Angie
最終ログイン・1ヶ月以上前
インタビュー
Angie
- 居住地：
- クアラルンプール中心部
- 現地在住歴：
- 2014年３月から
- 基本属性：
- 女性／60代
- ご利用可能日：
- 基本的に平日は毎日大丈夫です。 祝祭日及び週末もご相談に応じて。
- 使える言語：
- 日本語 英語
- 職業・所属：
- 現在なし
- 得意分野：
- マレーシアのグルメ、商談通訳、観光、留学、不動産案内、マレー料理教室ご案内、アーユルヴェーダエステ案内&化粧品&お土産探し、
2010年〜１年中国、2011年〜３年間香港、2014年〜現在KLマレーシア在住に至る。
2011年〜３年間通訳として金融企業勤務。香港時代はグルメスポットにもお客様を毎日案内。英語以外には広東語と中国語も少々可。現在KL中心部ブキットビンタンやKLCCを活動拠点としてフリーランス通訳として活動〜マレーシアに進出企業の進出及び営業サポートまで幅広くお手伝いをしています。
また留学検討中ご家族のご相談や学校選びのお手伝いもしております。
2020年パラダイムシフト後の変化に対応し、オンライン通訳も可能です。
相談者のレビュー
マキさん
ユキさん
依頼内容
観光、現地の美味しいご飯を教えていただきました。
口コミ
初めての利用でドキドキしていましたが、すぐに返信をいただけたこと、たくさん連絡を取り合えたこと、とても安心して旅の準備ができました。
旅行中、想定外の出来事もありました（笑）が、どれも楽しい思い出で、娘たちにとっても人生において貴重な経験になったことは間違いありません。
またお願いしたいですし、またお会いしたいです！
マリさん
依頼内容
クアラルンプール近辺の観光案内やロイヤルセランゴールの購入、その他お土産の購入の同伴をして頂きました。
口コミ
今月中にマレーシアに詳しい方とクアラルンプールを散策してみたい！と思い、急遽こちらで依頼しました。本当に日にちがなかったのでダメ元で相談したのですが、すぐに対応してくださり大変助かりました。
ロコの方はとても気さくで話も面白く、進んで人助けをする思いやりのある方でした。
移動する度にマレーシアの文化や言語、食べ物やルールについて細かく説明してくださり、本当に良い勉強になりました。特に、私
今月中にマレーシアに詳しい方とクアラルンプールを散策してみたい！と思い、急遽こちらで依頼しました。本当に日にちがなかったのでダメ元で相談したのですが、すぐに対応してくださり大変助かりました。
ロコの方はとても気さくで話も面白く、進んで人助けをする思いやりのある方でした。
移動する度にマレーシアの文化や言語、食べ物やルールについて細かく説明してくださり、本当に良い勉強になりました。特に、私が現在勉強している分野に関するお話が面白かったです。また、案内してくださったお店の肉料理も美味しく、大満足です。
電車の乗り方もわからなかったのですが、ロコの方のおかげで迷うことなく無事に帰ることができました。
本当にありがとうございました(*^^*)
内田さん
依頼内容
クアラルンプールの小売店で青果の調査をおねがいしました。
口コミ
おねがいしたもの以上に対応してくださいました。ありがとうございました。
コミュニケーションも丁寧でレスポンスもタイムリー、お人柄もすてきな方とお見受けしました。
次回もお願いする予定です。
kumapodさん
依頼内容
クアラルンプールの市場調査の際の通訳＆ガイド
こちらがピックアップした行きたい場所のルートを作成頂き、ご案内頂きました。
口コミ
事前のやり取りから綿密に調整をいただき、的確にアドバイスしていただきました。
現地の観光やグルメの情報、クアラルンプールに住んでいる人たちのリアルな実情も聞けてとても勉強になりました。
商談の場ではこちらが聞きたい情報を引き出して頂きました
あむさん
依頼内容
バツー寺院、KLイスラム神殿等の観光、客家での昼食
口コミ
ご案内も的確で、楽しいお話しを聞けて、最高に楽しく過ごせました。また、現地に在住している方しか得られない情報が、たくさん得られて、とても有意義でした。また、お願いしたく思います。
退会ユーザ
依頼内容
息子の病院へ行くための通訳をお願いしました。
口コミ
非常に人柄がらよく、色々なマレーシアのお話もしてくださいました。
まおさん
依頼内容
当初、商談通訳で依頼をしましたが、その必要がなくなったため、インターナショナルスクールの見学のセッティングと案内に依頼を変更させていただきました。急な変更でしたが快く対応いただき、おすすめの学校の見学をすぐにセットしてくださいました。
口コミ
柔軟に迅速に依頼内容に対応していただきました。
色々なご経験をされていて、治安情報や身の安全のためにするべきこともアドバイスいただき、大変勉強になりました。
おすすめのレストラン情報もいただいたので行ってみたいと思います。
azkuroさん
口コミ
短時間で、こちらが
お願いした場所をまわっていただき
クアラルンプールで住むための情報を沢山
ご提供いただき助かりました。
ERIさん
依頼内容
子供の留学について、学校見学の手伝いと同行をお願いしました。
口コミ
最初お会いした時からとても親切で、色々とご相談にも乗って下さり、滞在中とても良くして頂きました。
ありがとうございました。
プラナカン雑貨、家具のお店を紹介していただきました。
とてもフレンドリーで、こちらの希望を叶えるため、事前に手配等、抜かりなく準備してくださりました。
また、購入した物品の梱包具合も心配してくださり、資材の提供を申し出てくださいました。
また機会があれば、ぜひお願いしたいと思うガイドさんてす！