ローマ在住のロコ、mimitarouさん

ドクター受診時の通訳の出来る方

mimitarouさん

タイにて医療の通訳の出来る方を探しています。ドクター受診時の通訳の出来る方を探しています。
よろしくお願いいたします。
みみたろう

2016年8月18日 1時56分

Akiさんの回答

バンコク在住のロコ、Akiさん

mimitarouさん

何件も同じご質問が届いております。

昨夜は緊急だったのでしょうか?

地方だと通訳をおいている病院は少ないですね。
ご自分で雇って行かれる通訳ですと時間拘束となりますので8時間分を請求されますね。
同時通訳の方達だと10,000~15,000バーツと交通費消費税(7%)が係りますね。
但し夜間の場合だと1時間単位に3倍を掛けたお値段を請求されると思います。
しかし、通訳さんは日程を決めておかれないと日程が開いておりません。

回答が遅くなり申し訳ありません。

万が一緊急でしたら連絡先を書いて頂ければ連絡差し上げます。

ここのサイトのルールで書きたくても私の連絡先を記載する事が出来ません。
ご理解くださいね。


あき

2016年8月18日 11時25分

この回答への評価

ローマ在住のロコ、mimitarouさん
★★★★★

何度も詳しくありがとうございます〜。

2016年8月18日 19時34分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

ローマ在住のロコ、mimitarouさん

ドクター受診時の通訳の出来る方

mimitarouさんのQ&A

すべての回答をみる