mno12さん

語学力についての質問。

  • 通訳
  • ショッピング
  • 観光
  • ファッション
  • 同行
  • 送迎サービス
  • ガイド
  • 音楽
  • グルメ
  • 観光案内
  • カフェ
  • 食べ歩き
  • レストラン
  • 旅行
  • 英語
  • 翻訳
  • 留学支援
  • 留学経験
  • 英語学習
  • 英語通訳
  • 英語留学

mno12さん

大変な時期に申し訳ありません。

語学についてご質問させて頂きます。
この事態が収まり次第留学を考えている学生です。

1.英語語学習得の際にオススメの方法
(留学前に勉強しておいた方が良い箇所)

英語圏に在住されてる方なら語学が堪能かと思いますが
英語習得された際に『この様に学ぶと身に付きやすいよ!』等オススメの方法があればぜひ教えて頂ければ幸いです。
ビジネス英語ではなく日常英語で、期間は発音や細かいところを除いて半年間程で習得したいと思ってます。
現在、個人的に考えているのは(国内である程度英単語をインプット、留学でアウトプットしながら覚える)
この様に考えております。

2.英語の方言、この国々の方言の特徴

また、英語方言についてですが(イギリス・アメリカ・フィリピン)方言はあるかと思いますが、やはり結構方言の癖はあるのでしょうか?
標準語と関西弁程度なら全然構わないのですが言葉が通じないのは困るので…

少しでもご存知の方はぜひ宜しくお願い致します。

2020年4月30日 18時33分

サクラさんの回答

ロサンゼルス在住のロコ、サクラさん

soraさん、こんにちは。

私は渡米して9か月ですが、ロサンゼルスですと比較的アジア人も多いですし、ネイティブな発音でなくとも理解してくれようとする感じがあります。
そのため、挫折を感じることなく、どんどん話して英語の上達をしたいと思える環境に有難いと思っております。
私が生活に直結する英語の勉強法として効率的と感じたのは、下記の通りです。

●ENGLISH GRAMMAR IN USE:文法の細かいニュアンスの説明がわかりやすく、私は日本の本で学ぶよりも理解しやすいと感じています。この1冊を何度も解くと非常に力がつくと思います。
●オンライン英会話:私はDMM英会話を毎日続けています。発音、文法、新しい表現等、復習もしっかりやることで使える表現も増えていくと感じます。「会話」の勉強を選ぶと、生きた英語会話を学べます。
●シャドーイング/朗読:リスニング力アップに繋がります。ニュース等はとても速く話すので始めは英語が英語に聞こえないくらいに思うかもしれませんが、文章の意味を理解した上でネイティブの方と同じスピードで話す練習を繰り返すと、いつしかリスニングが怖くなくなると思います。
●単語:単語がわからないと文章を聞き取れても何の話をしているのかわからないので、上記の勉強をしている中で覚えていく単語+αで、日々勉強するとよいと思います。
●英語の映画やドラマを見る:最初は何の話をしているのかわからなくとも、上記の勉強をしていると、知っている単語やニュアンスが出てきて、実生活でどのように使われているのか、生きた会話を知ることができます。上記の勉強と一緒に行うと相乗効果が得られると思います。私は面白いと感じるドラマ/映画を、日本語字幕ありで見る→英語字幕ありで見る→字幕なしで見る(逆のやり方でも可)で、自分の理解とリスニング力の上達をはかっています。
●英語の本を読む:小学校高学年くらい(200ページほど)の本であれば、それほど難しくないですし、でもページ数はあり、知らない単語も出てくると思うので、リーディングの練習に良いかと思います。
●日本語の話せない(英語でしか意思疎通のできない)友達を作る:これは日本にいる間はできたら で良いと思いますが、日本の国や文化等を説明するのに「考えて話す」練習になると思います。
また海外は、「自分の考えを話す」ことが非常に当たり前なので、その癖をつけるために、日本で少しずつ練習できたらよいかと思います。昔マルタ島に留学した際、人の意見ばかりを聞いて自分の意見を言うのに躊躇っていたら、「君の意見が聞きたいんだ」と言われ、自分の意見を言い合うことの大切さを学びました。
●英語のニュースを読む:リーディングの勉強になります。

留学したら、できるだけ日本語を話す環境を作らないこと。
「なんて言ったらいいんだろう」と頭を使う状況が、一番外国語を上達させます。

方言に関しては、国や地域によって癖や使う単語に違いがあるとは思いますが、LA以外に長く住んだことはないので細かく気にする環境になかったです。参考にならず、ごめんなさい。

少しでもご参考になれば幸いです。
早くこの事態が落ち着き、留学できる環境が整うことを祈っています。

サクラ

2020年5月1日 6時22分

この回答への評価

mno12さん
★★★★★

お忙しいところご回答ありがとうございます。
私は英語は苦手な方ですが、旅行が好きなのでこれまで何カ国か旅行してきました。
やっと英語の必要性が身に染みてわかってきたのと、大学卒業後に海外の大学院へ行こうと予定しているので英語習得のゴール設定はできました。
留学はアジア圏マニラで半年間、西洋の英語圏イギリスで2年間のプランでと思っています。
(最初にアジア圏なのは、同じアジア人であること、全く英語が話せない状態で西洋人と話すのは精神的に折れそうな為)

国内にいる間は
・好きな映画を字幕無しでも理解できるまでリピート
・よく使うフレーズの暗記
・単語のインプット
を徹底しようと思います。
良いパターン参考にさせて頂きます。
また、機会があればよろしくお願いいたします。

2020年5月5日 20時57分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

mno12さん

語学力についての質問。

mno12さんのQ&A

すべての回答をみる