Ta-jiさん

電話での在庫の確認をお願いいたします。

  • 通訳
  • ショッピング
  • レストラン
  • 英語
  • 翻訳
  • ファッション
  • アート

Ta-jiさん

初めまして。
ご協力いただきたく投稿させていただいております。

バンコクにあります店舗に、電話をしていただき在庫の確認をお願いしたいと思っております。

ご協力いただける方よろしくお願いいたします。

2018年5月17日 10時39分

Akiさんの回答

バンコク在住のロコ、Akiさん

Ta -Jiさん

ロコのあきです。

バンコック市内でしょうか?
また電話で済むこと位の在庫の内容でしょうか?

もし以下の言葉で良けれ記載しておきます。

英語: How many stock balance of XXXX at your shop?

タイ語:
ไม่ทราบว่าที่ร้านมีสินค้าคงเหลืออยู่ในสต๊อกเท่าไหร่

これで回答してくれます。

もし分からないようでしたら。
見積依頼下さい。

あき 拝

2018年5月17日 15時58分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

Ta-jiさん

電話での在庫の確認をお願いいたします。

Ta-jiさんのQ&A

すべての回答をみる