1. はっきり言ってオーストラリアではサッカー人気はものすごく低いです。有名な話がサッカーのオーストラリア代表が戦う日にローカルのFootyの試合があった場合、後者のほうが視聴率がいいくらいです。
2.という感じなので、日本人でサッカーしてる知人はゼロですね。シドニーならおそらくいるのではないでしょうか。
2007年か2008年に鹿島アントラーズの選手がアジアチャンピオンズリーグ決勝でアデレードに来てましたね。
3.本国でも人気ないので、日本のチームなんてまあ眼中にないでしょうね(笑)
日本好きで、サッカー好きな人なら知ってるとは思いますが、そんな人は全く知らないですね（◞‸◟）
4.現地ではボールスポーツ好きな人はほとんどFootyかクリケットしか見ないですね。
という感じでしょうか！！

ホームレスやアボリジニー、週末は酔っ払いでごった返しますが、とは言っても歩く分にはそんなに危険じゃないと思いますが。自分も何回も特に週末行きましたが、けんかはたまあにあっても今まで何の問題もないですよ。そうじゃなければ、ホテルもレストランもそんな立地のところに立てないと思いますし。

たまあに煙で前が曇っているような時もありますが、基本個人的には何の支障もないですよ、、外で運動とかも普通にしてるし、咳き込むような時もないですし。でも記事によると、どこかの州の喘息持ちの子が、この大規模山火事の影響の汚染のため亡くなったというのは読みました。

ホテルはわからないですけど、お店ならGouger street, Rundle street またはHindley streetで調べるといろいろあると思いますよ。夜も開いてる店多いし。
ちなみにGouger streetはセントラルマーケット沿いです。

一つ言えるのはランドルモールはショッピング通りなので金曜以外はほとんど17：30で閉まります。夕食時狙いならChinatownのGouger St、またはランドモールの先のRundle St沿いがいいと思います。安く済ませたくて予約不要なら、ランドルモールからRundle Stとは逆側のHindley Stが手ごろだともいます。これらの通りは１８時以降もやってる店多いです。