パリ在住のロコ、キャンベルさん

キャンベル

居住地:
 ラロッシェル/フランス
現地在住歴:
2015年8月から
基本属性:
女性/30代
使える言語:
英語、フランス語、日本語 
職業・所属:
陶器、お茶販売の会社経営
得意分野:
フランスのグルメ

フランス在住歴6年目。
大学でフランス語を学び、フランスでは歴史学の修士を卒業。
大学院、ビザの手続きは全部自分で行なったので、大学、語学学校リサーチ、ビザの手続きでも
お役に立てればと思ってます。
約6年間日本茶専門店で店長を務め、現在はパリを離れラロッシェルという港町で、陶器、日本茶を販売するオンラインショップの会社を立ち上げました。
フランスでの会社の立ち上げ相談、現地の市場調査、通訳なども出来ますので、お気軽にお声掛け頂ければと思います。
皆様のお役に立てれば光栄です。

キャンベルさんのサービス

フランス在住7年目、フランス語通訳はお任せ下さい

料金50,000
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 パリの日本茶専門店で訳6年店長として働き、現在は日本茶と陶器を販売するビジネスを自分で立ち上げました。 パリには現在住んでい...

日本語⇄フランス語 OR 英語⇄フランス語の翻訳サービス

料金1,000
個人的な文書を中心とし、パリ在住5年目のロコが日本語⇔フランス語の翻訳をいたします。 フランスの大学院を出て、現在は労働ビザを取得してフランスで働いております。 高校の時にイギリスの高校に留学していたこともあり、英語も強みで御座います。 ・日本語⇒フランス...

フランスに関する質問にお答えします!BIENVENUE EN FRANCE

料金2,000
オススメ! ・これから留学をされる方で、エージェントを使用するべきか否かを迷っている方、エージェントを利用するのであればどのようなエージェントを使用すべきか (大学の時と仕事を辞めて大学院へ行った経験に基づいてお話しさせて頂きます) ・フラ...

フランスでしか購入出来ない限定品やお土産♩ 購入代行

料金4,000
ご希望のお土産を代理購入を購入代行します。 オンラインで注文された商品の受け取り、日本への発送もスムーズに行います。 【ポイント】 表示料金はあくまで現地での作業賃の目安になりますので、依頼内容によって調整します。 お土産代金や現地での交通費など別途発生する場...

レストラン♪ お客様のご希望に合わせた予約代行サービス

料金1,000
ご希望のレストランがございましたら予約代行を行います。 現地在住日本人ロコが日本語で予約・手配代行サポートをします。 仕事柄、レストランには詳しいので、お役に立てれば幸いです。 オススメ! 地元民が愛する安くて美味しいレストランや、高級なレストランなどご希望...