ワシントンD.C.在住のロコ、Azuさん

Azu

居住地:
ワシントンD.C/アメリカ
現地在住歴:
2016年3月から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
平日の昼間、週末(事前におっしゃっていただければ、予定を調整することが可能です。)
使える言語:
英語、日本語 
職業・所属:
N/A
得意分野:
スポーツ観戦、ショッピング、美術館・博物館めぐり、レストラン、宿泊先

初めまして。4年前にワシントンD.Cに移住してきました。
日本では某電機メーカーにて海外営業として通訳含め行っていました。
現在はワシントンD.C.でダンサー、チアリーダーをしています。

ワシントンD.Cには素敵な観光スポットが沢山あります。自然を楽しめる場所から、ショッピング、アートに触れたり、スポーツ観戦、夜景がきれいな場所等、幅広いチョイスがあります。また、素敵なレストランもたくさんあるので、ご要望などぜひお伝えくださいね^^ 通訳のお仕事も前職とトラベロコを通して経験があるのでご要望がある方は、ご連絡ください。

私自身も旅行が大好きで、アメリカ内であればL.A.、サンフランシスコ、ボストン、NYなど、国外であればウガンダ、ドイツ、韓国、カナダ、スイスなどいろいろ旅行をしてきました。個人的には、旅行するときはカフェをめぐるのとスーパーに立ち寄るのが好きです。

素敵な旅行になるようお手伝いができたら光栄です。

もっと教えてロコのこと!Azuさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ワシントンD.C.在住のロコ、Azuさん

ダンス、ワークアウト、旅行、カフェめぐりが好きです。
身体を動かすことが好きでジムには週4,5回通っています。旅行はヨーロッパ各地、韓国、中国、台湾、アメリカ、カナダ、アフリカのウガンダへ行ったこともあります☆

あなたの特技は何ですか?
ワシントンD.C.在住のロコ、Azuさん

ダンスです。身体が柔らかいことも特技です。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ワシントンD.C.在住のロコ、Azuさん

最近観た映画では「イル・マーレ」が良かったです。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ワシントンD.C.在住のロコ、Azuさん

「ハゲタカ」シリーズが好きです。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ワシントンD.C.在住のロコ、Azuさん

Hip Hop、Pop、R&Bが好きです。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ワシントンD.C.在住のロコ、Azuさん

断然アメフトです。ワシントンレッドスキンズが好きです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ワシントンD.C.在住のロコ、Azuさん

カナダに4年大学時代に住んでいました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
ワシントンD.C.在住のロコ、Azuさん

出身は東京です。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ワシントンD.C.在住のロコ、Azuさん

ワシントンは何でも楽しめる街です。広々とした土地の中に立てられた博物館や歴史的銅像や建物を歩いてまわると、とてもリラックスした気分になれます。また、買い物できるエリアや夜景がきれいな場所、大自然の中でカヌーなどができる場所等、様々。是非遊びにきてください。

その他、メッセージがあればどうぞ。
ワシントンD.C.在住のロコ、Azuさん

ワシントンにお越しになられた方に120%楽しんでいただけるように、お手伝いができたらと思います。よろしくお願いします。

ユーザーのレビュー

manabonoさん
manabonoさん
依頼内容

現地企業とのミーティングでの通訳で依頼しました。ですが、それだけでない粋な計らいを多数して頂きました。予定を決めすぎないで時間の許す限り彼女の演出を楽しんでみては如何でしょうか?
尚、また行く際は必ず依頼したいと思います。

口コミ

AZUさんは、予想を大幅に上回るポテンシャルの持ち主です。今回の旅で数名のアメリカで働く日本人女性と接してきましたが、この人に出会い特に思いました。日本の女性はたくましい。と。。。。
ともかく、ただ単の観光案内で依頼するだけでなく、仕事での現地通訳や様々な角度で依頼をして頂けたら宜しいかと思います。決まりきったDC等の観光名所も良いですが、彼女が普段楽しむ地元の街を案内して貰うツアーも実に楽しいひ

AZUさんは、予想を大幅に上回るポテンシャルの持ち主です。今回の旅で数名のアメリカで働く日本人女性と接してきましたが、この人に出会い特に思いました。日本の女性はたくましい。と。。。。
ともかく、ただ単の観光案内で依頼するだけでなく、仕事での現地通訳や様々な角度で依頼をして頂けたら宜しいかと思います。決まりきったDC等の観光名所も良いですが、彼女が普段楽しむ地元の街を案内して貰うツアーも実に楽しいひと時でした。
ベトナミーズレストラン&タピオカティーショップ等々。

