タクシーについて教えてください

sherry様
自転車競技タイムトライアルの会場は、”pontal” ではなく、”Forte”ではないでしょうか？コパカバーナのホテルはどこらへんにあるのか調べられますか？ おそらく歩いても行けるでしょうが、、、オリンピック時の交通状況は私には分かりませんので、なんともお答えできませんが、地図で前もって調べておいた方がいいかと思います。すごく近くても人混みを歩きたくないというようであれば ホテルのフロントでタクシーを呼んでもらったらいいですね。 交通規制とかあって 遠回りしないといけない場合もあるでしょう、、、まあそこらへんは タクシーの運転手を信用するしかないでしょうね。ホテルのフロントが混んでいたら ドアーマンとかに”タクシー タクシー”って言ってみて下さい。行く先の名前, 紙に書くか、会場案内の地図を 前もって入手して 指差しながらどこへ行きたいのかも明確にしたほうがいいですね。後、不安がらずに 笑顔で 接したほうが 笑顔で受け答えしてくれますよ。帰るときですが、私が知る限りでは、ちゃんとタクシー会社のマークの入ったタクシーであれば、問題は無いと思います。ホテルの名前とアドレスを書いて、（パンフレットでもいいですね）運転手に見せたほうが、発音の仕方で分かりにくいとかのトラブルが避けられるかと思います。ウニベルツールさんが、2016年8月～９月リオ五輪＆パラリンピック期間中の現地でのホテル、空港送迎サービス、現地発着ツアーなど、諸手配を承っているそうなので アドレスを載せておきます。http://univer.net/olympic/#unit-21454
そして、日本語で ”ここ” とつい言ってしまうと思いますが、”KOKO”（cocô）とこっちで ”うんち”という意味ですから 出来るだけ使わないほうがいいと思います。 日本語でいう”ここ” は ”アキ”（Aqui） 。 ”ありがとう”は”オブリガーダ” です。是非楽しんで下さい。

2016年6月16日 11時50分

この回答への評価

★★★★★

Buziana様
ありがとうございます。たぶん、ロードレースがforteで。タイムトラアイルがpontalだと思います。
通行止め等で本当にどうなるかわからないですもんね。
タクシーをチャーターするのが、言葉が通じない私達にはいいかもしれませんね。
ホテルは仮予約でコパカバーナの真ん中あたりにあります。
言葉も教えていただき、ありがとうございます。
最低限の言葉だけは覚えていこうと思います。
またお世話になるかもしれませんのでよろしくお願いします。

2016年6月16日 14時25分

追記

sherry 様
いくつかのサイトを見てみましたが、どうやら 間違っているものが有ります。これは 紛らわしいですね；；；
オリンピック公式サイトと、ウニベルツールのサイトが正しいと思われます。
それによると サイクリング・ロード（ロードレース）は Pontal Barra（ポンタウ バハ） で、 サイクリング・トラックは Rio Olímpico Velódromo リオ オリンピック ベロドロモ（バハ地区にある競輪場）です。
ウニベルツールのサイト
↓
http://univer.net/olympic/paralympic.html

2016年6月17日 11時27分