Angie
最終ログイン・1ヶ月以上前
インタビュー
Angie
- 居住地：
- クアラルンプール中心部
- 現地在住歴：
- 2014年３月から
- 基本属性：
- 女性／60代
- ご利用可能日：
- 基本的に平日は毎日大丈夫です。 祝祭日及び週末もご相談に応じて。
- 使える言語：
- 日本語 英語
- 職業・所属：
- 現在なし
- 得意分野：
- マレーシアのグルメ、商談通訳、観光、留学、不動産案内、マレー料理教室ご案内、アーユルヴェーダエステ案内&化粧品&お土産探し、
2010年〜１年中国、2011年〜３年間香港、2014年〜現在KLマレーシア在住に至る。
2011年〜３年間通訳として金融企業勤務。香港時代はグルメスポットにもお客様を毎日案内。英語以外には広東語と中国語も少々可。現在KL中心部ブキットビンタンやKLCCを活動拠点としてフリーランス通訳として活動〜マレーシアに進出企業の進出及び営業サポートまで幅広くお手伝いをしています。
また留学検討中ご家族のご相談や学校選びのお手伝いもしております。
2020年パラダイムシフト後の変化に対応し、オンライン通訳も可能です。
相談者のレビュー
negitoroさん
カルサさん
口コミ
大変親切に対応していただけました。機会がありましたらまた利用させていただこうと思います。
ビーフリーさん
依頼内容
クアラルンプールの歴史、成立ちが分かる場所への観光案内。グルメ情報。
口コミ
この度、アテンドをお引受け頂き、本当にありがとうございました！クアラルンプールの歴史、成立ちなどを知りたいという希望に沿って頂けたのみならず、現在のマレーシアの生活事情についての貴重な情報を頂くことが出来、大変勉強になりました！
また食事においても、美味しいお店の情報を沢山もらい、大満足です！
今回の旅行はangieさんとお会い出来たことで、大成功でした。心より感謝申し上げます。ありがとうござい
この度、アテンドをお引受け頂き、本当にありがとうございました！クアラルンプールの歴史、成立ちなどを知りたいという希望に沿って頂けたのみならず、現在のマレーシアの生活事情についての貴重な情報を頂くことが出来、大変勉強になりました！
また食事においても、美味しいお店の情報を沢山もらい、大満足です！
今回の旅行はangieさんとお会い出来たことで、大成功でした。心より感謝申し上げます。ありがとうございました。
luckytoko51さん
依頼内容
チャイナタウンでランチ、インド人街でお土産を買うときの手助け、バンサーのおしゃれなカフェでマレーシアの暮らしについてのお話、マレーシアのファッションブランドの紹介、あまり辛くないインド料理のお店の紹介。
口コミ
こちらの要望をよく理解してきめ細かに対応してくれました。
マレーシアでの暮らしについて、知りたかったことを細かく教えていただきました。
またお世話になりたいです。
manabemegumiさん
依頼内容
午前中のみの市内観光。主にウェットマーケットの見学とインド人街でのランチ。
口コミ
お礼が大変遅くなりましたが、この度はありがとうございました。
こちらで何人かご連絡させていただきましたが、
きちんと対応してくださったのは、アンジーさんだけでした。
当日も子供への気遣い、観光プランのご提案、また事前打ち合わせも
綿密に調べてご提案してくだり、本当に至れりつくせりでした。
おかげさまで、その後も素敵な旅路となりました。
またそちらへ伺うことがありましたら、ぜひ別プランでお
お礼が大変遅くなりましたが、この度はありがとうございました。
こちらで何人かご連絡させていただきましたが、
きちんと対応してくださったのは、アンジーさんだけでした。
当日も子供への気遣い、観光プランのご提案、また事前打ち合わせも
綿密に調べてご提案してくだり、本当に至れりつくせりでした。
おかげさまで、その後も素敵な旅路となりました。
またそちらへ伺うことがありましたら、ぜひ別プランでお世話になりたいと思います。
本当にありがとうございました。
きみさん
依頼内容
観光です。
トラベロコは初めての利用でしたが、結果は最高。
時間に制約がなく、フレキシブルに動けます。打合せ時にきちんと意向を伝えるのが大事ですね。
B級グルメ、地元の人が行くレストラン（旦那～魚嫌い、家内～魚好き・・・）、お土産の定番SHOPは不要などなど。
目的地では他のガイドは外や車で待っているのにAngieさんは必ず付いてガイドをしてくれ、英語の現地ボランティアガイドが案内してくれるところも、他の日本人旅行者にも一緒に通訳をしてあげていました。
食事は、定番のレストランではなく、地元の方が行く評判のお店に連れて行って下さり最高でしたし、安い！
マラッカは、帰宅が22時過ぎだったのですが、あんパン等を持って来て下さり車内でディナー？？。私達にとっては高い不味いレストランより、ずーっと良かったですね。
ドライバーの女性も良い方で、当方の下手な英語にも一生懸命答えて下さり感謝です。最終日に空港まで頼みましたが、ずーっと彼女と会話をしていました。
インド・ベトナムとパックツアーで今年行きましたが、夫婦2人にガイド+運転手と今回と同じ構成。
パックツアーは食事が定番、毎回似た様な物。飽きましたね。
お薦めします、トラベロコを。
口コミ
初めての利用でしたが、結果は最高。
時間に制約がなく、フレキシブルに動けます。打合せ時にきちんと意向を伝えるのが大事ですね。
B級グルメ、地元の人が行くレストラン（旦那～魚嫌い、家内～魚好き・・・）、お土産の定番SHOPは不要などなど。
目的地では他のガイドは外や車で待っているのにAngieさんは必ず付いてガイドをしてくれ、英語の現地ボランティアガイドが案内してくれるところも、他の日本人旅
