送迎から通訳と幅広く対応いただき、不安なく仕事に臨めました。
私の確認ミスで、スペイン語ではなく、英語の通訳が大半となってしまったのですが、柔軟に対応していただけて助かりました。
本当にありがとうございました。
次回、訪問する際もお願いしたいと思います。
本人確認
インタビュー
AKANLOCA
現在スペイン、アリカンテ地方の田舎街に在住しております。
- 居住地:
- アリカンテ/スペイン
- 現地在住歴:
- 2008年7月から
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 早めに希望があればいつでももOK。要相談。
- 使える言語:
- 英語、スペイン語、日本語
- 職業・所属:
- 自営業
- 得意分野:
- スペイン地中海地方リラックス/田舎探索/ビジネスアテンド・送迎
AKANLOCAさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
評価 依頼内容
新しく取引を始めたいと思っていた会社の訪問が主な目的でした。
スペインにある会社ということで、勝手に代表者がスペイン人と思い込み、スペイン語の通訳をお願いしておりましたが、代表者はスペイン人ではなく、英語でのコミュニケーションとなりました。
柔軟に対応いただけて、たいへん助かりました。