ボンサマさん
ボンサマさん
依頼内容

レーガン空港とダレス空港の送迎をおねがいしました。

口コミ

空港送迎をおねがいしました。
時間どおりに迎えにきていただき、合流場所の連絡もわかりやすく、すぐに合流することができました。
明るくて聡明なロコさんで、送迎だけでなく、次回は観光案内もお願いしたいと思いました。

ミツオさん
ミツオさん
口コミ

ワシントンDCの中心部をくまなく案内していただきありがとうございました。また予定にはなかったスーパーマーケットにも車で連れてってもらい助かりました。また機会がありましたらよろしくお願いいたします。

Azuさんが回答したワシントンD.C.の質問

旅行早朝のUnion Station  日帰り観光

11月中旬からニューヨークに1週間観光に行きます。
日帰りでワシントンDCに行こうと思います。
megabus利用で、NY発23時59分 DCに4時15分 Union Station着になります。
早朝なので、駅構内や、近くに朝まで過ごせる場所などはありますでしょうか。
スミソニアン博物館を時間のあるだけ行きたいと思います。
他に、お勧めなどありましたらよろしくお願いします。
帰りは16時の便で帰る予定です。

ワシントンD.C.在住のロコ、Azuさん

Azuさんの回答

こんにちわ☆ D.Cで日帰り観光されるんですね! Union Station構内にAu Bon Painというカフェがあり、サンドイッチやスープなど売って、座るスペースもあります。そこが...

こんにちわ☆
D.Cで日帰り観光されるんですね!

Union Station構内にAu Bon Painというカフェがあり、サンドイッチやスープなど売って、座るスペースもあります。そこが24時間営業をしているみたいです。
http://aubonpain.com/stores/union-station-dc

Union Stationから少し歩くと若干危険な地域になると思うので、暗いうちはあまり駅を出ない方がよいかと思います。

Union Stationから歩いてスミソニアン博物館や国会議事堂、モニュメントなど歩いて回れるので楽しんできてください!

すべて読む

旅行Union Station 

11月中旬からニューヨークに1週間観光に行きます。
日帰りでワシントンDCに行こうと思います。
megabus利用で、NY発23時59分 DCに4時15分 Union Station着になります。
早朝なので、駅構内や、近くに朝まで過ごせる場所などはありますでしょうか。
スミソニアン博物館を時間のあるだけ行きたいと思います。
他に、お勧めなどありましたらよろしくお願いします。
帰りは16時の便で帰る予定です。

ワシントンD.C.在住のロコ、Azuさん

Azuさんの回答

こんにちわ☆ D.Cで日帰り観光されるんですね! Union Station構内にAu Bon Painというカフェがあり、サンドイッチやスープなど売って、座るスペースもあります。そこが2...

こんにちわ☆
D.Cで日帰り観光されるんですね!
Union Station構内にAu Bon Painというカフェがあり、サンドイッチやスープなど売って、座るスペースもあります。そこが24時間営業をしているみたいです。
http://aubonpain.com/stores/union-station-dc
Union Stationから少し歩くと若干危険な地域になると思うので、暗いうちはあまり駅を出ない方がよいかと思います。

Union Stationから歩いてスミソニアン博物館や国会議事堂、モニュメントなど歩いて回れるので楽しんできてください!また、Federal TriangleからMetrocenter駅あたりに買い物できる場所もあるので、是非お立ち寄りください。

すべて読む

旅行早朝のUnion Station 

11月中旬からニューヨークに1週間観光に行きます。
日帰りでワシントンDCに行こうと思います。
megabus利用で、NY発23時59分 DCに4時15分 Union Station着になります。
早朝なので、駅構内や、近くに朝まで過ごせる場所などはありますでしょうか。
スミソニアン博物館を時間のあるだけ行きたいと思います。
他に、お勧めなどありましたらよろしくお願いします。
帰りは16時の便で帰る予定です。

ワシントンD.C.在住のロコ、Azuさん

Azuさんの回答

こんにちわ☆ D.Cで日帰り観光されるんですね! Union Station構内にAu Bon Painというカフェがあり、サンドイッチやスープなど売って、座るスペースもあります。そこが2...