初めての利用でしたが、結果は最高。
時間に制約がなく、フレキシブルに動けます。打合せ時にきちんと意向を伝えるのが大事ですね。
B級グルメ、地元の人が行くレストラン（旦那～魚嫌い、家内～魚好き・・・）、お土産の定番SHOPは不要などなど。
目的地では他のガイドは外や車で待っているのにAngieさんは必ず付いてガイドをしてくれ、英語の現地ボランティアガイドが案内してくれるところも、他の日本人旅行者にも一緒に通訳をしてあげていました。
食事は、定番のレストランではなく、地元の方が行く評判のお店に連れて行って下さり最高でしたし、安い！
マラッカは、帰宅が22時過ぎだったのですが、あんパン等を持って来て下さり車内でディナー？？。私達にとっては高い不味いレストランより、ずーっと良かったですね。
ドライバーの女性も良い方で、当方の下手な英語にも一生懸命答えて下さり感謝です。最終日に空港まで頼みましたが、ずーっと彼女と会話をしていました。
インド・ベトナムとパックツアーで今年行ましたが、夫婦2人にガイド+運転手と今回と同じ構成。
パックツアーは食事が定番、毎回似た様な物。飽きましたね。
お薦めします、Angieさんを。
mozi110さん
口コミ
常に心使いを頂有り難うございました。安価なお店に連れて行っていただいたり、ディスカウント交渉までして頂たすかりました。
またKLに行く際には、アテンド、お願い致します。
退会ユーザ
依頼内容
ビザ手続きの問い合わせの際に同行して頂きました。とても的確にサポートして頂き手続きも完了することが出来ました。
口コミ
素晴らしい対応をして頂きとても助かりました。またお願いしたいと思います。
hitomiさん
依頼内容
Angieさんのクアラルンプールでのワクワクお料理教室参加（通訳）サービス〜お料理教室内容を同時通訳&レシピも翌日までに翻訳いたします♡
口コミ
初めてのクアラルンプールひとり旅で、英語力がないにもかかわらず地元に触れたく料理教室に参加したいと思い、Angieさんに同行依頼をさせていただきました。
問い合わせに対するリアクションも早く、不安なく当日を迎えました。
当日は、会う前は初対面ということもあり、緊張しましたが、その思いは会ってすぐに解け、気さくでとても話しやすい方で、安心して料理教室に参加することができました。
選んでくださった
初めてのクアラルンプールひとり旅で、英語力がないにもかかわらず地元に触れたく料理教室に参加したいと思い、Angieさんに同行依頼をさせていただきました。
問い合わせに対するリアクションも早く、不安なく当日を迎えました。
当日は、会う前は初対面ということもあり、緊張しましたが、その思いは会ってすぐに解け、気さくでとても話しやすい方で、安心して料理教室に参加することができました。
選んでくださった教室もとても素敵な雰囲気の良い先生で、Angeiさんの通訳により、言葉の壁のストレスを感じることなく、スムーズに理解することができました。出来上がった料理もおいしく、満足のいく体験でした。
レシピも後日翻訳して送ってくださり、調理経過の写真もたくさんいただけたので、再現しやすいです。
その他にインド人街に案内してくださり、街の雰囲気を味わうことができました。
クアラルンプールをはじめ海外の生活についてたくさんお話しを聴くことができ、時間が足りないほどに楽しく、お値段以上の価値ある経験とご縁をいただきました。
いろいろ対応できるように常に市場を調査し、人のために役に立ちたいという想いのAngieさんの姿勢からは、とても信頼感が持てました。次回クアラルンプールに行く際もAngieさんにお願いしたいと思っています。
ありがとうございます。
M&Mさん
口コミ
初めてトラベロコを利用し、Angieさんに娘の大学見学の同行案内を依頼しました。
娘は1人で海外行くのは初めて、クアラルンプールも初めての訪問だった為、急遽、渡航前日に現地日本人の方で同行案内をしてくれる人がいないかこちらのサイトで探していたところ、Angieさんのプロフィールや他の方の評価を参考にご依頼させていただきました。
急なお願いにもかかわらず快く引き受けてくださり、様々なスケジュー
初めてトラベロコを利用し、Angieさんに娘の大学見学の同行案内を依頼しました。
娘は1人で海外行くのは初めて、クアラルンプールも初めての訪問だった為、急遽、渡航前日に現地日本人の方で同行案内をしてくれる人がいないかこちらのサイトで探していたところ、Angieさんのプロフィールや他の方の評価を参考にご依頼させていただきました。
急なお願いにもかかわらず快く引き受けてくださり、様々なスケジュール提案やこちらの要望にも即座にご対応して頂き、終日、大変お世話になり娘はとても充実した1日を過ごすことができました！
クアラルンプール観光する際の注意事項なども娘に教えていただき、Angieさんに依頼して本当に良かった思います！！
クアラルンプール内でのショッピングに付き合って頂きました。(タクシー、地下鉄に乗りながら、インド人街、中華街、セントラルマーケットにて、ストールやアクセサリーを買い、ISETANで食品、ナラヤさんのリボンバッグ等を買いました。暑い日でかき氷の美味しいお店にも連れて行って頂きました。屋台のお勧めのお店やメニューも教えて頂きました。)
契約前から親身に相談に乗って下さり、実際にお会いしてもお人柄が素敵で、こちらの要望を全て叶えて頂きました。英語で買い物の交渉を手伝って頂いたり、ピンポイントで希望のお店へ連れて行って頂き、日本人ならではのきめ細やかな気遣い、サービスを受けることができて大変満足しています。
ぜひまたお願いしたいです。ありがとうございました。