
Angie
- 居住地:
- クアラルンプール中心部
- 現地在住歴:
- 2014年3月から
- 基本属性:
- 女性/60代
- ご利用可能日:
- 基本的に平日は毎日大丈夫です。 祝祭日及び週末もご相談に応じて。
- 使える言語:
- 日本語 英語
- 職業・所属:
- 現在なし
- 得意分野:
- マレーシアのグルメ、商談通訳、観光、留学、不動産案内、マレー料理教室ご案内、アーユルヴェーダエステ案内&化粧品&お土産探し、
2010年〜1年中国、2011年〜3年間香港、2014年〜現在KLマレーシア在住に至る。
2011年〜3年間通訳として金融企業勤務。香港時代はグルメスポットにもお客様を毎日案内。英語以外には広東語と中国語も少々可。現在KL中心部ブキットビンタンやKLCCを活動拠点としてフリーランス通訳として活動〜マレーシアに進出企業の進出及び営業サポートまで幅広くお手伝いをしています。
また留学検討中ご家族のご相談や学校選びのお手伝いもしております。
2020年パラダイムシフト後の変化に対応し、オンライン通訳も可能です。
相談者のレビュー
朝9時にホテルまでお迎え頂き、クアラルンプール市内近郊を観光。夕刻よりは郊外にてホタル観賞と充実した観光でした。見学箇所は一般的なコースでしたが、自分たちの思いのままに行動出来ました。
初めてのクアラルンプール。わずか1日だけでしたが、朝9時から夜11時までと長時間に亘りご案内頂きました。70代後半の高齢者も同行でしたが、現地に精通した方ならではのきめ細やかな対応に全く疲れる事無く、クアラルンプールでの1日を満喫致しました。本当にありがとうございました。この自由さは一度味わったら止められません。
現地ローカルスポット、ローカルフードをガイドを依頼。
依頼通りのガイドをして頂きました。
3世代旅行(60代.30代.4歳.2歳)で到着初日に半日ガイドをお願いしました。
お人柄もとても素敵で親切、丁寧、親しみやすい方でした。
到着初日ということもお気遣い頂きながら柔軟な対応をしていただきました。
公共交通機関の乗り方、おススメスポットや、
滞在中気をつける事などをガイドしてもらいながら、ご教授頂きました。
そのお陰で、2日目からは自分達で公共交通機関を使用することができ、
3世代旅行(60代.30代.4歳.2歳)で到着初日に半日ガイドをお願いしました。
お人柄もとても素敵で親切、丁寧、親しみやすい方でした。
到着初日ということもお気遣い頂きながら柔軟な対応をしていただきました。
公共交通機関の乗り方、おススメスポットや、
滞在中気をつける事などをガイドしてもらいながら、ご教授頂きました。
そのお陰で、2日目からは自分達で公共交通機関を使用することができ、
リアルなKLが体感できました。
ガイドのおかげでとても好きな街になりました。
本当にありがとうございました。
現地でしか購入できないものの代理購入と日本への発送をしていただきました。
現地の方との交渉もしていただけて大変助かりました。
色々とご迷惑おかけしてしまうとことがあったのですが、とても親切に対応していただきました。
なかなか手間のかかる依頼だったのですが、快く引き受けていただき感謝しております。
Angie様に依頼して本当によかったです。
クアラルンプールで一人で過ごさなくてはいけない日があり、こんな時友達でもいたらいいのに…と思っていた時にこちらを知り、angieさんにスパ、ランチをお付き合いいただきました。ランチも前もって予約していただいたのでスムーズに入店でき、美味しい飲茶を堪能できました。なによりangieさんとのおしゃべりが楽しく、旅行初日で緊張していたのが一気にほぐれました。次回もまたお願いしたいです。ありがとうございました。
とても気さくでおしゃべりも楽しく気の利く方でした。本当にありがとうございました。またお願いしたいです!
建築やアートが好きなので、美術館や歴史的な建築物で過ごす時間をたっぷりとって頂きたく、お願いしました。また、ローカルフードも食べてみたかったのですが、一人では食べに行きにくかったので、案内をお願いしました。
明るく楽しい案内で、とても充実した時間が過ごせました。希望や好みに合わせてじっくり時間をかけたり、見所をピックアップして紹介してくれたり、個人に合わせたコーディネートの上手な方で、大満足でした。
打ち合わせの通訳をして頂きました。
とても親切、丁寧に対応して頂きました。ありがとうございました。
ビジネス内容の通訳
この度は急な依頼にも関わらず快くお引き受けしていただいてありがとうございました!
こちらの意向を素早く理解してくださって適切な通訳で話もスムーズに進み、また土地に詳しくない私達に親切にアドバイスくださったり、とても親切な方でした。
時間も予定より長くなってお疲れだったかと思いますが、今後ともよろしくお願い申しいたします。
男5人の一日観光、昼、夜の食事の場所、同伴。
今回の男5人の観光、ゴルフ遠征で初日お世話になりました。
昼食の飲茶、ディナーのニョニャ料理よかったです。又、Angieさんとのいろんな話
たいへんいい時間を過ごせました。
有難うございました。
0歳+幼児+パパママ+友人+おばあちゃんの合計8人の3世代旅 クルーズ停泊中の短時間でのクアラルンプール観光と幼児が喜ぶ観光、女性がうれしいお買い物を凝縮してご案内いただきました。●市内観光写真撮影●子供の喜ぶミュージアムのご案内●女性グループはお土産の買い物(おススメお土産のご案内)購入したおみやげ品の預かりサービスのお手配●リーズナブルで日本人の口に合い、立地的に無駄のないランチ場所の設定●適宜お手洗いのご案内●送迎ハイヤーのお手配 ありがとうございました。クアラルンプールはすべてアンジ―さんにおまかせすれば間違いないと思います。
全世代が満足する、無駄のない効率的なまわり方、素晴らしいドライバーさんと車のお手配、同行いただきました。
車の手配についても、あらかじめ何社か問い合わせいただき、より快適で広々とした良い車をお安くお手配いただきました。


クアラルンプールの街歩き、ショッピングの案内をお願いしました。事前におすすめ情報、注意事項なども教えていただいたのでとても役立ちました。
友人と2人ではじめてのクアラルンプール訪問でした。Anjieさんには朝ホテルに迎えに来ていただき1日案内をお願いしました。観光よりもお買い物メインのこちらの要望にそったプランを、いくつか事前に提示してもらったので、行きたい場所を決めることができました。事前のやりとりも丁寧でとても安心してお願いすることができました。リトルインディアのローカルの人が行くお店で、Himarayaのクリームやオーガニックの
友人と2人ではじめてのクアラルンプール訪問でした。Anjieさんには朝ホテルに迎えに来ていただき1日案内をお願いしました。観光よりもお買い物メインのこちらの要望にそったプランを、いくつか事前に提示してもらったので、行きたい場所を決めることができました。事前のやりとりも丁寧でとても安心してお願いすることができました。リトルインディアのローカルの人が行くお店で、Himarayaのクリームやオーガニックの石鹸など格安でお土産用に購入することができました。KLCCやパビリオンでもシルクのスカーフやローカルブランドの服など楽しいお買い物ができました。まるで友人に案内してもらっているようで、フレンドリーで教養のあるAnjieさんとの会話はとても楽しく1日の街歩きを満喫しました。再訪できればぜひまたお会いしたいです。ありがとうございました。