サキ
フランスのソルボンヌ大学で勉強し、通訳は1999年より薬品、技術関係、商談が中心。
- 居住地：
- フランス国トゥールーズ市
- 現地在住歴：
- 1995年より
- 基本属性：
- 女性／70代
- 使える言語：
- 英語、フランス語、日本語
- 職業・所属：
- 通訳
- 得意分野：
- 全分野の通訳、観光ガイド
サキさんが回答したトゥールーズの質問
治安の良い居住地区について
仕事でトゥールーズに長期滞在することを検討しております。 治安の良い、日本人の住みやすい居住地区があれば教えていただけますでしょうか。
サキさんの回答
Mirail (ミライユ)地区を除けば大丈夫と思います。単身赴任でしたら、街の中心のアパートが良いと思いますが、小さなお子様がいらっしゃる場合は地下鉄で通える範囲の郊外も良いかと思います。
Marché Victor Hugo内のレストラン「Maison Louchebem」について
来月のトゥールーズ旅行に向けてレストランやカフェの情報収集をしていますが、数年前に訪れた際に食事してとても気に入った「Maison Louchebem」のサイトを見たところ、昨年どこかに買収され...
サキさんの回答
サイトを見ましたら2022年にオーナーが変わりましたが、2つ星で2020年迄働いていたシェフが腕を振るっていると書いてありましたので、近い内に行って見たいです。全て近郊の食材を使っているようです...
トゥールーズ市内の公共交通機関について
来月にトゥールーズに旅行の予定があります。 訪れるのは2度目なのですが、異なる公共交通機関の乗り換えの方法が少々厄介だった記憶があります。前回の旅で空港～市内の移動でトラムと地下鉄を併用したの...
サキさんの回答
はじめまして。現在も同じくトラムとメトロは同じ切符を使えます。地下鉄で切符が出て来なかったのはアクシデントで、通常は戻って来ます。
空港からの移動方法について
シャルルドゴール空港からパリ市内への移動は、なにがお勧めですか？ やはりバスでしょうか？年末年始はパリ市内が大渋滞ですか？ ＲＥＲでの移動はやめた方がいいのでしょうか？
サキさんの回答
公共バスでオペラ座の近くが終点のバスのご利用をお勧めします。金額も10€位の筈です。途中止まりませんので便利です。
ouigo代理購入、TGVパスポートチェックについて
こんばんは。夜分遅くに申し訳ありません。 ouigoのチケットの代理購入を考えているのですが テロ関連でセキュリティが厳しくなりつつあると伺いました。 代理購入の場合、カード決済の関係で ...
サキさんの回答
カード決済での問題は無いと思います。パスポートの確認は可能性が有り得ます。
子連れのフランス旅行について
はじめまして(^^) 今年のうちに5.6歳の子供を連れてフランスに旅行に行こうと思っています。 入国手続きなどをみていたら、片親と未成年の入国審査に渡航同意書が必要と書かれておりました。 ...
サキさんの回答
初めまして。日本のフランス大使館にご相談になるのが一番確かと思います。良い旅行が出来ると良いですね。
ベルナール・シャロワ氏（BERNARD CHAROY）の油彩画について
初めまして。 現在パリ在住のシャロワさんの特定の油彩画を探しております。 氏は高齢のため制作は行なっていないようですので、２０年程前の作品になります。 もし探していただける方がいらっし...
サキさんの回答
初めまして。トゥールーズとパリで暮らしています。本当に見つけられるかはわかりませんが、できる限りご要望にお応えしたいです。