Bonjour
フリラン、観光案内、レストラン、歴史、乗馬、スキー、サイクリング、ゴルフ予約又はご一緒します。ホテルと目的地間の往復は飛行機、鉄道あるいは私の運転で(4人まで)ご案内します。
- 居住地：
- パリ郊外
- 現地在住歴：
- 1977年から
- 基本属性：
- 男性／70代
- ご利用可能日：
- いつでも空いていればokです。
- 使える言語：
- 英語、フランス語
- 職業・所属：
- 自営
- 得意分野：
- パリを起点とした日帰り/宿泊ドライブ例)ノルマンディ、ランス/シャンパーニュ、モンサンミッシェル、ブリュッセル、ロンドン
Bonjourさんが回答したパリの質問
パリでフォトグラファーさんを探しています。
パリでフォトグラファーさんを探しています。プロ、アマチュアは特に問いません。 日本で着物姿で作品撮りのモデルをしており、「きもの×〇〇」の可能性を追究中です。着物の素晴らしさと奥深さを発信...
Bonjourさんの回答
cocoro様、フランスのbonjourです。 私はパリ近郊で日本からいらっしゃるカップルのシャトー挙式アレンジをしています。 着物姿で: ▪シャトーと庭園(徒歩/馬車) ▪パリのモニュ...
バターの購入についてお尋ねします。
今月、渡仏する際にパリでバターを買って帰りたいと思います。先日、フランスでバターの原材料が不足しているため今年になって市場価格が２倍に値上がりをしたとの報道がありました。 現地にお住まいの方に...
Bonjourさんの回答
Mahmarmahさん、 フランスのbonjourです。 私はほぼ毎日フランスのニュースを見ていますが、原材料=牛乳が不足している事は一度も聞いていません。 個人的な見解に過ぎませんがパスカ...
質問ではなくお礼を言わせて下さい❗
お礼を言わせて下さい。何回も此方で御相談させて頂きました、じゅんです。今、フランスから自宅に無事戻りました。細かすぎる、と思われたかも知れませんが、皆さんの沢山の情報によってリスク管理ができ、お...
Bonjourさんの回答
じゅんさん、お疲れ様でした。小黒さんご夫妻も無事帰国されたようです。 また機会がございましたら宜しくお願い致します。 長瀬
（修正）7月13日、14日パリでのフランス語⇔日本語通訳
7月13日から14日の2日間、パリで電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。 場所：パリ市内と郊外 時間：9時～17時ぐらい プランス語能力：中級日常会話...
Bonjourさんの回答
学様、はじめまして。フランスのbonjourです。 ☆7/13と7/14の仕事お手伝いできます。 ☆在仏40年になります。お仕事に必要な会話で商談できると思います。 ☆ご滞在中の移動は全て...
8/27-8/28 1泊2日で車でモンサンミッシェル送迎＋ガイド可能な方（大人5名）
お尋ね致します。 8月27日(日)～28日(月)で車でモンサンミッシェルまでご案内可能な方はいらっしゃいますでしょうか？ パリ市内のオペラ座近くのホテルからの往復送迎希望です。 荷...
Bonjourさんの回答
Kosuke1203様、初めまして。フランスのbonjourです。 私の車でモンサンミッシェルご案内できます。 使用車はベンツの大型6人乗りです。(運転手+5名) 午前7時頃パリ出発、 約...
パリの物価や物件情報、開業するにあたっての情報を求めています。
初めまして。 パリ近郊にて食品工場を作りたいと考えております。工場立地の情報や許可などに詳しい方がいれば教えてください！よろしくお願いします。
Bonjourさんの回答
Sasaki様、フランスのbonjourです。 フランス進出お手伝いできるとおもいます。 特に食品関連工場という事で私も過去に経験のある分野です。フランスでの工場設立には色々制約が出て参りま...
シャルトル大聖堂のプロジェクションマッピング
こんばんわ❁︎ 7/26からフランスに行く予定です。 ツアーでほとんど回るのですが、どうしてもシャルトル大聖堂のプロジェクションマッピングが見たい！と思っています。 姉妹の旅行です。 パ...
Bonjourさんの回答
きりんさん、フランスのbonjourです。 1.シャルトルの大聖堂と町中にあるイルミネーションは日暮れと同時に始まります。従って7月下旬は午後9時半から10時ごろから始まります。2.パリからお...
ヴェルサイユ宮殿の1日ツアー
7月下旬に、夫婦で３日間パリに滞在します。 今回の目的である、ヴェルサイユ宮殿を案内していただける方を探しています。 できれば週末の噴水ショーの時間まで楽しめるといいなと思っています ...
Bonjourさんの回答
Tarotinx777様、 フランスのbonjourです。 7月末のフランス行きのお手伝いができればと思います。 ▪ヴェルサイユ宮殿の噴水ショーは毎週土曜日行われます。チケットは26€でイン...
6月22日(木)ランスでのシャンパーニュ取材通訳
来週、22日(木)にシャンパーニュの取材の仕事で、ランスに行くことになりました。 日本の某ビールメーカーより依頼を受けた取材です。 現地での見学ツアーのフランス語と日本語の通訳をお願いし...
Bonjourさんの回答
Obariさま、 フランスのbonjourです。 6/22シャンパーニュ取材のお手伝いをさせて頂きたく申し込みさせていただきます。 既に現地での移動方法を予約されている様ですが、宜しければ私...
通訳の同行をお願いできませんか？
先日、自宅が空き巣被害に遭いました。 Pre-Plainteはインターネットで提出しましたが、警察から電話があり、フランス語が話せる人と来てください。と言われました。 警察署へ通訳の同行がで...
Bonjourさんの回答
IIEVAN-POLKA様、 フランスのBonjourです。 嫌な目に遭遇され大変でしたね。もしよろしければ、お手伝いさせてください。 在仏40年になりました。現在も公式ではありませんが刑事...