こんにちわ☆
D.Cで日帰り観光されるんですね!
Union Station構内にAu Bon Painというカフェがあり、サンドイッチやスープなど売って、座るスペースもあります。そこが24時間営業をしているみたいです。
http://aubonpain.com/stores/union-station-dc
Union Stationから少し歩くと若干危険な地域になると思うので、暗いうちはあまり駅を出ない方がよいかと思います。
Union Stationから歩いてスミソニアン博物館や国会議事堂、モニュメントなど歩いて回れるので楽しんできてください!

すべて読む

旅行早朝のユニオンステイションについて

11月中旬からニューヨークに1週間観光に行きます。
日帰りでワシントンDCに行こうと思います。
megabus利用で、NY発23時59分 DCに4時15分 Union Station着になります。
早朝なので、駅構内や、近くに朝まで過ごせる場所などはありますでしょうか。
スミソニアン博物館を時間のあるだけ行きたいと思います。
他に、お勧めなどありましたらよろしくお願いします。
帰りは16時の便で帰ります。

ワシントンD.C.在住のロコ、Azuさん

Azuさんの回答

こんにちわ☆ D.Cで日帰り観光されるんですね! Union Station構内にAu Bon Painというカフェがあり、サンドイッチやスープなど売って、座るスペースもあります。そこが2...

こんにちわ☆
D.Cで日帰り観光されるんですね!
Union Station構内にAu Bon Painというカフェがあり、サンドイッチやスープなど売って、座るスペースもあります。そこが24時間営業をしているみたいです。
http://aubonpain.com/stores/union-station-dc
Union Stationから少し歩くと若干危険な地域になると思うので、暗いうちはあまり駅を出ない方がよいかと思います。
Union Stationから歩いてスミソニアン博物館や国会議事堂、モニュメントなど歩いて回れるので楽しんできてください!

すべて読む

Azuさんが応募したワシントンD.C.の公開募集

ガイド・旅行同行空港送迎、市内観光案内サービス

4月初旬にワシントンD.Cに行く予定です。男女1名づつです。空港送迎や観光案内して下さる方がいらっしゃいましたら、ご回答をよろしくお願いいたします。
空港はダレス空港になります。
ワシントンD.Cは初めてなので、色々教えてくださると助かります。
よろしくお願いします。

ワシントンD.C.在住のロコ、Azuさん

Azuさんの回答

こんにちわ☆ 日程にもよりますが、対応可能です。 詳細ご連絡ください^^

こんにちわ☆
日程にもよりますが、対応可能です。
詳細ご連絡ください^^

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成空港、ホテル間の送迎

来年、観光で訪問計画しています。
宿泊は市内です。
帰りの飛行機についてホテルから空港までの交通手段または送迎の相談です。

IAD空港 朝出発、またはDCA空港 早朝出発パターンの場合、いずれも
早朝にホテルを出発しなくてはいけないと思いますが

上記の出発時間で早朝にタクシーは呼べるのか、または皆様の中で送迎サービスが可能か
お聞きしたく投稿いたしました。

早朝に送迎は可能も含めご返信お待ちしております。
どうぞ宜しくお願いします。

ワシントンD.C.在住のロコ、Azuさん

Azuさんの回答

日にちによって対応できるか変わるので、宿泊先と日時を教えていただくことはできますか?

日にちによって対応できるか変わるので、宿泊先と日時を教えていただくことはできますか?

アクアスさん

★★★★
この回答のお礼

早速のコメントありがとうございます!
ホテル、エア確定の際には色々と
相談させて頂くかもしれません。

すべて読む

ガイド・旅行同行ワシントンDCでおいしいお酒の飲める&買える所へご案内ください。

ゴールデンウィーク(4/25-4/29)にワシントンDCへ一人旅をします。
現地の日本の方のご案内でおいしいお酒にめぐり合うことができればと思っています。
ワシントンDC近郊の
①ウイスキー蒸留所、ワイナリー、ビール製造所 へ行く。
②市内で地元のウィスキー、ワイン、ビールを飲む。
③日本では手に入らないであろう、ウィスキーやワインを購入する。
いずれかご一緒いただける方、いらっしゃいますか?

