クアラルンプール在住のロコ、Angieさん
返信率
インタビュー

Angie

2010年〜1年中国、2011年〜3年間香港、2014年〜現在KLマレーシア在住に至る。
2011年〜3年間通訳として金融企業勤務。香港時代はグルメスポットにもお客様を毎日案内。英語以外には広東語と中国語も少々可。現在KL中心部ブキットビンタンやKLCCを活動拠点としてフリーランス通訳として活動〜マレーシアに進出企業の進出及び営業サポートまで幅広くお手伝いをしています。
また留学検討中ご家族のご相談や学校選びのお手伝いもしております。
2020年パラダイムシフト後の変化に対応し、オンライン通訳も可能です。

居住地:
クアラルンプール中心部
現地在住歴:
2014年3月から
基本属性:
女性/60代
ご利用可能日:
基本的に平日は毎日大丈夫です。 祝祭日及び週末もご相談に応じて。
使える言語:
日本語 英語
職業・所属:
現在なし
得意分野:
マレーシアのグルメ、商談通訳、観光、留学、不動産案内、マレー料理教室ご案内、アーユルヴェーダエステ案内&化粧品&お土産探し、

このロコに相談するAngieさんに相談するお気に入り

Angieさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

hitomiさん
2018年9月19日hitomiさん
評価

初めてのクアラルンプールひとり旅で、英語力がないにもかかわらず地元に触れたく料理教室に参加したいと思い、Angieさんに同行依頼をさせていただきました。
問い合わせに対するリアクションも早く、不安なく当日を迎えました。
当日は、会う前は初対面ということもあり、緊張しましたが、その思いは会ってすぐに解け、気さくでとても話しやすい方で、安心して料理教室に参加することができました。
選んでくださった教室もとても素敵な雰囲気の良い先生で、Angeiさんの通訳により、言葉の壁のストレスを感じることなく、スムーズに理解することができました。出来上がった料理もおいしく、満足のいく体験でした。
レシピも後日翻訳して送ってくださり、調理経過の写真もたくさんいただけたので、再現しやすいです。

その他にインド人街に案内してくださり、街の雰囲気を味わうことができました。
クアラルンプールをはじめ海外の生活についてたくさんお話しを聴くことができ、時間が足りないほどに楽しく、お値段以上の価値ある経験とご縁をいただきました。

いろいろ対応できるように常に市場を調査し、人のために役に立ちたいという想いのAngieさんの姿勢からは、とても信頼感が持てました。次回クアラルンプールに行く際もAngieさんにお願いしたいと思っています。
ありがとうございます。

依頼内容

Angieさんのクアラルンプールでのワクワクお料理教室参加(通訳)サービス〜お料理教室内容を同時通訳&レシピも翌日までに翻訳いたします♡