ロサンゼルス在住のロコ、Mr. T  From大阪さん

Mr. T From大阪

返信率

Mr. T From大阪さんが回答したロサンゼルスの質問

ロスからサンディエゴへの日帰りチャーターについて

はじめして。NAOと申します。
来週早々の平日にロスからサンディエゴへ行きたいと考えています。
行程はサンディエゴへ行く途中にオレンジカウンティのショップへ1か所、一時間ほど立ち寄り、その後サンディエゴでショップ2か所(それぞれ一時間ずつ)にたちより、その後ロスのホテルまで送っていただくという内容です。
おそらく一日がかりになると思われますが、車でこちらの希望するショップを回るといったこのような行程をお願いすることは可能でしょうか?通訳等はしていただく必要はございませんのでショップへ立ち寄っている間は、自由にしていただいて構いません。
もし、お時間ございましたら質問にお答えいただけるとありがたいです。よろしくお願い致します。

ロサンゼルス在住のロコ、Mr. T  From大阪さん

Mr. T From大阪さんの回答

事前に日程がわかれば自分は可能です。 何名様ですか ? Uber を使うという手もありますが、 その方がお安くなるかもしれません。

事前に日程がわかれば自分は可能です。
何名様ですか ?

Uber を使うという手もありますが、
その方がお安くなるかもしれません。

NAOさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。U-ber参考にいたします。

ロサンゼルス在住のロコ、Mr. T  From大阪さん

Mr. T From大阪さんの追記

水、木曜日 以外はオッケーですが 、人数にもよりますが。

Uber 和調べてみましたか ?

すべて読む

ホテルから展示会場への送迎

2017/2/14-15にロサンゼルスへ行く予定をしている者です。
以前こちらで質問し、行程に無理があると教えていただき、内容の見直しをしました。

見直し後の行動予定ですが、
2017/2/14にロサンゼルスのホテルより移動し、Tulareで行われる展示会を視察し、現地で宿泊
2/15 展示会視察後、ロサンゼルスのホテルへ移動

そこで、今回の質問内容ですが
2017/2/14にホテルから展示会場へ送っていただき、
翌日2/15に展示会場からホテルへ送っていただける方を探しています。
(送迎のみのサービス)

場所等詳細は下記の通りです。

日程:2017/2/14-2/15
時間:14日 ホテル出発7:00~展示会場着10:00
    15日 展示会場発15:00~ホテル着18:00
人数:大人8名
荷物:スーツケース+手荷物
展示会場:【World Ag Expo】 4450 S Laspina St, Tulare, CA 93274 アメリカ合衆国
ホテル:グランド・パーク近辺 200 N Grand Ave, Los Angeles, CA 90012 アメリカ合衆国

もし要望に応えていただける方がいらっしゃいましたら、金額等お知らせいただけたらと思います。
よろしくお願いします。

ロサンゼルス在住のロコ、Mr. T  From大阪さん

Mr. T From大阪さんの回答

自分の住んでいるサウスベイより Tulare まで、2往復( 空いていて7時間トラフィックだと8時間) 、レンタカー代等 、考慮に入れますと送迎専門の会社にお問い合わせされる方が、コストを抑えら...

自分の住んでいるサウスベイより Tulare まで、2往復( 空いていて7時間トラフィックだと8時間) 、レンタカー代等 、考慮に入れますと送迎専門の会社にお問い合わせされる方が、コストを抑えられると思いますが ?

すべて読む

Amtrackについて教えてください。

11/2に日本からロサンゼルス空港に到着し、Flyawayでユニオンステーションまで移動、そこからAmtrackでサンディエゴまで行く予定です。

・Amtrackは予約なしで乗車可能でしょうか。飛行機の到着遅延の可能性を考えて予約を躊躇しています。また、予約した場合の発見方法も教えてください。

・平日昼間のロサンゼルス空港からユニオンステーションまでの所要時間目安を教えてください。

・ユニオンステーションの切符売り場、Amtrack乗り場は分かりやすいでしょうか?

ロサンゼルス在住のロコ、Mr. T  From大阪さん

Mr. T From大阪さんの回答

11/2は水曜日なので比較的道路は空いてると思います、ラッシュアワーを外せばですが。 30~40分もあれば大丈夫だと思います。 去年、姪っ子が、サンディエゴからロサンゼルスのユニオンステ...

