スカイプでの通訳について
kawai-1525さん
通訳者を含めて3名でスカイプでミーティングをすることが出来ますか？
インターネット環境と、スカイプの登録が必要です。
通訳者のレベルは、一般新聞記事の「経済経営欄」が理解出来る程度を求めます。
3名とは、当方・相手方（マレーシア人）・通訳者です。
クアラルンプール市内、もしくは近郊の方が希望です。
2018年4月15日 16時26分
Angieさんの回答
kawai-1525様
はじめまして。
Skype-meetingの通訳承り可能です。
個別にお申込み後に、具体的な日時と、skypeID等ご連絡下さい。
もう一件、議題ももう少し詳しく教えていただけますと幸いです。
先日、ビットコインの会社にて通訳させていただきました。
その時は会社にて、ホワイトボードを使っての説明でしたので、理解しやすかったのと、通訳依頼者の日本人の方々が訊きたいことを事前にお知らせいただいていた為、まとめやすかったです。
Skype-meetingの成果を出したい場合は事前連絡がどれだけ取れるかにかかってきます。
先ずは個別にご連絡お願い申し上げます。
Angie
2018年4月16日 9時39分
この回答への評価
★★★★★
通訳者がいらっしゃるかの事前質問でした。今後、多くの商談が控えておりタイミングがまいりましたらご連絡致します。
通訳者の方へは、事前資料をお渡し致します。
2018年4月16日 13時31分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
スカイプでの通訳について
kawai-1525さんのQ&A