ワシントンD.C.在住のロコ、Azuさん

Azuさんの回答

バージニアの方に行けば、たくさんワイナリーがありますよ。 DCからは車で1時間程度になります。 ストーンワイナリー https://www.stonetowerwinery.com ...

バージニアの方に行けば、たくさんワイナリーがありますよ。
DCからは車で1時間程度になります。

ストーンワイナリー
https://www.stonetowerwinery.com

こちら行ったことがありますが、すごく良かったですよ。

すべて読む

海外調査・海外進出支援ヴィンテージ古着を探してます。 ブルースウェーバー関連。

世界的に有名なフォトグラファーのブルースウェーバーの80sのTシャツやらスエットとかを探しております。
ヴィンテージ古着を取り扱うショップが多数あると思いましたのでもし可能であればリサーチしていただけると助かります。リバーフェニックスの追悼Tは最近古着市場に出回っていた90sものなんかもあれば。あと、ブルースウェーバー作品90sカルヴァンクラインとか。お手数おかけしますが宜しくお願い致します。

ワシントンD.C.在住のロコ、Azuさん

Azuさんの回答

古着といえば、よくBuffalo Exchangeに行きます。あとは、Thrift storeはいたるところにあります。また、Current Boutiqueも古着が置いてあります。

古着といえば、よくBuffalo Exchangeに行きます。あとは、Thrift storeはいたるところにあります。また、Current Boutiqueも古着が置いてあります。

すべて読む

ガイド・旅行同行市内観光と食事同行出来る方

5/20(月) 午前から市内観光とレストラン同行出来る方を探しております。当方女性二人です。

ワシントンD.C.在住のロコ、Azuさん

Azuさんの回答

対応できるかもしれません。滞在されているホテルはどこになりますか? メッセージをいただけたら嬉しいです。

対応できるかもしれません。滞在されているホテルはどこになりますか?
メッセージをいただけたら嬉しいです。

すべて読む

AzuさんからワシントンD.C.のおすすめ情報

  1. おすすめスイーツ・お菓子

おすすめ度:★★★★★

Georgetown Cupcake (ジョージタウンカップケーキ)

ワシントンD.Cで一番人気のあるカップケーキ屋さん☆ アメリカのカップケーキは甘い!その考えはもう古いです!!Georgetown ...

  1. おすすめショッピング・買物スポット

おすすめ度:★★★★★

Tanger Outlet (Tanger Outlet)

Coach や Cole Hannのようなファッションブランドから、親しみのあるBanana RepublicやH&M, GAP、またスポー...

  1. おすすめレストラン・グルメスポット

おすすめ度:★★★★★

La Colombe Coffee (ラ コロンべ コーヒー)

地元の人がこぞって通う、おしゃれカフェ「La Colombe Coffee」。チャイナタウンから歩いて10分程度の場所にあります。買い物や...

  1. おすすめ料理・食べ物

おすすめ度:★★★★★

Crab Cake (クラブケーキ)

日本ではあまり聞きなれないクラブケーキ。蟹をふんだんに使って焼かれたクラブケーキはお肉料理よりヘルシーですし、アメリカならでわの料理だと思います。食べたことない方...

  1. おすすめ観光スポット

おすすめ度:★★★★★

ナショナルハーバー (National Harbor)

ワシントンできれいな夜景、景色が見たいのならイチオシなのがNational Harbor。海辺が見えるオシャレなレストランやバーも多く立ち並んでい...

  1. おすすめエリア・地区

おすすめ度:★★★★★

George Town (ジョージタウン) (George Town)

レンガ造りの建物が並ぶおしゃれな雰囲気のGeorgetown。
人気のカフェや美味しいカップケーキ、人気のショッピング店まで何で...

  1. おすすめ夜景スポット

おすすめ度:★★★★★

Wharf (ワーフ) (Wharf)

最近開発されたばかりの今一番D.C内で人気の夜景スポットWharf。
美味しいレストランやカフェ、フィッシャーマンマーケット、コンサート会場もある傍ら、夏にはボ...

  1. おすすめ夜遊びスポット

おすすめ度:★★★★★

18th ストリートラウンジ (18th Street Lounge)

このラウンジは数階のフロアに分かれていて、おしゃれなバーもあり、ソファでくつろげるスペースもありながらジャズ、ヒップホップ、レゲエ...