こんばんは。

Chula Vista 在住30年以上、駐在員のお子様の家庭教師を20年以上やっているものです。
お嬢さんの誕生日はいつですか？Chula Vistaの学区は2013年9月2日生まれ〜2014年9月1日生まれが今年の4年生で、2014年9/2〜2015年9／1生まれのの子どもは今年3年生です。学校は今年度は6月5日に終わります。この学区は毎年7月20日過ぎに進学年度が始まります。
小学校は駐在員のお子さんはだいたいChula Vistaの805(フリーウェイ)の東側の地域にある学校に通われています。特にEast LakeとOtayRanchのエリアの学校に行かれています。
OlympicView、Wolf Canyon、Salt Creek、Muraoka Saburo、Veterans、Camarena、Herigage、Mcmillin、Marshall、など。
CVESD.orgで見てください。詳しいことが載っています。住む家によって学校が変わるので、あと駐在が何年くらいの予定なのかにもよってMiddleSchoolを決めなくてはならないので、住むエリアを決めた方がいいと思います。だいたいいEast Lake MiddleかRanchoDel Rey Middleになるので日本人が多いのはEastLake Middleです。長くなってすみません。
あと、4月に来られてすぐ学校も終わってしまうので1学年下から始めても良いかもしれません。アメリカ人でも8月や7月生まれの子は日本でいう早生まれになるので学年で一番小さい子になるわけです。親が最初から1年遅らせてスタートさせることもあります。

こんにちは。

コンベンションセンターでよく働いている者で、日系企業のブースでの仕事、通訳などもときどきしています。展示会の通訳でしょうか？それともCEのクラスの通訳ですか？機械系の通訳とのことですが、ウェブサイトを見ると、ミリタリー関係のcybersecurity とかdefense などですよね？どの程度知識が必要なのかが懸念材料です。
もしどなたも見つからないようでしたら連絡ください。

あとホテルですが、コンベンションセンター付近のホテルは高いです。車をレンタルされるならちょっと離れたミッションバレーあたりのホテルとか、トロリー(電車みたいなもの)を使用されて移動してみると良いと思います。良いホテルが見つかると良いですね。

琴美

こんばんは
公立校での日本語の授業に関してですが、小学校、中学校レベルで日本語学習をしているところはまずないと思います。高校になると選択科目として、外国語としての日本語クラスがある学校がいくつかあります。
「みなと学園」という日本語補習校が、週一日、土曜日にありますよ。幼稚部から、小、中、高と週一日、文科省のガイドラインに沿って日本語で日本の学校とおなじように子どもたちは勉強しています。それから、塾などもあります。
また、何かありましたらお尋ねください。

おはようございます。
質問ですが、12月土曜日とありますが具体的に日にちはいつなのでしょうか？
飛行機は何時到着ですか？もう一つ、荷物スーツケースのサイズと個数をおしえていただけますか？

車で10分ではちょっと無理かもしれませんが、Mission Valley, Fashion Valley が一番近いかと思います。この二つのモールはお互いに近く、バスなどでもいけるはずです。uberを使うといいかもです。トローリーという路面電車を使えばメキシコ国境にある大きなアウトレットモールにも行けますよ。多分、1日かけてもいいくらいの大きなアウトレットです。
San Diegoのダウンタウンにもモールはあるのですが、今Macy’sくらいしか開いてないので行く価値は無いかな、と思います。
また質問等あったら遠慮なくどうぞ！

San DiegoのダウンタウンからLAのUnion StationまでAmtrackの電車で行きそこから別の電車(メトロ)に乗り換えてuniversal Studio の最寄駅で降ります。そこから歩いて20、30分で着くと思います。でも、日本の電車と違い時間が適当で、チケットを買って待っていても突然キャンセルになったりするので一緒に保険を買っておくといいです。日本のように払い戻しなどはなく、電車がキャンセルされても保険を買ってないとまた新たにチケットを買い直さなければなりません。
ホテルはどうせ寝るだけでしょうから全米にホテルを持つチェーンホテルでいいとおもいます。holiday inn、Hampton inn, comfort inn, courtyard Marriott とか、朝食も付いてるホテルなので(holiday innを除く)学生さんにはいいかと思います。

こんばんは。残念ながら私の行っている教会(San diegoのdowntown)は22,23日と特に行事はありません。24日は日曜日なので礼拝があります。土曜日に礼拝がある教会もあるので23日はサービスにでられるといいと思いす。多分、カトリックの教会は土曜の夜ミサがあるんじゃないかと思います。ちょっと調べてみます。
サンディエゴには、Rock churchという大きな教会があります。そこでは23日4:00pmからサービスがあるようです。

こんばんは。
まず、SSUの語学学校とありますが、San Diego State University の語学学校ということですか？それともどこかのI20を出してくれるSSUという名前の語学学校でしょうか？それによっていろいろ治安、交通機関など変わってきます。