11/2は水曜日なので比較的道路は空いてると思います、ラッシュアワーを外せばですが。
30~40分もあれば大丈夫だと思います。

去年、姪っ子が、サンディエゴからロサンゼルスのユニオンステーションまで帰ってきたので迎えに行きましたが、すごくきれいになっていて広くごちゃごちゃしていないので目印もありましたし、少しの英語が話せれば、問題ないと思いますよ。

ワクワクしてトライしてみて下さい。

ayakotomiさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。ユニオンステーションの様子がわかって安心しました。

すべて読む

10/19 AM8:00頃 空港からダウンタウンまでの送迎

急ですが、
10/19 AM8:00頃 空港からダウンタウンまでの送迎サービスを探しております。

タクシーだとどれくらいの金額がかかるかも教えてください。
よろしくお願いいたします。

ロサンゼルス在住のロコ、Mr. T  From大阪さん

Mr. T From大阪さんの回答

もう送迎サービスは見つかりましたか ?

もう送迎サービスは見つかりましたか ?

ALoha laniさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。

すべて読む

ショッピングセンターなどの案内をお願いしたいです。

はじめまして!

<質問>
11/23(水)ロサンゼルスのショッピングセンターやスーパーマーケットなどの店舗を車で案内していただける方をさがしています。時間は9時~18時くらいを予定しています。

11/21(月)と11/22(火)とツアーで、ウォールマート、トレーダージョーズ、ホールフーズなど様々な店舗を視察します。
そして11/23(水)は自由行動なのですが、行っていなかった店舗や改めて行きたい店舗の視察に時間を充てたいと考えております。
※あと少々の観光も・・・

よろしくお願いします。

ロサンゼルス在住のロコ、Mr. T  From大阪さん

Mr. T From大阪さんの回答

何名様ですか ? こちらのサンクスギビングデーの前の日ですが、サウスベイエリアだと自分は可能だと思います。

何名様ですか ?
こちらのサンクスギビングデーの前の日ですが、サウスベイエリアだと自分は可能だと思います。

すべて読む

アメリカの運動会事情を教えてください

子供の幼稚園で運動会があって参加したんですが、海外の運動会について興味が湧きました。そもそも運動会自体、日本特有のイベントのような気もしますが、アメリカでは実際どうなのでしょうか?

日本だと下記の競技が行われていました。
・リズム表現
・徒競走
・障害物競争
・玉入れ
・マスゲーム(組体操など)

子供に限らず、日本だと会社の運動会も最近復活してきており、運動会が見直されているようです。

アメリカでも運動会のようなイベントや面白い競技などがあれば教えてもらえると嬉しいです。

ロサンゼルス在住のロコ、Mr. T  From大阪さん

Mr. T From大阪さんの回答

基本的にアメリカの現地校は運動会はないです。 しかし自分が住んでいるカリフォルニアでは、多数の日本人学校があり、幼稚園から高校まで、多数あります。その日本語学校では運動会は日本とほとんど同じ様...

基本的にアメリカの現地校は運動会はないです。
しかし自分が住んでいるカリフォルニアでは、多数の日本人学校があり、幼稚園から高校まで、多数あります。その日本語学校では運動会は日本とほとんど同じ様にあります。
自分の子供も3人、すでに高校卒業しましたが、月曜から金曜日は現地校、土曜日は日本語学校に通わしてました。毎年、運動会には、朝早く場所取りに行ったものです。
競技の種類も日本と同じですし、お昼にはみんなでお弁当食べ、親子競技などもありました。

名古屋在住のロコ、Yutakaさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
日本人学校で運動会をやるというは、運動会は日本の文化なんですかね。

すべて読む

ロサンゼルスのホテルから、テュレアでの展示会場までの往復送迎兼通訳について

はじめまして。
2017/2/14-15にロサンゼルスへ行く予定をしている者です。

カリフォルニア州テュレアで行われます農業機械展示会へ、ロサンゼルスのホテルから展示会場への往復の送迎と、展示会場内での現地通訳(簡単なもの)をしてもらえる方を探しています。
詳細は下記の通りです。

日程:2017/2/14-2/15
時間:両日8時間程 8:00~16:00頃まで
人数:大人5名
荷物:手荷物程度
展示会場:【World Ag Expo】 4450 S Laspina St, Tulare, CA 93274 アメリカ合衆国
ホテル:グランド・パーク近辺 200 N Grand Ave, Los Angeles, CA 90012 アメリカ合衆国

もし要望に応えていただける方がいらっしゃいましたら、金額等お知らせいただけたらと思います。
よろしくお願いします。

ロサンゼルス在住のロコ、Mr. T  From大阪さん

Mr. T From大阪さんの回答

トラフィックの時間を考えますと往復6時間から7時間ほどかかると思うのですが、現地には1~2時間しか滞在されないのでしょうか ?

