの1600キロ)』- 好きな本は何ですか？また最近読んだ本でお勧めは？
村上春樹
『ねじまき鳥クロニクル』『ダンス・ダンス・ダンス』『1Q84』
パウロ・コエーリョ『The Alchemist 』
ジョージ・オーウェル『1984』
マーク•マドリガル『Born to run』- 好きな音楽は何ですか？また最近聴いた音楽でお勧めは？
ボサノヴァとジャズが大好きです！
女性ボーカルの方がいいですね。
こういう音楽ばかり聴いてるとカラオケで歌える曲が無いのが悩みといえば悩みかも…。
Motown musicや70年代のディスコミュージックも結構好きですが踊れません…- 好きなスポーツは何ですか？応援しているチームや選手は？
走ること！！
見るのもやはり陸上競技です！- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか？
カナダ3年
ニュージーランド1年
フランス17年- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
子供時代は結構真面目でした。担任の先生から何かと頼み事をされるタイプでした。学級委員だった期間が長かったので当たり前ですか•••
- あなたの街（お住まいの都市）の魅力を教えてください。
この街は本当にバラエティに富み、地区によって全く違う顔を持っているので、いつでもどこでも何か新しい発見があり、飽きることがありません。
リッチでも、そうでなくてもそれぞれのワクワクが必ずありますよ！- その他、メッセージがあればどうぞ。
タワービルの立ち並ぶダウンタウン、運河沿いの散歩道が絶景のマリーナ、ビーチも楽しめるJBR、昔のドバイを体験できるデイラ、バスタキア地区をはじめ、1時間もドライブすれば嘘みたいに延々と続く砂丘で夕陽が沈んで行き、大きな月が昇ってくるのを眺めることができる砂漠。もう少し足を伸ばせばオアシスを見つけると最高に嬉しい教科書でしか聞いたことのなかった »ワジ »歩き、運が良ければ海亀と泳げる珊瑚礁の海•••など、UAE🇦🇪には挙げきれないほど素敵な場所がたくさんありますよ‼︎
アイリスさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
yamakenさん
カズミさん
titchloveさん
アイリスさんが回答したドバイの質問
ドバイ滞在５時間の案内願いです
アイリスさんの回答
初めまして。 できればRENさんのお役に立ちたいのですが、残念ながらドバイで車は運転しないことにしているので空港までの送迎はできません・・・。 公共交通機関もしくはタクシーなどでもよろしいと...- ★★★★★この回答のお礼
早速のご回答有難うございます！
私自身も自国ではなるべく運転しないようにしています。
タクシーで回ることも考えてみます。
その時は、別途ご連絡します。
すべて読む
ﾄﾞﾊﾞｲの色々なモールめぐり
アイリスさんの回答
はじめまして。 他の方がすでに 回答されたと思い回答致しませんでした。 ぜひご案内したいのですが、いつドバイに来られますか。 取り急ぎ失礼致します。
すべて読む
5月31日、6月1日の2日間、ドバイでの日本語⇔英語通訳について
アイリスさんの回答
はじめまして。 翻訳（日・仏と日・英）は経験ありますが、同行通訳は未経験です。 しかしながら、外交的な性格で初対面の相手とでも気負いなく会話することが得意です。 ドバイでは車を運転しないの...
すべて読む
ドバイ観光ガイド・セッティングしていただける方希望
アイリスさんの回答
むらいたさん、はじめまして。 初めての(多分)ドバイ旅行楽しみですね！ しかし、かなり日程が近付いていますから、ちょっと気を揉まれているかもしれませんね。 ご夫婦と17才の娘さんと、も...- ★★★この回答のお礼
早々のご回答ありがとうございます。
もう一人は19歳の次男坊ですが、おまけでついてくるイメージです。
アイリスさんが運転をしないと言う事は、移動はタクシーもしくは公共交通機関になるのでしょうか？ アイリスさんの追記
ご返信ありがとうございます！
>>>もう一人は19歳の次男坊ですが、おまけでついてくるイメージです。
私も息子がいるので、この感じ良くわかります！?
交通手段に関してですが、基本的にはおっしゃる通りになります。
ちなみに、ドバイタクシーを貸し切りすると6時間500ディルハム、12時間800ディルハムです。
メトロ&バス1日券で巡るのも楽しいのですが、息子さんが嫌がるかもしれませんね...。
休日である5 日に関しては、ご要望があれば主人を運転手と任命することも不可能ではありませんが、基本的にはタクシーか公共交通機関利用と御理解下さい。
すべて読む
あまり有名ではないような場所を歩いて、自分の穴場を見つけたり、今まで聞いたことのなかったような国から来た知らない人と出会って色々な話しをすることが楽しみです。