1043さんが応募したサンダカンの公開募集

通訳・ビジネス通訳サンダカンでのビジネスミーティングの通訳について

3月10日(日曜日)午後からビジネスミーティング(6〜7名)の中で英語、出来ればマレー語の出来る通訳の方を探してます。どなたかがアドバイス頂けますか?

サンダカン在住のロコ、1043さん

1043さんの回答

ご連絡ありがとうございます。 いくつかご依頼に関して質問させていただけるでしょうか? ① 3/10の何時からというのは決まっておられるでしょうか? 当方、観光案内通訳の経験はあ...

ご連絡ありがとうございます。

いくつかご依頼に関して質問させていただけるでしょうか?

① 3/10の何時からというのは決まっておられるでしょうか?

当方、観光案内通訳の経験はありますが、ビジネス場面での専門性の高い通訳経験がありません。

②どの程度の通訳を望んでおられるか少し具体的に教えていただけると助かります。

この2点を考慮させて頂いてお手伝いできるか考えさせて頂けましたら幸いです。

よろしくお願いいたします。

dazaifuさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとう御座いました。
今回のサービス依頼はキャンセルになりました。又機会がありましたらお願いします。

すべて読む

購入代行・バドミントンに関する商品購入サイト・又は店舗等

お世話になります。

バドミントンの商品を購入できるサイト、または店舗を教えていただけないでしょうか?
またその際に購入代行していただく場合、手数料等も教えて教えていただければと思います。

よろしくお願いいたします。

サンダカン在住のロコ、1043さん

1043さんの回答

Lazada malaysiaというオンラインショッピングのサイトがあります。 そちらで、購入希望のものを探すことができると思います。 代行もできますが、手数料は物量や物の大きさにもよる...

Lazada malaysiaというオンラインショッピングのサイトがあります。
そちらで、購入希望のものを探すことができると思います。

代行もできますが、手数料は物量や物の大きさにもよると思います。

手数料は、そちらで決めていただいて教えていただければ、こちらも
できるかできないかを考慮できると思います。

よろしくお願いします

ffpocoさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございました。
参考にさせていただききます。

すべて読む