トラフィックの時間を考えますと往復6時間から7時間ほどかかると思うのですが、現地には1~2時間しか滞在されないのでしょうか ?

amiさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。

現地に6時間ほど滞在する予定でした。
移動に対する考えが甘かった為、もう一度検討し直してみます。

ありがとうございます。

すべて読む

Uberはタクシーより便利ですか?

来週LAに行くのですが、Uberは便利ですか?

ロサンゼルス在住のロコ、Mr. T  From大阪さん

Mr. T From大阪さんの回答

自分は使ったことがないですが、 登録してと便利で早くやすいらしいです

自分は使ったことがないですが、
登録してと便利で早くやすいらしいです

すべて読む

現地ビジネス通訳およびドライバーを探しています。

ロドリゲスと申します。ある企業様(赤坂に本社を持つ企業様です)が2月に現地に行かれるため、通訳兼ドライバーができる方を探しています。レートも含めてご連絡いただけますか?時期は2月上旬の6日間を予定しております。
時間は未定となりますが、拘束時間としては8-21時の13時間前後となるかと存じます。(もちろんその間に休憩もあります)
なお、スケジュールによっては午後のみで可能な日等もありますが、まずは6日間/1日13時間拘束であった場合の1日当たりのレートを教えてください。

ロサンゼルス在住のロコ、Mr. T  From大阪さん

Mr. T From大阪さんの回答

辻と申します。 通訳兼ドライバーで13時間拘束 目安としては1時間35~45ドルぐらいでしょうか。 ちなみにこちらの就労をお伝えしますと 1日8時間以上12時間未満は1.5...

辻と申します。

通訳兼ドライバーで13時間拘束
目安としては1時間35~45ドルぐらいでしょうか。

ちなみにこちらの就労をお伝えしますと
1日8時間以上12時間未満は1.5倍
12時間以上は2倍
の時間給手当となります。

しかし自分は通訳はプロじゃないので、一応こちらでレストラン経営はしておりますが。

午前中6時間とか午後7時間とかの方が探しやすいのでは。

自分としてはスケジュールが合えば6日間全て可能です。

Rodriguezさん

★★★★★
この回答のお礼

辻様

ご回答をありがとうございます。
せっかくご連絡いただいたのですが、今回はビジネスの通訳技能が必要なことから、通訳のご経験の多い方に限らせていただきたく存じます。
また、よろしくお願いいたします。

ロドリゲス

すべて読む

レストランと治安について。

今週末にロスのリシーダ地区とカノガパーク地区周辺に滞在します。
美味しいくて夜遅く(24時~25時くらいまで)までやっているレストランなどありましたら、
アドバイスいただけると嬉しいです。

また、その周辺の治安はどうなんでしょうか?特に危険なことはないでしょうか?
ロスの訪問は初めてです。よろしくお願いいたします。

ロサンゼルス在住のロコ、Mr. T  From大阪さん

Mr. T From大阪さんの回答

以前自分は、10年位前にウッドランドヒルズと言うところでレストランを営んでいました。 カノガパーク、ウッドランドヒルズ 、カラバサス は、とても治安が良くスーパーマーケットや人口もハイレベルの...

以前自分は、10年位前にウッドランドヒルズと言うところでレストランを営んでいました。
カノガパーク、ウッドランドヒルズ 、カラバサス は、とても治安が良くスーパーマーケットや人口もハイレベルのクラスです。

On ベンチュラストリートはレストランストリートと言われるほどいろんなレストラン,有名なレストランがたくさんあります。

aokiさん

★★★★★
この回答のお礼

情報ありがとうございます。
ベンチュラストリート是非チェックしてみたいと思います。
ハイレベルなスーパーマーケットは品揃えの薄い地元のスーパーしかない自分にとって
とっても魅力的です。ご回答ありがとうございました。

すべて読む