AKI_Mel
最終ログイン・1ヶ月以上前
AKI_Mel
- 居住地：
- メルボルン／オーストラリア
- 現地在住歴：
- 2003年12月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 平日の夜と基本的に週末は大丈夫です。
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- 在宅翻訳家
- 得意分野：
- 翻訳と、メルボルンのグルメ、交通案内、公園、日帰り旅行
メルボルンに来て20年。5歳児を育てながら在宅翻訳家として活動中です。車の運転、自然、キャンプ、お菓子作り、裁縫、動物が大好きです。
もっと教えてロコのこと！AKI_Melさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか？
- あなたの特技は何ですか？
お菓子作りにはこだわりがあり、誕生日ケーキからウエディングケーキまで作ります。
- 好きな映画はありますか？また最近見た映画でお勧めは？
ドラマ系の映画が好きです。トムハンクスの大ファンです。
- 好きな本は何ですか？また最近読んだ本でお勧めは？
吉本ばななさんの作品が好きです。
- 好きな音楽は何ですか？また最近聴いた音楽でお勧めは？
ジャズが好きです。
- 好きなスポーツは何ですか？応援しているチームや選手は？
テニスが好きです。毎年全豪オープンを見ています。
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか？
カナダに1年。
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
出身は兵庫県です。子供のころから外で遊ぶのが大好きで、毎年真っ黒に日焼けしていました。
- あなたの街（お住まいの都市）の魅力を教えてください。
移民の多い街なので、外国人が住みやすく、日本食材も手に入りやすいです。
- その他、メッセージがあればどうぞ。
2004年に仕事がきっかけでメルボルンに来たので、住宅探し、交通ルール、買物、などなど、すべて未知の世界からの始まりでした。そんな苦労を乗り越え、色々な経験をしてきました。少しでも誰かの役に立てれば嬉しいです。
AKI_Melさんが回答したメルボルンの質問
オーストラリアで妊娠、出産、育児中の方に質問です。
AKI_Melさんの回答
妊娠したら申請、というシステムはありませんが、妊娠したらまず、プライベートとパブリックのどちらのドクターにかかりたいかを決め、診察をしてもらいます。その後の流れはドクターから説明があります。プラ...
すべて読む
家族移住の経験がある方など教えてください
AKI_Melさんの回答
こんにちは。幼いお子さんたちとの移住、楽しみであり、不安ですよね。 メルボルンに住む予定ですか？たとえばメルボルンには日本人もたくさん住んでいますし、日本食材を扱うお店などもあります。地域によ...
すべて読む
ヤラバレーへの行き方を教えて下さい！！
AKI_Melさんの回答
こんにちは。少人数で行きたい場所が決まっているのなら、「Uber」や「DiDi」が便利かもしれません。子連れでワイナリーに入ることはできますが、ワイナリーでの試飲は未成年はできません。あと、週末...- ★★★★★この回答のお礼
ミルク様
詳しいご返答を頂き、ありがとうございました。それでは、どちらかで検討してみたいと思います。
すべて読む
お菓子作り、ガーデニング、キャンプ