サキ
最終ログイン・1ヶ月以内
サキ
- 居住地：
- フランス国トゥールーズ市
- 現地在住歴：
- 1995年より
- 基本属性：
- 女性／70代
- 使える言語：
- 英語、フランス語、日本語
- 職業・所属：
- 通訳
- 得意分野：
- 全分野の通訳、観光ガイド
フランスのソルボンヌ大学で勉強し、通訳は1999年より薬品、技術関係、商談が中心。
サキさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
Ringomhさん
2025.03.31
フランスのソルボンヌ大学で勉強し、通訳は1999年より薬品、技術関係、商談が中心。
ご登録いただくとQ&Aでロコに質問をしたり、直接サービス依頼（申込）をすることが可能になります。
※ロコに登録する場合も登録が必要です。
ご入力いただいたメールアドレス宛に、本登録のURLをお送りします。
※許可無くウォール等へ投稿することはありません。
エリアを選択してください
一覧から探す
主要都市/エリア
日本 (期間限定)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
アジア
オセアニア
中米・カリブ海
南アメリカ
アメリカ合衆国
カナダ
大学で研究者をしており、フランス現地の大学の先生との研究に関する会合の際に日仏同時通訳をしていただきました。
大変親切にしてくださって、打ち解けた雰囲気の下で通訳をしてくださいました。おかげでスムーズに意思疎通をすることができ、先方と充実した会話をすることができました。詳細に翻訳してくださり、細かいニュアンスもくみ取っていただけました。